1
00:00:03,200 --> 00:00:04,980
Գոմեշի թեւերը վերջացան։

2
00:00:05,260 --> 00:00:06,520
Գիտեմ, դա ողբերգություն էր։

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,760
Կարծում եմ, որ մենք միակը չենք
ովքեր հայտնաբերել են այստեղ անվճար բուֆետը:

4
00:00:10,580 --> 00:00:12,560
Իսկապես կոտրված լինելը
ստիպում է ինձ էժան զգալ:

5
00:00:12,940 --> 00:00:15,281
Դու էժան չես,
դու ուղղակի... Խնայող ես?

6
00:00:15,780 --> 00:00:17,860
Էժան, խնայող,
միեւնույն է.

7
00:00:17,980 --> 00:00:19,220
Բրեյքը կոտրված է:

8
00:00:19,620 --> 00:00:21,180
Դե, դու գնում ես
այլ աշխատանք գտնելու համար:

9
00:00:21,380 --> 00:00:21,800
չգիտեմ։

10
00:00:22,100 --> 00:00:24,499
Ես պետք է սովորեի
բիզնեսի կառավարում

11
00:00:24,559 --> 00:00:26,640
կամ համակարգչային գիտություն,
ոչ թե արվեստ և դիզայն։

12
00:00:27,140 --> 00:00:30,020
Դուք երբևէ հետադարձ կապ լսե՞լ եք
այդ Vera Wang մարդիկ?

13
00:00:30,520 --> 00:00:31,000
Ներողություն։

14
00:00:31,040 --> 00:00:31,660
Եվս մեկ մերժում.

15
00:00:31,980 --> 00:00:35,720
Մինչ այժմ ես մերժվել եմ
յուրաքանչյուր դիզայնի տուն, որի մասին կարող եմ մտածել:

16
00:00:37,140 --> 00:00:39,020
Միգուցե ես պարզապես չեմ
նշանակում էր լինել դիզայներ:

17
00:00:39,660 --> 00:00:41,460
Լուրջ, ցույց տվեցիր
դրանք ձեր բոլոր էսքիզներնե՞րն են:

18
00:00:41,880 --> 00:00:43,460
Նույնիսկ հարսանյաց զգեստի դիզայնը:

19
00:00:43,700 --> 00:00:44,700
Դա խենթություն է:

20
00:00:44,860 --> 00:00:46,416
Ցանկացած դիզայներ դա կանի
բախտավոր լինել քեզ ունենալու համար:

21
00:00:46,440 --> 00:00:46,920
Միգուցե։

22
00:00:47,180 --> 00:00:50,760
Բայց ինչ-որ կերպ, կարծում եմ, որ նրանք չեն
գիշերները անհանգստանալով ինձ նման մարդկանց համար:

23
00:00:51,160 --> 00:00:54,560
Բայց ես գիշերները անհանգստանում եմ
ինչպես եմ վճարելու իմ վարձը.

24
00:00:54,900 --> 00:00:56,500
Իմ վեցամսյա բույնը
ձուն չի աշխատում.

25
00:00:56,520 --> 00:00:57,520
Դա գրեթե ավարտված է:

26
00:00:57,880 --> 00:00:59,776
Տեսեք, ինչքան կոպիտ սխալներ
արդյո՞ք ես և Շոնը իսկապես կարիք ունեն:

27
00:00:59,800 --> 00:01:01,860
Ես կարող եմ վերադարձնել մի քանիսը
նվերները և օգնել ձեզ:

28
00:01:02,080 --> 00:01:03,160
Դուք խելքից դուրս եք:

29
00:01:03,200 --> 00:01:04,440
Ես երբեք չեմ կարող հարսանիքի փող վերցնել.

30
00:01:04,660 --> 00:01:06,156
Դա պարզապես կլիներ մինչև
դուք ստացել եք ձեր ընդմիջումը:

31
00:01:06,180 --> 00:01:07,540
Ես գնահատում եմ ժեստը:

32
00:01:07,680 --> 00:01:08,440
Ես իսկապես անում եմ:

33
00:01:08,620 --> 00:01:10,176
Բայց դուք գիտեք, թե ինչպես եմ ես
զգո՞ւմ եք հարսանիքների մասին:

34
00:01:10,200 --> 00:01:11,200
Նրանք սուրբ են:

35
00:01:11,660 --> 00:01:13,300
Այսպիսով, ինչպիսի՞ն է ծրագիրը
B, որ դուք ստանում եք:

36
00:01:13,420 --> 00:01:13,920
Տեղափոխվե՞լ տուն:

37
00:01:14,180 --> 00:01:16,980
Ինչքան ես սիրում եմ իմ
ծնողներ, դա տարբերակ չէ:

38
00:01:17,080 --> 00:01:19,760
Երբ տանից դուրս եկա, երդվեցի, որ կանեմ
երբեք մի օգտագործեք դրանք որպես անվտանգության ցանց:

39
00:01:20,400 --> 00:01:23,160
Այսպիսով, ես աշխատում եմ C պլանի վրա:

40
00:01:24,020 --> 00:01:24,660
Ո՞րն է:

41
00:01:24,940 --> 00:01:26,440
Վերցրեք առաջին աշխատանքը, որը կարող եմ գտնել:

42
00:01:27,260 --> 00:01:28,260
Մի ծիծաղիր։

43
00:01:28,680 --> 00:01:29,980
Ես նույնիսկ դիմել եմ այստեղ։

44
00:01:30,580 --> 00:01:32,100
Բայց դուք ատում եք սպորտը:

45
00:01:32,460 --> 00:01:33,460
Ես ավելի շատ ատում եմ ջոկերը:

46
00:01:33,580 --> 00:01:34,060
Ես գիտեմ.

47
00:01:34,180 --> 00:01:35,500
Բայց ես ավելի շատ ատում եմ սովամահ լինելը:

48
00:01:40,120 --> 00:01:41,860
Կներեք, կարող եմ
ստանա՞նք գնալու համար նախատեսված տուփ:

49
00:01:42,140 --> 00:01:42,540
Իհարկե, խնդրում եմ:

50
00:01:42,720 --> 00:01:43,780
Շնորհակալություն։

51
00:01:44,440 --> 00:01:45,440
Դա աղետ է:

52
00:01:45,880 --> 00:01:46,880
Ամբողջական աղետ.

53
00:01:47,400 --> 00:01:48,400
Սիրելիս, ի՞նչ է պատահել։

54
00:01:48,620 --> 00:01:49,260
Հոլանդիան է:

55
00:01:49,600 --> 00:01:50,760
Ինչ-որ մեկը միջուկային հարված հասցրե՞լ է Հոլանդին:

56
00:01:51,040 --> 00:01:51,480
Ոչ

57
00:01:51,560 --> 00:01:51,800
Ի՞նչ:

58
00:01:52,380 --> 00:01:53,380
Չտեսա՞ր։

59
00:01:53,800 --> 00:01:54,800
Դենի Հոլանդ?

60
00:01:55,180 --> 00:01:56,900
Միայն ամենամեծը
քառորդ պաշտպան լիգայում:

61
00:01:56,960 --> 00:01:57,960
Նա վայր է ընկել:

62
00:01:58,160 --> 00:01:59,640
Ինչի է նա հասել
ընկճված լինել

63
00:01:59,760 --> 00:02:00,760
Նա ֆուտբոլիստ է։

64
00:02:00,960 --> 00:02:03,700
Դրանով նա հեռացվել է աշխատանքից
մեծ մոզ, Բադի Ջոնսոն:

65
00:02:04,660 --> 00:02:05,860
Ահ, ուրեմն նրան ազատե՞լ են աշխատանքից։

66
00:02:06,240 --> 00:02:06,680
Ոչ

67
00:02:06,900 --> 00:02:07,940
Նրան չեն ազատել աշխատանքից։

68
00:02:07,941 --> 00:02:08,620
Նա վիրավորվել է։

69
00:02:08,920 --> 00:02:10,120
Ունե՞ք պատկերացում, թե ինչ է սա նշանակում:

70
00:02:11,580 --> 00:02:12,580
Յոթ տարի.

71
00:02:12,880 --> 00:02:15,660
3346 ավարտված անցում։

72
00:02:16,180 --> 00:02:17,300
243 հպում.

73
00:02:17,460 --> 00:02:18,920
Եվ ընդամենը 62 ընդհատում։

74
00:02:20,080 --> 00:02:21,320
Իսկ նա անցյալ տարվա MVP-ն էր:

75
00:02:28,550 --> 00:02:32,250
Ես ձեզ ասացի, որ նա ուզում է ունենալ մեր
հարսանեկան տորթ ֆուտբոլի տեսքով.

76
00:02:32,251 --> 00:02:34,070
Իսկ դու դեռ ամուսնանում ես նրա հետ?

77
00:02:35,890 --> 00:02:37,170
Դա սերն է։

78
00:02:52,260 --> 00:02:53,540
Ինչ-որ մեկը տեսե՞լ է Էլիոթին:

79
00:02:55,280 --> 00:02:56,280
Էլիոթ!

80
00:02:56,480 --> 00:02:57,480
Նա հենց այստեղ է:

81
00:02:58,440 --> 00:02:59,180
Ահա ես եմ։

82
00:02:59,200 --> 00:03:00,800
Ես թվիթ էի անում
ձեր վիճակի մասին.

83
00:03:01,120 --> 00:03:01,400
Ի՞նչ:

84
00:03:01,560 --> 00:03:03,180
Ինչու՞ դա կանեիր:

85
00:03:03,240 --> 00:03:04,520
Մենք նույնիսկ չգիտենք իմ վիճակը։

86
00:03:04,780 --> 00:03:06,040
Դե, ես կարող եմ ձեզ սա ասել.

87
00:03:06,080 --> 00:03:07,600
Դա վատ տեսք ունեցող կոճ է:

88
00:03:08,320 --> 00:03:09,600
Ես դա լսելու կարիք չունեմ:

89
00:03:09,780 --> 00:03:11,420
Հավանաբար այդպես չէ
որքան էլ վատ է թվում:

90
00:03:11,820 --> 00:03:12,820
Անկեղծ ասած.

91
00:03:14,280 --> 00:03:15,120
Որքան վատ է դա:

92
00:03:15,121 --> 00:03:16,280
Ո՞վ ես դու

93
00:03:16,500 --> 00:03:17,980
Ես պարոն Հոլանդինն եմ
անձնական օգնական.

94
00:03:18,100 --> 00:03:19,200
Ինչպիսի՞ն է կանխատեսումը:

95
00:03:19,260 --> 00:03:20,300
Պարզապես անտեսեք նրան:

96
00:03:20,500 --> 00:03:23,020
Լավ լուրը դու ես
վիրահատություն չի պահանջի.

97
00:03:25,180 --> 00:03:26,240
Դա հիանալի նորություն է:

98
00:03:28,180 --> 00:03:31,240
Դե ինչքան ժամանակ
դուրս ենք գալու?

99
00:03:31,660 --> 00:03:35,160
Դա ինվերսիոն ցրվածություն է, ուստի
հավանաբար վեցից ութ շաբաթ:

100
00:03:35,580 --> 00:03:36,080
Ի՞նչ:

101
00:03:36,520 --> 00:03:37,900
Ձգվածության համար.

102
00:03:38,360 --> 00:03:40,000
Եկեք վերցնենք այն մեկը
շաբաթը մեկ անգամ:

103
00:03:49,790 --> 00:03:51,230
Այսպիսով, ինչ է անում ժամանակը
սա հասնե՞լ այստեղ:

104
00:03:51,490 --> 00:03:52,050
Ցանկացած րոպե:

105
00:03:52,210 --> 00:03:52,670
հուսով եմ։

106
00:03:52,750 --> 00:03:53,290
Ինձ դուր է գալիս նա:

107
00:03:53,390 --> 00:03:54,730
Հեռախոսով նա նորմալ էր հնչում:

108
00:03:56,050 --> 00:03:58,330
Ես չգիտեմ, թե ինչու է այդպես եղել
դժվար է գտնել նոր սենյակակից:

109
00:03:58,640 --> 00:04:00,400
Գուցե այն պատճառով, որ ես եմ
նման կոշտ ակտ, որը պետք է հետևել:

110
00:04:02,490 --> 00:04:02,850
Օ՜

111
00:04:03,090 --> 00:04:03,690
Գիտե՞ք ինչ։

112
00:04:03,691 --> 00:04:05,130
Ես արդեն շատ ուշացել եմ աշխատանքից:

113
00:04:05,210 --> 00:04:05,610
Ես պետք է գնամ:

114
00:04:05,770 --> 00:04:06,090
Լավ։

115
00:04:06,750 --> 00:04:07,750
Բայց...

116
00:04:11,810 --> 00:04:12,810
Ողջույն։

117
00:04:13,010 --> 00:04:13,370
Ողջույն։

118
00:04:13,730 --> 00:04:14,310
Ես Ջինան եմ:

119
00:04:14,390 --> 00:04:16,030
Ես շուտով նախկին սենյակակիցն եմ:

120
00:04:16,090 --> 00:04:16,270
Օ՜

121
00:04:16,580 --> 00:04:17,580
Դու պետք է Լորել լինես։

122
00:04:17,630 --> 00:04:18,190
Ես Փեթին եմ:

123
00:04:18,510 --> 00:04:18,870
Օ՜

124
00:04:18,871 --> 00:04:19,430
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

125
00:04:19,710 --> 00:04:20,710
Խնդրում եմ, ներս արի։

126
00:04:21,270 --> 00:04:22,270
Ցտեսություն։

127
00:04:24,330 --> 00:04:25,833
Ցավոք սրտի, ես ունեմ
Ընդամենը տաս րոպե ստացվեց, այնպես որ ես

128
00:04:25,834 --> 00:04:28,431
հուսով եմ, որ դեմ չեք, եթե
Ես ուղղակի կտրվե՞լ եմ հետապնդելուն:

129
00:04:28,535 --> 00:04:30,095
Եվ հետո ես կռահում եմ
սուրճ չես ուզի.

130
00:04:32,210 --> 00:04:35,390
Ահա իմ հարկային հայտարարագրերը
վերջին երեք տարիների ընթացքում:

131
00:04:35,710 --> 00:04:38,230
Մոտ վեց ամսվա բանկ
հայտարարությունները, իմ բժշկական գրառումները,

132
00:04:38,310 --> 00:04:40,030
և մի քանի հղումներ
նախկին սենյակակիցների համար.

133
00:04:40,110 --> 00:04:41,670
Ես չեմ ծխում,
խմել կամ թմրանյութեր օգտագործել:

134
00:04:41,810 --> 00:04:44,154
Ես ընտանի կենդանիներ չունեմ, ոչ մի թեդի
արջ կամ այլ անհանգստացնող

135
00:04:44,254 --> 00:04:47,450
հավաքածուներ, առանց ընկերոջ,
և գրեթե ոչ մի կյանք:

136
00:04:47,451 --> 00:04:48,466
Որովհետև ես անընդհատ աշխատում եմ:

137
00:04:48,490 --> 00:04:51,170
Դա նշանակում է, որ ես կատարյալ եմ
սենյակակից, և դու ինձ դժվար թե երբևէ տեսնես:

138
00:04:51,430 --> 00:04:52,430
Վայ։

139
00:04:52,470 --> 00:04:53,590
Ինչպիսի՞ աշխատանք եք անում։

140
00:04:53,710 --> 00:04:54,710
Ես անձնական օգնական եմ:

141
00:04:55,640 --> 00:04:56,640
Բավականին պահանջկոտ է հնչում:

142
00:04:57,110 --> 00:04:58,110
Դա կարող է լինել:

143
00:04:58,750 --> 00:05:00,390
Բայց դա նաև այն է
լավագույն աշխատանքը, որ երբևէ ունեցել եմ:

144
00:05:00,530 --> 00:05:02,530
Վճարը վատ չէ, բայց
առավելությունները զարմանալի են:

145
00:05:02,710 --> 00:05:04,428
Պատճառն այն է, որ ես այդպիսի վիճակում եմ
շտապել հենց հիմա այն պատճառով

146
00:05:04,429 --> 00:05:06,711
Ես մեկնում եմ Փարիզ
իմ ղեկավարը երեսուն րոպեում:

147
00:05:06,910 --> 00:05:07,630
Երեսուն րոպե?

148
00:05:07,670 --> 00:05:09,086
Դուք երբեք չեք հասնի այն
ժամանակին մուտք գործել:

149
00:05:09,110 --> 00:05:09,810
Դա մասնավոր ինքնաթիռ է:

150
00:05:09,890 --> 00:05:10,890
Չկա գրանցում:

151
00:05:11,565 --> 00:05:14,530
Սա գործակալության նամակն է
դա ինձ դրեց իմ ներկայիս աշխատանքին:

152
00:05:14,870 --> 00:05:16,550
Ցավոք, դուք չեք կարող
կապվեք իմ գործատուի հետ

153
00:05:16,551 --> 00:05:17,510
ուղղակիորեն, քանի որ ես դեռ
չգիտեմ ինչ անել.

154
00:05:17,511 --> 00:05:20,286
Ես ստորագրել եմ գաղտնիության պայմանագիր,
այնպես որ ես չեմ կարող ձեզ ասել, թե ում համար եմ աշխատում:

155
00:05:20,310 --> 00:05:22,030
Բայց դուք կարող եք զանգահարել
գործակալություն՝ տեղեկանքի համար։

156
00:05:24,290 --> 00:05:25,470
Այսպիսով, ինչ եք կարծում:

157
00:05:27,550 --> 00:05:29,190
Կարծում եմ, որ ես նոր սենյակակից ունեմ:

158
00:05:30,810 --> 00:05:32,590
Եվ ես կարծում եմ, որ ես ուզում եմ քո կյանքը:

159
00:05:32,750 --> 00:05:36,190
Միշտ չէ, որ այսքան հմայիչ է,
բայց դա հաստատ իր պահերն ունի:

160
00:05:40,030 --> 00:05:41,430
Ի դեպ, ինչո՞վ եք զբաղվում։

161
00:05:42,290 --> 00:05:45,530
Ես ներկայումս աշխատանքի արանքում եմ,
բայց պատրաստ է անել գրեթե ամեն ինչ:

162
00:05:45,950 --> 00:05:47,410
Դուք կատարյալ կլինեք, ինչպես
անձնական օգնական.

163
00:05:47,430 --> 00:05:50,460
Ինչու չես զանգում
Տրինան Ամստերդամում

164
00:05:50,461 --> 00:05:53,090
Տեղաբաշխման գործակալություն և
ասա նրան, որ ես քեզ խորհուրդ եմ տվել:

165
00:05:53,270 --> 00:05:54,890
Դա այնքան առատաձեռն է ձեր կողմից:

166
00:05:54,990 --> 00:05:55,810
Չգիտեմ ինչպես շնորհակալություն հայտնել:

167
00:05:55,890 --> 00:05:57,235
Հավատացեք ինձ, հետ
մաշվածության մակարդակը այս

168
00:05:57,236 --> 00:05:59,771
դաշտը, Տրինան մեկն է
ով ինձ շնորհակալություն կհայտնի:

169
00:06:07,950 --> 00:06:10,590
Այսպիսով, բժիշկն ունի ֆիզիկական
թերապևտ արդեն հերթագրվել է ձեզ համար:

170
00:06:10,650 --> 00:06:12,106
Նա գնում է աշխատանքի
ձեր ժամանակացույցի շուրջ:

171
00:06:12,130 --> 00:06:14,586
Բայց մի մոռացեք, դուք դեռ ունեք
ձեր գրքի համար նախատեսված գովազդները:

172
00:06:14,610 --> 00:06:16,930
Եվ հետո կա
Ցորենի բանը.

173
00:06:17,130 --> 00:06:19,110
Օ, և իհարկե
ֆոտոշարքը։

174
00:06:19,170 --> 00:06:20,770
Դա լինելու է
իսկապես լավ է ձեզ համար:

175
00:06:21,870 --> 00:06:24,970
Ես զարմացած եմ քո վնասվածքից
ոչ մեկին չի վախեցնում:

176
00:06:27,630 --> 00:06:28,630
Ինչու՞ դա:

177
00:06:29,500 --> 00:06:30,610
Ես դեռ Դեննի Հոլանդն եմ:

178
00:06:30,990 --> 00:06:31,430
Այո?

179
00:06:31,510 --> 00:06:31,950
Այո՛։

180
00:06:32,010 --> 00:06:33,870
Եվ հավատացեք ինձ, նրանք
վճարում են դրա համար։

181
00:06:38,320 --> 00:06:40,180
Էլիոթ, դու ուզում ես
մի րոպե տվեք մեզ

182
00:06:48,910 --> 00:06:49,910
Նեդ, նա պետք է գնա:

183
00:06:50,790 --> 00:06:51,790
Դե, ժամանակն է:

184
00:06:52,330 --> 00:06:54,290
Չեմ կարող հավատալ, որ դու դրեցիր
նրա հետ այսքան ժամանակ:

185
00:06:54,650 --> 00:06:57,640
Հեյ, դու այդպես չես կարծում
կա որևէ ճշմարտություն սրա մեջ?

186
00:06:58,690 --> 00:06:59,380
Ի՞նչ ես ասում, սիրելիս:

187
00:06:59,700 --> 00:07:00,100
Ի՞նչ:

188
00:07:00,500 --> 00:07:00,900
Ոչ

189
00:07:01,380 --> 00:07:02,380
Իհարկե ոչ։

190
00:07:02,940 --> 00:07:03,940
Էլիոթն ապուշ է:

191
00:07:05,610 --> 00:07:08,160
Դենի, նայիր, դու պատրաստվում ես
շուտով ոտքի կանգնեք:

192
00:07:08,280 --> 00:07:08,680
Լա՞վ:

193
00:07:08,900 --> 00:07:09,740
Մի բան ասեմ.

194
00:07:09,760 --> 00:07:10,760
Վեց շաբաթը ոչինչ է։

195
00:07:11,340 --> 00:07:12,340
Վեց բաց թողնված խաղ.

196
00:07:12,850 --> 00:07:14,340
Դադարեք անհանգստանալ և սկսեք սառցակալել:

197
00:07:23,500 --> 00:07:25,060
Ես տեսնում եմ, որ Փեթին ձեզ խորհուրդ է տվել:

198
00:07:25,160 --> 00:07:25,460
Ըհը:

199
00:07:26,140 --> 00:07:28,660
Դա նույնքան լավ խորհուրդ է
ինչպես կարող եք ձեռք բերել այս բիզնեսում:

200
00:07:28,860 --> 00:07:30,680
Նա ունի դրանցից մեկը
լավագույն համբավը քաղաքում:

201
00:07:30,681 --> 00:07:33,800
Ես նույնիսկ ունեմ սպասման ցուցակ
հաճախորդներ, որոնք ցանկանում են աշխատանքի ընդունել նրան:

202
00:07:34,090 --> 00:07:35,450
Նա լինելու է
իմ նոր սենյակակիցը.

203
00:07:35,780 --> 00:07:36,220
Առասպելական.

204
00:07:36,280 --> 00:07:37,816
Նա կարող է սովորեցնել ձեզ
այն ամենը, ինչ դուք պետք է իմանաք:

205
00:07:37,840 --> 00:07:38,840
Եթե ​​մենք ձեզ աշխատանքի ընդունենք:

206
00:07:40,360 --> 00:07:44,400
Այսպիսով, դուք ավարտել եք
Սան Ֆրանցիսկոյի դիզայնի դպրոց.

207
00:07:45,150 --> 00:07:46,430
Դուք դրա հետ բախտ ունեցե՞լ եք:

208
00:07:47,270 --> 00:07:51,420
Դեռ ոչ, բայց ես իրատես եմ
և հիմա փնտրում եմ լրիվ դրույքով աշխատանք:

209
00:07:52,105 --> 00:07:54,436
Դուք երբեք չեք ձերբակալվել կամ
մեղադրանք է առաջադրվել հանցանքի համար, իսկ դուք:

210
00:07:54,460 --> 00:07:55,460
Ոչ:

211
00:07:55,500 --> 00:07:56,520
Մի վերջին հարց.

212
00:07:57,800 --> 00:08:00,706
Եթե TMZ-ը մոտեցավ ձեզ
և ձեզ առաջարկել է $50,000, ա

213
00:08:00,707 --> 00:08:04,040
ձեր գործատուի լուսանկարը
առանց դիմահարդարման, կվերցնեի՞ք այն:

214
00:08:04,880 --> 00:08:08,420
Դա ոչ միայն պայմանագրի խախտում է,
դա իմ միջինարևմտյան արժեքների խախտում է:

215
00:08:09,200 --> 00:08:10,200
Հիանալի պատասխան:

216
00:08:10,480 --> 00:08:11,880
Ուրեմն աշխատանք ունե՞ք ինձ համար։

217
00:08:12,780 --> 00:08:16,640
Միակ բացվածքը, որը ես ունեմ հենց հիմա
շատ խառնվածքով խոհարարի հետ է:

218
00:08:16,740 --> 00:08:19,680
Բայց նա պարզապես գնաց իր վերջին ետևից
օգնական կարտոֆիլի կեղևով.

219
00:08:19,800 --> 00:08:23,100
Եվ անկեղծ ասած, դուք չունեք
նրա նման մեկին հետ վարվելու փորձ:

220
00:08:23,760 --> 00:08:27,080
Եթե դուք չեք կարծում, որ նա կգա հետևից
ես միս կտրողով, կփորձեի:

221
00:08:28,200 --> 00:08:29,780
Ինձ իսկապես աշխատանք է պետք:

222
00:08:30,710 --> 00:08:32,870
Կներեք, բայց ես չեմ կրում
այդքան պատասխանատվության ապահովագրություն:

223
00:08:35,480 --> 00:08:36,480
Շնորհակալություն։

224
00:08:36,560 --> 00:08:38,705
Այո, այո, պարզապես զանգահարեք
Ամստերդամի տեղաբաշխում

225
00:08:38,706 --> 00:08:41,320
Գործակալություն և գտնել մեկ ուրիշը
Դենիի օգնական.

226
00:08:41,560 --> 00:08:42,000
Լավ։

227
00:08:42,500 --> 00:08:43,500
Ի՞նչ պատահեց Էլիոթին:

228
00:08:43,900 --> 00:08:45,620
Պարզապես ասենք, որ նա
այնքան էլ օգտակար չէր:

229
00:08:45,760 --> 00:08:47,116
Օ, և ինձ ինչ-որ մեկի կարիքն ունի
այստեղ մինչև վաղը:

230
00:08:47,140 --> 00:08:48,540
Նա ամբողջ օր ունի
արտաքին տեսքի.

231
00:08:48,760 --> 00:08:49,200
Վաղը?

232
00:08:49,760 --> 00:08:51,880
Չեմ կարծում, որ մարդ ունեմ
հասանելի է այդքան արագ:

233
00:08:52,960 --> 00:08:56,668
Ես գիտեմ, որ Դանին միշտ
օգտագործում է տղամարդ օգնականներ, բայց

234
00:08:56,669 --> 00:08:59,760
Ես ինչ-որ մեկին ունեմ
հասանելի է, եթե նա չհայտնվի:

235
00:08:59,780 --> 00:09:00,360
Ես վստահ եմ, որ նա լավ մարդ է
ենթակա կնոջ.

236
00:09:00,480 --> 00:09:01,860
Ես ստանում եմ այդքան մեծ
դուրս գալ սրանից:

237
00:09:02,000 --> 00:09:02,540
Թույլ տվեք պարզել:

238
00:09:02,660 --> 00:09:03,700
Ուղղակի կոճի վնասվածք։

239
00:09:04,480 --> 00:09:05,480
Ի՞նչ:

240
00:09:05,780 --> 00:09:06,220
Ի՞նչ:

241
00:09:06,420 --> 00:09:08,340
Օ, այդ օգնականի մասին
Դենի համար պաշտոն.

242
00:09:08,480 --> 00:09:10,096
Դա ավելի կոշտ է լինելու
քան մենք կարծում էինք.

243
00:09:10,120 --> 00:09:11,380
Պարզապես վերցրեք որևէ մեկին:

244
00:09:11,780 --> 00:09:14,260
Պարզապես համոզվեք, որ նրանք են
այնտեղ առաջին բանը վաղն առավոտյան:

245
00:09:30,820 --> 00:09:31,820
Ո՞վ ես դու

246
00:09:32,000 --> 00:09:32,640
Լորել Ուելք.

247
00:09:32,900 --> 00:09:34,400
Ես քո նոր անձնական օգնականն եմ:

248
00:09:38,000 --> 00:09:39,300
Իսկապես հաճելի է հանդիպել ձեզ:

249
00:09:39,301 --> 00:09:40,741
Լավ, դու չես կարող լինել
իմ նոր օգնականը.

250
00:09:41,520 --> 00:09:43,860
Ամստերդամ
Տեղաբաշխման գործակալությունն ինձ ուղարկեց:

251
00:09:44,420 --> 00:09:44,980
Օ, լավ:

252
00:09:45,180 --> 00:09:46,700
Լավ, եթե սա
գործնական կատակ է:

253
00:09:48,360 --> 00:09:49,360
Լավ, ինչ-որ մեկը խառնվել է:

254
00:09:50,100 --> 00:09:51,540
Ես քոլեջի շրջանավարտ եմ:

255
00:09:52,100 --> 00:09:53,100
Քոլեջի շրջանավարտ?

256
00:09:53,140 --> 00:09:54,660
Ես պետք է
տպավորված լինել դրանից:

257
00:09:55,180 --> 00:09:56,180
Պատվով։

258
00:09:56,315 --> 00:09:57,635
Հետո ինչու ոչ
դուք ստանում եք սա

259
00:09:58,790 --> 00:10:00,500
Ես չեմ կարող կին օգնական ունենալ։

260
00:10:00,860 --> 00:10:04,520
Թեև դա բացահայտ է
շովինիստական, չեմ հասկանում ինչու չէ։

261
00:10:05,160 --> 00:10:06,220
Ես ֆուտբոլիստ եմ։

262
00:10:07,340 --> 00:10:08,960
Ես սովոր եմ լինել
շատ տղաների շուրջ:

263
00:10:09,690 --> 00:10:12,660
Ես կարող եմ ցանկանալ շրջել
իմ ներքնազգեստով, եթե ես ուզում եմ:

264
00:10:12,760 --> 00:10:14,860
Չեմ ուզում ասել
ներեցեք, երբ ես գոտի եմ դնում:

265
00:10:14,980 --> 00:10:16,180
Իսկ դուք կարո՞ղ եք ինձ գտնել:

266
00:10:16,380 --> 00:10:17,380
150 ֆունտ?

267
00:10:18,270 --> 00:10:19,270
Չեմ կարծում։

268
00:10:19,350 --> 00:10:21,020
Դա ձեր չափանիշներն են
օգնականի համար?

269
00:10:22,245 --> 00:10:23,340
Դա դրա մի մասն է, այո:

270
00:10:23,480 --> 00:10:27,640
Դե, միգուցե ես հենց այնպես չեմ, ինչպիսին դու ես
ուզում էի, բայց ինչո՞ւ ինձ հնարավորություն չտաս:

271
00:10:28,140 --> 00:10:30,020
Դուք նույնիսկ չէիք լինի
թույլատրվում է հանդերձարանում.

272
00:10:30,420 --> 00:10:31,756
Ինչու՞ նույնիսկ
ինչ-որ մեկին պետք է այնտեղ.

273
00:10:31,780 --> 00:10:34,460
Կարծում եմ՝ օգնության կարիք չունեք
ցնցուղ ընդունել կամ հագնվել.

274
00:10:35,700 --> 00:10:37,466
Դուք ակնհայտորեն պետք է
մեկը, ով կօգնի քեզ

275
00:10:37,478 --> 00:10:39,620
շուրջ, ինչ է
հենակներ և ամեն ինչ:

276
00:10:39,621 --> 00:10:42,060
Այո, և ես սպասում էի
որ մեկը տղա լինի:

277
00:10:44,980 --> 00:10:47,280
Լավ, տես, դա իմ մեքենան է, և ես ունեմ
իսկապես զբաղված օր է, այնպես որ, եթե դեմ չեք...

278
00:10:47,281 --> 00:10:48,160
Ահա թե ինչու ես իմ կարիքը զգում:

279
00:10:48,161 --> 00:10:50,280
Ես գնահատում եմ ոգևորությունը,
բայց դա իսկապես չի աշխատի:

280
00:10:50,281 --> 00:10:51,961
Ներքեւի տողը ես
իսկապես պետք է այս աշխատանքը:

281
00:10:53,250 --> 00:10:56,400
Ինչ է նշանակում սիրտս կդնեմ ու
հոգու մեջ է, և դու չես զղջա:

282
00:10:58,080 --> 00:10:59,920
Դուք այդ տեսակը չեք
հեշտությամբ լաց է լինում, չէ՞

283
00:11:00,420 --> 00:11:01,660
Միայն այն ժամանակ, երբ ես դիտում եմ նոթատետրը:

284
00:11:09,150 --> 00:11:10,490
Լավ, մենք կփորձենք սա:

285
00:11:11,350 --> 00:11:13,290
Բայց հենց այն ժամանակ
Ես դուրս եմ եկել, հա՞:

286
00:11:13,810 --> 00:11:14,150
Կողմնակի՞ց:

287
00:11:14,810 --> 00:11:15,810
Չի խաղում:

288
00:11:16,110 --> 00:11:16,450
Վիրավոր.

289
00:11:16,730 --> 00:11:17,730
Ճիշտ է։

290
00:11:18,310 --> 00:11:19,750
Գիտե՞ք
ինչ-որ բան ֆուտբոլի մասին?

291
00:11:20,390 --> 00:11:21,510
Ասենք, որ ես սովորում եմ:

292
00:11:21,650 --> 00:11:24,510
Լավ, ուրեմն եկեք պարզապես
ասեք, որ սա փորձնական է։

293
00:11:24,870 --> 00:11:26,750
Բայց հենց որ
Ես իրավունք ունեմ խաղալու...

294
00:11:26,751 --> 00:11:30,530
Կներեք, ես վերադառնում եմ ա
շովինիստ, և ես պատրաստվում եմ մի տղայի աշխատանքի ընդունել։

295
00:11:30,850 --> 00:11:31,850
Հասկացել է.

296
00:11:31,950 --> 00:11:33,170
Եվ դուք չեք զղջա դրա համար:

297
00:11:33,570 --> 00:11:34,570
Խոստանում եմ.

298
00:11:41,170 --> 00:11:42,310
Ձեզ մոտեցեք մեքենան:

299
00:11:52,180 --> 00:11:53,180
Շնորհակալություն, ընկեր:

300
00:11:54,300 --> 00:11:56,820
Պարոն Հոլանդ, ես դա հասկացա
ձեզ անհրաժեշտ տեղեկատվություն:

301
00:11:57,580 --> 00:12:00,000
Williams Industries-ն է
վաճառվում է մեկ բաժնետոմս 150 դոլարով:

302
00:12:01,000 --> 00:12:03,580
Այո, ես չէի հարցնում
դուք ֆոնդային շուկայի մասին.

303
00:12:04,220 --> 00:12:06,680
Ուիլյամսը պահեստային է
ընդունիչ, և...

304
00:12:07,280 --> 00:12:08,760
Ես խոսում էի
միջսեզոնային առևտուր.

305
00:12:09,220 --> 00:12:10,220
Օ՜

306
00:12:11,480 --> 00:12:12,740
Ինչու՞ չես անում, հմ...

307
00:12:13,520 --> 00:12:14,820
Գնա ինձ մի շիշ ջուր բեր:

308
00:12:15,400 --> 00:12:16,400
Անմիջապես:

309
00:12:23,500 --> 00:12:24,500
Հեյ, ընկեր:

310
00:12:24,740 --> 00:12:25,740
Պարզապես ժպտացեք, ժպտացեք:

311
00:12:25,820 --> 00:12:26,380
Դուք հաճույք եք ստանում:

312
00:12:26,600 --> 00:12:27,600
Դուք հաճույք եք ստանում:

313
00:12:27,740 --> 00:12:29,036
Այսպիսով, ես պատրաստվում եմ ստանալ
ազատվել այդ հենակներից:

314
00:12:29,060 --> 00:12:30,060
Որսորդ, պահիր նրանց:

315
00:12:34,500 --> 00:12:36,700
Ինչ-որ մեկը, հա, վերցրու ա
տախտակ, աթոռակ, որևէ բան:

316
00:12:36,840 --> 00:12:37,580
Պարզապես աջակցեք նրան:

317
00:12:37,700 --> 00:12:38,160
Այ մարդ։

318
00:12:38,340 --> 00:12:39,580
Ոչ մի կտոր միս, լա՞վ:

319
00:12:40,360 --> 00:12:41,360
Ներողություն եմ խնդրում:

320
00:12:42,480 --> 00:12:42,800
Լավ.

321
00:12:43,500 --> 00:12:45,560
Սա պարզապես
ժամանակավոր, ի դեպ.

322
00:12:45,600 --> 00:12:46,600
Լավ, ահա մենք գնում ենք:

323
00:12:47,580 --> 00:12:50,000
Դե, հիմա դուք պարզապես
մի տեսակ բարձրանում է նրա վրա:

324
00:12:50,420 --> 00:12:51,420
Ես կարող էի փշրվել:

325
00:12:51,680 --> 00:12:53,880
Դե, ուրեմն մենք կփնտրեինք
ձեր կրծքին, ոչ թե ձեր դեմքին:

326
00:12:54,020 --> 00:12:54,500
Գիտե՞ք ինչ։

327
00:12:54,520 --> 00:12:55,220
Վերցնենք հինգ րոպե։

328
00:12:55,240 --> 00:12:56,240
Մենք դա կպարզենք:

329
00:12:56,280 --> 00:12:57,280
Հինգ րոպե.

330
00:12:58,600 --> 00:13:00,596
Լավ, տղաներ, ես պարզապես գնում եմ
այստեղ որոշ լույսեր փոխելու համար:

331
00:13:00,620 --> 00:13:01,700
Ես քո ճաշն եմ:

332
00:13:01,701 --> 00:13:02,200
Ձեր ճաշը ձեզ համար:

333
00:13:02,480 --> 00:13:03,480
Այո, կներեք, նորեկ:

334
00:13:03,540 --> 00:13:04,540
Ժամացույցը վերջացավ։

335
00:13:05,400 --> 00:13:06,400
Ես արդեն կերա։

336
00:13:10,560 --> 00:13:12,480
Լավ, եկեք փորձենք
ոմանք մարզաշապիկով:

337
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
Ահ, դու:

338
00:13:14,160 --> 00:13:15,040
Գնացեք հետևի կողմը:

339
00:13:15,160 --> 00:13:17,120
Ստացեք Դենիի մարզաշապիկը
դարակը, խնդրում եմ, արագ:

340
00:13:28,240 --> 00:13:29,500
Այո, դա իմը չէ:

341
00:13:29,760 --> 00:13:30,760
Դա Մենինգն է:

342
00:13:31,280 --> 00:13:31,720
Զգեստապահարան.

343
00:13:31,960 --> 00:13:32,960
Որտեղ է զգեստապահարանը:

344
00:13:33,920 --> 00:13:34,920
Զգեստապահարան.

345
00:13:36,700 --> 00:13:37,140
Սա.

346
00:13:37,260 --> 00:13:38,260
Սա ձեր ուզածն է:

347
00:13:44,200 --> 00:13:45,200
Այո՛։

348
00:13:47,500 --> 00:13:48,500
Փեթի.

349
00:13:49,460 --> 00:13:50,660
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

350
00:13:51,140 --> 00:13:53,600
Դա իմ ղեկավարն է
թեքվելով ձեր ղեկավարի դեմ:

351
00:13:53,780 --> 00:13:56,900
Ես լսել էի, որ դու աշխատանք ես ստացել, բայց Տրինա
ինձ չասաց, որ դա Դենի Հոլանդի հետ է:

352
00:13:57,440 --> 00:13:59,240
Ձեր ղեկավարը մոդելն է:

353
00:13:59,440 --> 00:13:59,640
Այո՛։

354
00:14:00,060 --> 00:14:01,660
Ես հենց նոր վերադարձա
երկար ճաշից.

355
00:14:01,840 --> 00:14:04,876
Նա չի սիրում, երբ ես առջևում եմ ուտում
նրա մասին, այնպես որ ես դուրս եկա բուրգեր խմելու:

356
00:14:04,900 --> 00:14:06,640
Նա դեմ չէ
դու այստեղ չես

357
00:14:06,840 --> 00:14:08,720
Դե, մենք դեռ
փորձնական փուլում։

358
00:14:09,100 --> 00:14:09,460
Վայ։

359
00:14:09,920 --> 00:14:12,000
Ես վստահ չեմ, որ գնում եմ
տեւել թեկուզ երկու օր։

360
00:14:12,600 --> 00:14:13,000
Հեյ

361
00:14:13,460 --> 00:14:15,060
Ուրախ եմ, որ ինչ-որ մեկը օգնեց:

362
00:14:17,140 --> 00:14:17,880
Տղերք, խնդրում եմ:

363
00:14:17,980 --> 00:14:18,800
Ինչ-որ մեկը կարո՞ղ է ինչ-որ բան անել:

364
00:14:18,880 --> 00:14:19,400
Ինչպես, հենց հիմա:

365
00:14:19,500 --> 00:14:19,960
Դե արի։

366
00:14:19,961 --> 00:14:20,940
Կարծում եմ, որ կարող էի օգնել։

367
00:14:20,980 --> 00:14:21,340
Խնդրում եմ։

368
00:14:21,500 --> 00:14:22,500
Միգուցե ավելի լավ է ոչ:

369
00:14:23,240 --> 00:14:24,580
Դուք չեք կարող ձեզ թույլ տալ ևս մեկ սայթաքել:

370
00:14:24,780 --> 00:14:25,180
Ոչ

371
00:14:25,620 --> 00:14:26,620
Ես ստացա սա:

372
00:14:31,960 --> 00:14:33,340
Կարծում եմ, որ կարող եմ շտկել սա:

373
00:14:36,720 --> 00:14:37,660
Պարզապես մի քիչ ավելին:

374
00:14:37,720 --> 00:14:38,100
Հաճելի է։

375
00:14:38,240 --> 00:14:39,060
Դուք կարող եք գտնել այն:

376
00:14:39,061 --> 00:14:40,301
Դուք կարող եք գտնել այն ձեր աչքերով:

377
00:14:42,200 --> 00:14:43,200
Սա կաշխատի?

378
00:14:43,540 --> 00:14:44,540
Դա իսկապես զարմանալի է:

379
00:14:45,020 --> 00:14:46,920
Շնորհակալություն, միսս... Դա Լորելն է։

380
00:14:46,940 --> 00:14:48,320
Ես պարոն Հոլանդի օգնականն եմ։

381
00:14:49,090 --> 00:14:49,980
Դե, շնորհակալություն, Laurel:

382
00:14:50,100 --> 00:14:51,400
Կարո՞ղ ենք սկսել կրակել:

383
00:14:51,580 --> 00:14:52,660
Այո, մենք կարող ենք սկսել կրակել։

384
00:14:55,000 --> 00:14:55,480
Լավ։

385
00:14:55,481 --> 00:14:56,500
Ահա մենք գնում ենք:

386
00:14:58,960 --> 00:14:59,440
Տպավորիչ.

387
00:14:59,441 --> 00:15:02,200
Դու լինելու ես մեկը
հարմար սենյակակից ունենալ շուրջը:

388
00:15:02,400 --> 00:15:05,400
Եթե մենք երբևէ տեսնենք միմյանց
մեր ժամերով, ո՞վ գիտի։

389
00:15:05,780 --> 00:15:07,600
Օ, մենք կտեսնվենք միմյանց:

390
00:15:07,800 --> 00:15:09,500
Մեր ղեկավարները մի առարկա են:

391
00:15:10,440 --> 00:15:11,560
Ինչպիսի կլիշե:

392
00:15:11,965 --> 00:15:13,420
Մարզիկը հանդիպում է մոդելի հետ.

393
00:15:15,020 --> 00:15:16,020
Օ, այո:

394
00:15:20,040 --> 00:15:21,420
Ուղղակի ճիշտ դրեք
այստեղ, տղերք:

395
00:15:22,940 --> 00:15:23,940
Շնորհակալություն։

396
00:15:24,660 --> 00:15:25,660
Լավ։

397
00:15:32,280 --> 00:15:32,840
Լավ։

398
00:15:33,300 --> 00:15:34,300
Դուք ամեն ինչ պատրաստ եք:

399
00:15:34,440 --> 00:15:34,960
Շնորհակալություն, հայրիկ:

400
00:15:35,120 --> 00:15:36,320
Ես գնահատում եմ բոլոր օգնությունները:

401
00:15:36,960 --> 00:15:37,400
Գիտե՞ք ինչ։

402
00:15:37,440 --> 00:15:38,676
Ես հիմա փորձելու եմ:

403
00:15:38,700 --> 00:15:38,920
Ով.

404
00:15:39,180 --> 00:15:40,180
Դանդաղեցրեք, չեմպիոն:

405
00:15:41,000 --> 00:15:43,480
Բժիշկն ասաց, որ պետք է
Հանգստացեք առաջին շաբաթվա ընթացքում:

406
00:15:43,705 --> 00:15:45,560
Պետք է հանգստանալ
այն և շարունակիր սառեցնել այն:

407
00:15:45,925 --> 00:15:49,080
Հայրիկ, եթե ես շատ երկար հանգստանամ, ես պատասխանատու եմ
դառնալ մեկ ուրիշը եղել է.

408
00:15:49,081 --> 00:15:50,920
Մենք երկուսս էլ գիտենք, որ դա է
չի լինելու.

409
00:15:50,980 --> 00:15:52,000
Դուք պատրաստվում եք
լավ եղիր, տղաս:

410
00:15:52,020 --> 00:15:53,340
Դուք պատրաստվում եք
անցնել սրա միջով:

411
00:15:54,430 --> 00:15:56,820
Ես լավ չեմ նստում:

412
00:15:57,320 --> 00:15:59,960
Ես գիտեմ, որ դժվար է այն, ինչ դու ես
անցնում է, բայց գիտե՞ք ինչ.

413
00:16:00,230 --> 00:16:01,630
Սա այն չէ
ձեր կարիերայի ավարտը.

414
00:16:02,220 --> 00:16:03,260
Այո, ես ենթադրում եմ, որ դա ճիշտ է:

415
00:16:03,300 --> 00:16:04,700
Հիմա ի՞նչ անենք
ասեք այս ընտանիքում.

416
00:16:05,520 --> 00:16:06,520
Ես գիտեմ.

417
00:16:06,850 --> 00:16:08,090
Երբեք մի բավարարվեք կողքից:

418
00:16:08,780 --> 00:16:09,780
Ճիշտ է։

419
00:16:13,220 --> 00:16:13,580
Օ՜

420
00:16:13,581 --> 00:16:14,581
Ողջույն։

421
00:16:14,660 --> 00:16:15,780
Ես այստեղ եմ Դենիի համար:

422
00:16:15,781 --> 00:16:16,981
Ես նրա նոր օգնականն եմ՝ Լորելը:

423
00:16:17,040 --> 00:16:18,040
Իսկապե՞ս:

424
00:16:18,220 --> 00:16:19,220
Ես Դենի հայրն եմ:

425
00:16:19,300 --> 00:16:19,460
Օ՜

426
00:16:19,580 --> 00:16:20,300
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

427
00:16:20,500 --> 00:16:20,920
Շնորհակալություն։

428
00:16:20,980 --> 00:16:23,213
Հիմա ես ուզում եմ, որ դուք պատրաստեք
վստահ է, որ նա հեռու է մնում դրանից

429
00:16:23,214 --> 00:16:25,640
ոտքը, և դա պետք է լինի
այսօր ևս չորս անգամ սառույց:

430
00:16:25,800 --> 00:16:26,240
Հասկացա՞ր:

431
00:16:26,360 --> 00:16:26,960
Ես կհամոզվեմ.

432
00:16:27,100 --> 00:16:28,100
Լավ։

433
00:16:30,540 --> 00:16:31,540
Բարի լույս։

434
00:16:32,580 --> 00:16:33,200
Առավոտ, նորեկ:

435
00:16:33,380 --> 00:16:34,700
Ես չէի կարծում, որ կանեի
նորից կտեսնվենք:

436
00:16:35,180 --> 00:16:36,180
Ինչու՞ ոչ։

437
00:16:36,590 --> 00:16:39,480
Դե, դուք ավելի շատ խարդախություններ ունեիք
քան երեկվա ընդունելությունները:

438
00:16:39,740 --> 00:16:41,460
Ես մտածեցի, որ դու կարող ես
նետել սրբիչը.

439
00:16:42,020 --> 00:16:43,020
Ես հրաժարվող չեմ:

440
00:16:44,150 --> 00:16:45,080
Այսօր ավելի լավ է լինելու:

441
00:16:45,160 --> 00:16:46,160
Դուք կտեսնեք:

442
00:16:46,530 --> 00:16:48,210
Ի՞նչ կցանկանայիք
ես նախ քեզ համար անեմ

443
00:16:50,260 --> 00:16:51,260
Իմ շունը քայլելու կարիք ունի:

444
00:16:53,680 --> 00:16:55,360
Դուք չունեք ա
շների հետ խնդիր կա՞:

445
00:16:55,480 --> 00:16:55,740
Ոչ:

446
00:16:55,780 --> 00:16:56,780
Ես սիրում եմ նրանց։

447
00:16:56,900 --> 00:16:58,620
Ես հիանալի շուն քայլող եմ:

448
00:17:01,480 --> 00:17:03,000
Դե, ես պետք է զգուշացնեմ ձեզ:

449
00:17:04,920 --> 00:17:06,260
Նա շատ մարդկանց չի սիրում:

450
00:17:07,220 --> 00:17:08,220
Ինչ է նրա անունը:

451
00:17:08,720 --> 00:17:09,720
Նյութ.

452
00:17:09,860 --> 00:17:12,040
Դուք ձեր շան անունը դրեցիք
Նյութ Գինգրիչից հետո՞

453
00:17:13,860 --> 00:17:14,420
Ոչ

454
00:17:14,580 --> 00:17:15,780
Նյուտ Ռոքն.

455
00:17:16,330 --> 00:17:17,780
Նա հայտնի է?

456
00:17:18,120 --> 00:17:18,600
Նա էր։

457
00:17:18,840 --> 00:17:19,840
Նա հիմա լեգենդար է:

458
00:17:20,060 --> 00:17:21,060
Իսկապե՞ս:

459
00:17:21,100 --> 00:17:22,100
Ինչի՞ համար։

460
00:17:23,240 --> 00:17:25,440
Ամենամեծ լինելու համար
բոլոր ժամանակների ֆուտբոլային մարզիչ.

461
00:17:25,960 --> 00:17:26,960
Վայ։

462
00:17:27,380 --> 00:17:28,380
Դուք երբևէ խաղացե՞լ եք նրա համար:

463
00:17:28,420 --> 00:17:29,420
Ոչ այս կյանքի ընթացքում:

464
00:17:31,740 --> 00:17:32,740
Նյութ?

465
00:17:33,500 --> 00:17:34,060
Նյութ?

466
00:17:34,370 --> 00:17:35,370
Արի այստեղ, աղջիկ:

467
00:17:45,600 --> 00:17:47,220
Կուպեր Սկուպերը հենց այստեղ է:

468
00:17:47,620 --> 00:17:48,980
Բահա՞կ։

469
00:17:49,340 --> 00:17:50,580
Օ, վստահիր ինձ:

470
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
Ձեզ դա պետք կգա:

471
00:17:55,880 --> 00:17:56,880
Նստեք.

472
00:18:14,030 --> 00:18:14,650
Հը.

473
00:18:14,651 --> 00:18:16,150
Նյութը չտվեց
դու դժվար ժամանակ ես.

474
00:18:17,240 --> 00:18:18,970
Նյութ, իհարկե
շատ էներգիա ունի.

475
00:18:20,170 --> 00:18:21,170
Արի՛

476
00:18:24,390 --> 00:18:25,090
Պետք է լինի կոճը:

477
00:18:25,210 --> 00:18:26,570
Հավանաբար դա նրան զայրացնում է:

478
00:18:28,230 --> 00:18:29,230
Ոչ, դա ինձ զայրացնում է:

479
00:18:31,070 --> 00:18:34,190
Դե ես գնում եմ
ցնցուղներ ստանալու համար:

480
00:18:36,010 --> 00:18:36,430
Օ՜

481
00:18:36,680 --> 00:18:37,680
Գրասենյակը չկա:

482
00:18:38,380 --> 00:18:40,530
Կա մի խուց
հեռախոսը գրասեղանի վրա.

483
00:18:41,030 --> 00:18:42,030
Դա ձեզ համար է:

484
00:18:43,090 --> 00:18:44,410
Քանի դեռ
դու պահիր այս աշխատանքը:

485
00:18:45,180 --> 00:18:46,986
Աշխատանքի կույտ էլ կա
թողել է քո նախորդը:

486
00:18:47,010 --> 00:18:50,210
Բայց ամենակարևորը իրավունքի համար
հիմա դուք պետք է կազմակերպեք իմ ժամանակացույցը:

487
00:18:50,910 --> 00:18:53,290
Ես պետք է, որ դուք ստուգեք
թիմի հրապարակախոսի հետ։

488
00:18:53,790 --> 00:18:59,550
Իմ հրապարակախոսը, իմ սպորտային գործակալը, իմ
գրքի գործակալ և իմ ֆիզիկական թերապևտ:

489
00:19:00,470 --> 00:19:01,470
Դուք դա ստացել եք:

490
00:19:02,190 --> 00:19:03,190
Իհարկե։

491
00:19:03,380 --> 00:19:04,380
Իհարկե։

492
00:19:15,220 --> 00:19:16,220
Նյութ?

493
00:19:17,480 --> 00:19:18,480
Եկեք այստեղ:

494
00:19:41,310 --> 00:19:42,310
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

495
00:19:42,405 --> 00:19:43,405
Ես ուզում եմ տեսնել Դենի տղային:

496
00:19:44,675 --> 00:19:46,556
կարող եմ ունենալ քո անունը և
դուք հանդիպում ունե՞ք

497
00:19:46,580 --> 00:19:47,580
Ի՞նչ:

498
00:19:47,700 --> 00:19:48,700
Դուք պետք է կատակեք ինձ:

499
00:19:50,780 --> 00:19:51,520
Ո՞վ ես դու

500
00:19:51,800 --> 00:19:52,800
Ես նախ քեզ հարցրի.

501
00:19:53,730 --> 00:19:54,560
Ես Իսայա Հովարդսն եմ:

502
00:19:54,640 --> 00:19:55,640
ԱՀԿ?

503
00:19:55,680 --> 00:19:56,400
Իսայա Հովարդս.

504
00:19:56,610 --> 00:19:57,770
Լիգայի լավագույն մրցավեճը.

505
00:19:57,900 --> 00:19:59,600
Ես չգիտեմ, թե դա ինչ է:

506
00:19:59,840 --> 00:20:02,080
Հետո գործ չունես
լինելով Դենի Հոլանդի տանը։

507
00:20:02,190 --> 00:20:03,350
Հիմա մի կողմ քաշվիր և թույլ տուր ինձ ներս մտնել։

508
00:20:03,400 --> 00:20:04,560
Մի՞շտ եք այսքան հուզիչ:

509
00:20:04,700 --> 00:20:05,736
Ես այդպես եմ ապրում:

510
00:20:05,760 --> 00:20:06,760
Ցանկանու՞մ եք տեսնել:

511
00:20:07,840 --> 00:20:08,840
Հեյ Եսայիա:

512
00:20:09,300 --> 00:20:10,060
Ի՞նչ է կատարվում։

513
00:20:10,220 --> 00:20:11,220
Նա պատկանում է քեզ?

514
00:20:11,920 --> 00:20:15,240
Դե, դա որոշ բանավեճի համար է,
բայց դու կարող ես նրան ցած դնել հիմա:

515
00:20:17,160 --> 00:20:18,380
Դուք ճանաչում եք նրան:

516
00:20:19,060 --> 00:20:20,060
Նա իմ թիմակիցն է:

517
00:20:22,240 --> 00:20:23,240
Նա իմ նոր օգնականն է:

518
00:20:24,640 --> 00:20:26,540
Կներեք, ես չեմ արել
իմացեք, թե ով էիք դուք:

519
00:20:33,010 --> 00:20:34,290
Ինձ նոր հրապարակախոս է պետք.

520
00:20:40,840 --> 00:20:43,700
Շնորհակալ եմ, որ թույլ տվեցիր
տեղափոխել իմ որոշ իրեր վաղաժամ:

521
00:20:44,080 --> 00:20:45,080
Շնորհակալություն Ջինային:

522
00:20:45,960 --> 00:20:46,960
Ե՞րբ է նա հեռանում:

523
00:20:47,605 --> 00:20:48,605
Հարսանիքից անմիջապես հետո.

524
00:20:50,780 --> 00:20:51,780
Ինչպե՞ս է ընթանում աշխատանքը:

525
00:20:55,240 --> 00:20:56,240
Ոչ մեծ:

526
00:20:56,500 --> 00:21:00,280
Իրականում, ես գարշահոտ եմ լինելուց
անձնական օգնական.

527
00:21:01,060 --> 00:21:05,080
Դա երկար ժամերը կամ վազքը չէ
շուրջը կամ նույնիսկ կանգնելը մինչև քիփ

528
00:21:05,081 --> 00:21:07,107
վերջ, բայց կեսը
Ես նույնիսկ չգիտեմ ինչ

529
00:21:07,108 --> 00:21:09,621
Դանին խոսում է
քանի որ նա խոսում է ֆուտբոլում:

530
00:21:12,120 --> 00:21:13,840
Ես ստացել եմ հենց այն, ինչ ձեզ հարկավոր է:

531
00:21:20,680 --> 00:21:22,260
Սա անձնական օգնականն է։

532
00:21:22,280 --> 00:21:24,676
Սա անձնական օգնականինն է
ձեռնարկ, որի հեղինակը պատահաբար ես եմ:

533
00:21:24,700 --> 00:21:27,340
Դա ձեզ ամեն ինչ կպատմի
դուք պետք է տիրապետեք այս գործին:

534
00:21:27,480 --> 00:21:31,060
Այն կսովորեցնի ձեզ, թե ինչպես կարելի է տարբերել կատվից
լատտե, լավ կուբայական սիգար երկուսից

535
00:21:31,061 --> 00:21:33,380
դոլար Կոստա Ռիկա,
և մի պինոտ Merlot-ից:

536
00:21:33,660 --> 00:21:34,660
Ուսումնասիրեք այն ծածկից մինչև ծածկույթ:

537
00:21:34,800 --> 00:21:37,240
Օ, և համոզվեք, որ դուք
լավ նայիր վեցերորդ էջին:

538
00:21:37,500 --> 00:21:39,393
Այն ունի բոլոր չգրանցվածները
թվեր մասնավորի համար

539
00:21:39,394 --> 00:21:42,061
ակումբներ, ռեստորաններ,
և ոստիկանապետը։

540
00:21:42,880 --> 00:21:44,520
Գիտեք, ամեն դեպքում:

541
00:21:45,840 --> 00:21:46,840
Շնորհակալություն։

542
00:21:47,080 --> 00:21:49,240
Ես դա կավելացնեմ իմ տնային աշխատանքներին:

543
00:21:49,440 --> 00:21:49,800
Տնային աշխատանք.

544
00:21:49,801 --> 00:21:53,520
Ես պետք է սովորեմ այն ամենը, ինչ կարող եմ
ֆուտբոլի մասին, եթե ես ուզում եմ պահպանել այս աշխատանքը:

545
00:21:54,480 --> 00:21:56,120
Այսպիսով, սա այս երեկոյի ընթերցումն է:

546
00:21:56,660 --> 00:21:57,660
Աշխատանքը կհեշտանա։

547
00:21:58,220 --> 00:21:59,220
Խոստանում եմ.

548
00:21:59,865 --> 00:22:01,265
Նույնիսկ եթե ձեր ղեկավարը
քեզ չի ուզում?

549
00:22:01,480 --> 00:22:04,580
Դուք գիտեք, թե ինչպես են ասում հետևում
ամեն հաջողակ տղամարդ կա՞ կին:

550
00:22:05,835 --> 00:22:10,460
Դե, ամեն հաջողության հետևում ճշմարտությունն է
այնտեղ անձը ունի անձնական օգնական:

551
00:22:12,850 --> 00:22:13,850
Արդյո՞ք դա գրքում է:

552
00:22:13,880 --> 00:22:14,880
Ոչ

553
00:22:15,370 --> 00:22:16,450
Բայց ինձ դուր է գալիս դրա ձայնը:

554
00:22:16,990 --> 00:22:18,590
Կարծում եմ՝ կավելացնեմ
հաջորդ հրատարակությանը:

555
00:22:22,600 --> 00:22:23,600
Բարի լույս։

556
00:22:27,290 --> 00:22:28,480
Ի՞նչ ես հագել:

557
00:22:29,380 --> 00:22:30,380
Ձեզ դուր է գալիս:

558
00:22:31,180 --> 00:22:32,200
Ես ինքս եմ պատրաստել:

559
00:22:32,500 --> 00:22:36,280
Ես նկատեցի, որ թիմի մարզաշապիկներն այդպիսին են
արական, այնպես որ ես պարզապես դրեցի իմ սեփական պտույտը դրա վրա:

560
00:22:36,500 --> 00:22:38,180
Այն կոչվում է ա
մարզաշապիկ, ոչ թե վերնաշապիկ:

561
00:22:38,380 --> 00:22:41,080
Եվ հույս ունեմ, որ դու չես գնացել
դուրս և պատրաստիր ինձ համար:

562
00:22:41,340 --> 00:22:41,780
Ոչ

563
00:22:41,960 --> 00:22:43,740
Ես քեզ սրանք եմ պատրաստել:

564
00:22:44,260 --> 00:22:45,560
Լոռամրգի ընկույզով կեքսներ.

565
00:22:45,580 --> 00:22:46,060
Ձեր սիրելին:

566
00:22:46,160 --> 00:22:47,160
Ճի՞շտ է:

567
00:22:47,300 --> 00:22:48,460
Ի՞նչ, շան համար ոչինչ:

568
00:22:48,461 --> 00:22:49,900
Նա արդեն ինձ դուր է գալիս:

569
00:22:50,800 --> 00:22:51,800
Հուսով եմ, որ դրանք ձեզ դուր կգան:

570
00:22:51,900 --> 00:22:53,780
Ես շահեցի կապույտ ժապավենը
նրանք, ովքեր գտնվում են պետական տոնավաճառում:

571
00:22:54,080 --> 00:22:55,620
Ինչու ունեք
լինել այդպիսի աղջիկ?

572
00:22:56,160 --> 00:22:59,280
Ոչ ոք երբեք չի բողոքել դրանից
նախկինում, բայց դուք պետք է լինել նման jack?

573
00:22:59,770 --> 00:23:01,450
Ոչ ոք երբեք չի բողոքել
այդ մասին էլ.

574
00:23:01,775 --> 00:23:03,255
Եվ ահա թե ինչ է
վճարելով ձեր աշխատավարձը.

575
00:23:07,480 --> 00:23:08,480
Դա իմ ճանապարհորդությունն է:

576
00:23:08,680 --> 00:23:10,120
Լուկասը ընտրում է
ես պատրաստ եմ պրակտիկայի.

577
00:23:10,525 --> 00:23:12,500
Բայց դու կոշիկի մեջ ես
և ունենալ հենակներ:

578
00:23:13,200 --> 00:23:14,500
Պետք չէ ինձ հիշեցնել:

579
00:23:15,500 --> 00:23:18,140
Միգուցե ես չեմ խաղում, բայց
Ես դեռ հայտնվում եմ պրակտիկայի համար:

580
00:23:21,200 --> 00:23:22,200
Արի ինձ մոտ չորսին:

581
00:23:23,180 --> 00:23:24,180
Համոզվեք, որ դուք ժամանակին եք:

582
00:23:24,590 --> 00:23:26,110
Ես կարծում էի, որ դու ունես
լիմուզին և վարորդ.

583
00:23:26,500 --> 00:23:26,900
Ոչ

584
00:23:27,040 --> 00:23:28,360
Հրատարակիչը դա կազմակերպեց։

585
00:23:28,440 --> 00:23:31,720
Ես սովորաբար ինքս եմ վարում, բայց
ակնհայտ է, որ հիմա չեմ կարող:

586
00:23:31,840 --> 00:23:32,240
Հեյ

587
00:23:32,320 --> 00:23:33,320
Օ՜

588
00:23:33,480 --> 00:23:34,220
Լուկաս, արի:

589
00:23:34,240 --> 00:23:35,240
Եկեք գնանք:

590
00:23:35,580 --> 00:23:37,640
Կներեք մեզ, օրիորդ, համար
շտապում է ձեզ վրա:

591
00:23:38,260 --> 00:23:38,660
Ոչ

592
00:23:38,661 --> 00:23:38,880
Ոչ

593
00:23:39,100 --> 00:23:40,100
դա...

594
00:23:40,360 --> 00:23:41,340
Դա պարզապես Laurel-ն է:

595
00:23:41,341 --> 00:23:42,640
Դա իմ նոր օգնականն է:

596
00:23:42,820 --> 00:23:42,920
Օ՜

597
00:23:43,540 --> 00:23:44,540
Սա Ռոն Լուկասն է:

598
00:23:45,620 --> 00:23:46,360
Ուրախ եմ հանդիպել ձեզ:

599
00:23:46,620 --> 00:23:47,620
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

600
00:23:47,660 --> 00:23:49,440
Այնքան էլ չէ
անակնկալ, կարող եմ ավելացնել.

601
00:23:50,340 --> 00:23:50,700
Այո՛։

602
00:23:50,940 --> 00:23:52,080
Դա ինձ համար էլ էր:

603
00:23:52,680 --> 00:23:53,040
Այո՛։

604
00:23:53,500 --> 00:23:54,140
Արի, Լուկաս:

605
00:23:54,260 --> 00:23:55,260
Մենք կուշանանք:

606
00:23:56,460 --> 00:23:57,460
Տեսեք։

607
00:24:04,620 --> 00:24:05,620
Նա սրամիտ է:

608
00:24:06,500 --> 00:24:07,500
ԱՀԿ?

609
00:24:07,960 --> 00:24:08,320
Դափնու.

610
00:24:08,620 --> 00:24:09,280
Արի, Լուկաս:

611
00:24:09,400 --> 00:24:10,000
Նա իմ օգնականն է:

612
00:24:10,180 --> 00:24:10,940
Նույնիսկ մի մտածիր այդ մասին:

613
00:24:10,941 --> 00:24:11,540
Օ՜, արի։

614
00:24:11,660 --> 00:24:13,260
Դուք գիտեք, թե որքան վատ եմ ես
ցանկանում եք հանդիպել ինչ-որ մեկին.

615
00:24:13,360 --> 00:24:14,360
Նա միայնակ?

616
00:24:14,480 --> 00:24:15,480
Ինչպե՞ս պետք է իմանամ:

617
00:24:16,400 --> 00:24:17,400
Չե՞ք խոսում նրա հետ:

618
00:24:17,590 --> 00:24:18,660
Ոչ նման բաների մասին:

619
00:24:19,580 --> 00:24:20,580
Հեյ, Ռոմեո:

620
00:24:20,715 --> 00:24:22,400
Ձեր միտքը կենտրոնացած պահեք
խաղի մասին, լա՞վ:

621
00:24:23,120 --> 00:24:24,120
Ուֆ.

622
00:24:27,850 --> 00:24:29,640
Շոն, հետ կանչիր ինձ
որքան կարող ես։

623
00:24:29,700 --> 00:24:31,620
Ես օգնության կարիք ունեմ Դենիի հետ կապված
ֆանտաստիկ ֆուտբոլի լիգա.

624
00:24:31,980 --> 00:24:32,980
Ինչ էլ որ լինի:

625
00:24:33,580 --> 00:24:35,340
Այսպիսով, խնդրում եմ, րոպեն
դուք ստանում եք սա, զանգահարեք ինձ:

626
00:24:35,700 --> 00:24:38,300
Օ, և անպայման զանգահարեք ինձ
անձնական հեռախոսը և ոչ իմ աշխատանքային հեռախոսը:

627
00:24:41,680 --> 00:24:42,680
Լավ։

628
00:24:46,080 --> 00:24:46,480
Մնացեք.

629
00:24:47,060 --> 00:24:48,060
Մնացեք.

630
00:24:50,600 --> 00:24:51,600
Ողջույն։

631
00:24:55,420 --> 00:24:56,420
Դենին տա՞նն է:

632
00:24:57,240 --> 00:24:57,640
Ոչ

633
00:24:57,760 --> 00:24:59,300
Եվ ես շատ եմ ցավում դրա համար:

634
00:24:59,301 --> 00:25:01,081
Ցավում եմ, բայց մենք չենք անում
ընդունել նվերներ երկրպագուներից:

635
00:25:01,105 --> 00:25:02,800
Օ՜, մենք պարզապես որևէ երկրպագու չենք:

636
00:25:03,100 --> 00:25:04,780
Ես Դենի մայրն եմ
իսկ սա նրա քույրն է։

637
00:25:06,210 --> 00:25:07,210
Կարո՞ղ եմ որևէ ապացույց տեսնել:

638
00:25:08,080 --> 00:25:09,120
Դու պետք է Լորել լինես։

639
00:25:09,605 --> 00:25:10,765
Երեկ դու հանդիպեցիր ամուսնուս։

640
00:25:11,120 --> 00:25:12,120
Արդյո՞ք դա մեզ ներս կմտցներ:

641
00:25:13,570 --> 00:25:14,650
Շատ կներեք, տիկին Հոլանդ։

642
00:25:14,820 --> 00:25:15,740
Խնդրում եմ, ներս արի։

643
00:25:15,840 --> 00:25:16,840
Շնորհակալություն։

644
00:25:23,510 --> 00:25:25,570
Դենին ինձ ասաց
ոչ մեկին ներս չթողնել.

645
00:25:26,030 --> 00:25:27,630
Դե, ես բավականին վստահ եմ
նա մեզ նկատի չուներ:

646
00:25:27,950 --> 00:25:29,910
Ես Ջուլին եմ, ըստ
ճանապարհ, և սա Ավան է:

647
00:25:30,650 --> 00:25:31,050
Ողջույն։

648
00:25:31,070 --> 00:25:32,930
Ես Դենիին կաթսա եմ պատրաստել
իր սիրելի չիլիից:

649
00:25:32,931 --> 00:25:34,110
Դա իսկապես հաճելի է քո կողմից:

650
00:25:34,170 --> 00:25:35,770
Նա բախտավոր է, որ ունի
այսպիսի հոգատար ընտանիք:

651
00:25:36,090 --> 00:25:37,090
Օ,, մենք նույնպես բախտավոր ենք:

652
00:25:37,505 --> 00:25:41,711
Դե, բացի Դենիին ստուգելուց, մենք
ցանկացել է դուրս գալ կուսակցության ցուցակից:

653
00:25:41,750 --> 00:25:44,110
Արդյո՞ք սա ես եմ
պետք է իմանալ դրա մասին.

654
00:25:44,675 --> 00:25:48,190
Օ, Դենին տալիս է իր հորը
իսկ ես տարեդարձի երեկույթ:

655
00:25:48,450 --> 00:25:50,770
Ինչը նշանակում է, որ դուք կունենաք
հավանաբար անում է ամբողջ աշխատանքը:

656
00:25:51,920 --> 00:25:54,650
Դե, գոնե պլանավորել ա
երեկույթը մի բան է, որում ես լավ եմ:

657
00:25:54,985 --> 00:25:57,981
Դե, վերջին երկու օրերը
հատկապես ծանր են եղել

658
00:25:57,982 --> 00:26:00,551
նրա վրա, ուստի հուսով եմ, որ դու չես
ինչ-որ բան չափազանց անձնավորություն ընդունելը:

659
00:26:00,810 --> 00:26:01,810
Ոչ:

660
00:26:02,015 --> 00:26:03,919
Անձնական օգնականի կանոն
թիվ ութն ասում է, որ դու

661
00:26:03,943 --> 00:26:06,250
պետք է զարգացնել հաստ
մաշկը, այնպես որ ես աշխատում եմ դրա վրա:

662
00:26:06,630 --> 00:26:08,310
Արդյո՞ք դա հատուկ տարեդարձ է:

663
00:26:08,855 --> 00:26:10,510
Այո, մեր 35-րդն է:

664
00:26:12,070 --> 00:26:12,510
Վայ։

665
00:26:12,511 --> 00:26:13,511
35 տարի.

666
00:26:13,590 --> 00:26:14,690
Դա էպիկական է:

667
00:26:14,910 --> 00:26:16,530
Միայն ծնողներս
տևեց վեց տարի:

668
00:26:17,300 --> 00:26:18,990
Օ, ես դա հույս ունեմ
քեզ չհուսահատեցրեց.

669
00:26:19,330 --> 00:26:19,590
Ոչ:

670
00:26:19,755 --> 00:26:20,755
Ճիշտ հակառակը։

671
00:26:21,685 --> 00:26:23,330
Դա ինձ վերածեց ա
անհույս ռոմանտիկ.

672
00:26:24,070 --> 00:26:25,150
Ես գիտեմ, թե ինչ նկատի ունես:

673
00:26:26,030 --> 00:26:28,070
Ես նման եմ, ես երբեք չեմ ավարտվում
ճիշտ տղայի հետ:

674
00:26:28,710 --> 00:26:30,450
Oh, դա պարզապես չի եղել
դեռ պատահել է, սիրելիս:

675
00:26:30,510 --> 00:26:31,010
Այսքանը:

676
00:26:31,030 --> 00:26:32,890
Քանի դեռ չես հանձնվում։

677
00:26:33,030 --> 00:26:37,190
Ուզում եմ ասել, որ այնտեղ հավանաբար ինչ-որ տղա կա
հենց հիմա մտածում եմ նույն բանի մասին:

678
00:26:37,550 --> 00:26:38,030
Այո՛։

679
00:26:38,490 --> 00:26:39,510
Մենք մեզ դուրս կթողնենք:

680
00:26:39,710 --> 00:26:40,310
Լավ, շնորհակալություն:

681
00:26:40,410 --> 00:26:40,610
Ցտեսություն։

682
00:26:40,810 --> 00:26:41,810
Ցտեսություն։

683
00:26:43,250 --> 00:26:44,250
Ցտեսություն։

684
00:27:10,060 --> 00:27:10,460
Հեյ

685
00:27:10,461 --> 00:27:11,680
Դուք այսօր լավ տեսք ունեք այնտեղ:

686
00:27:11,960 --> 00:27:12,600
Օ, լավ եմ զգում:

687
00:27:12,920 --> 00:27:14,380
Ահ, շատ լավ:

688
00:27:15,060 --> 00:27:16,060
Ես սկսում եմ անհանգստանալ:

689
00:27:16,280 --> 00:27:17,280
Ոչ, դու չես:

690
00:27:17,660 --> 00:27:18,660
Ուղևորություն պե՞տք է:

691
00:27:18,920 --> 00:27:19,920
Այո, ես կարող եմ:

692
00:27:20,020 --> 00:27:23,041
Լորելը պետք է վերցներ ինձ,
բայց... հուսով եմ, որ նրան ոչինչ չի պատահել։

693
00:27:23,220 --> 00:27:24,220
Ո՞ւմ հետ է պատահել:

694
00:27:24,540 --> 00:27:25,660
Դենին նոր օգնական ունի:

695
00:27:26,140 --> 00:27:26,860
Մեկ ուրիշը?

696
00:27:27,060 --> 00:27:28,756
Իրականում մտածում եմ
նրան դուրս խնդրելու մասին:

697
00:27:28,780 --> 00:27:29,780
Նրա՞ն:

698
00:27:29,900 --> 00:27:31,840
Եվ ես արդեն ասացի
դու մոռանաս դրա մասին:

699
00:27:31,980 --> 00:27:33,460
Դա անտեղի կլիներ
եթե դուք հանդիպել եք նրա հետ, բայց ես

700
00:27:33,461 --> 00:27:35,781
ոչ մի վատ բան մի տեսեք
ինձ հետ, որ խնդրում եմ նրան դուրս գալ:

701
00:27:39,020 --> 00:27:40,020
Լորել, որտե՞ղ ես։

702
00:27:41,140 --> 00:27:41,720
Դուք այստեղ եք:

703
00:27:41,820 --> 00:27:43,540
Ոչ, ես չկարողացա գտնել քեզ:

704
00:27:45,940 --> 00:27:47,180
Ի՞նչ նկատի ունես, որ կորել ես:

705
00:27:49,020 --> 00:27:50,380
Դուք տղաներ պետք չէ սպասել:

706
00:27:50,760 --> 00:27:51,760
Օ, մենք դեմ չենք:

707
00:27:51,920 --> 00:27:53,280
Ես ուզում եմ հանդիպել
ձեր նոր օգնականը:

708
00:27:53,880 --> 00:27:55,860
Հանդիպելու բան չկա, Դուրբին։

709
00:27:55,880 --> 00:27:56,600
Նա պարզապես աղջիկ է:

710
00:27:56,780 --> 00:27:57,080
Մմ-հմմ.

711
00:27:57,180 --> 00:27:58,280
Օ, ես տեսնում եմ նրան:

712
00:27:58,300 --> 00:27:58,640
Շնորհակալություն։

713
00:27:58,900 --> 00:27:59,900
Շատ շնորհակալ եմ:

714
00:28:02,580 --> 00:28:02,940
Ներողություն։

715
00:28:02,941 --> 00:28:04,756
Նրանք պետք է իրոք ձեռք
քարտեզներ այս վայրի համար:

716
00:28:04,780 --> 00:28:05,660
Դա հիանալի գաղափար է։

717
00:28:05,760 --> 00:28:06,120
Այո՛։

718
00:28:06,140 --> 00:28:07,140
Դա գեղեցիկ մարզաշապիկ է:

719
00:28:07,240 --> 00:28:08,580
Որտե՞ղ կարող եմ գնել կնոջս համար:

720
00:28:08,920 --> 00:28:09,540
Օ, շնորհակալություն:

721
00:28:09,820 --> 00:28:10,440
ես հասցրի։

722
00:28:10,660 --> 00:28:11,400
Ավելի ուշ, տղաներ:

723
00:28:11,560 --> 00:28:12,560
Ես պետք է գնամ:

724
00:28:12,980 --> 00:28:13,460
Ցտեսություն։

725
00:28:13,800 --> 00:28:14,280
Ցտեսություն։

726
00:28:14,660 --> 00:28:16,920
Այս վայրն իսկապես շփոթեցնող է:

727
00:28:19,680 --> 00:28:20,680
Որտե՞ղ է ձեր մեքենան:

728
00:28:20,860 --> 00:28:22,260
Օհ, դա հենց այնտեղ է:

729
00:28:23,300 --> 00:28:24,440
Կարմիրը?

730
00:28:26,980 --> 00:28:27,980
Դա քո մեքենան է?

731
00:28:28,440 --> 00:28:33,080
Ես գիտեմ, որ այն հին է և մի տեսակ բարձրաձայն է վարում,
բայց դա մի տեսակ դասական է, և ես սիրում եմ սա:

732
00:28:33,340 --> 00:28:35,840
1964թ., թե 65թ.

733
00:28:35,841 --> 00:28:36,020
Վաթսունհինգ։

734
00:28:36,700 --> 00:28:37,700
Վաթսունհինգ?

735
00:28:37,960 --> 00:28:38,680
Վաթսունհինգ։

736
00:28:38,760 --> 00:28:40,340
Ավագ դպրոցում ունեի 65:

737
00:28:40,860 --> 00:28:43,140
Դա ձեռքի ցատկում էր
իմ պապիկից.

738
00:28:45,920 --> 00:28:47,240
Դա հիանալի մեքենա էր:

739
00:28:53,570 --> 00:28:56,350
Այն իսկապես աշխատում է, պարզապես տվեք այն:

740
00:28:57,810 --> 00:29:00,090
Մի տեսակ անսովոր մեքենա
մի աղջկա համար մեքենա վարելու համար:

741
00:29:00,290 --> 00:29:02,310
Եվ ես պարզապես կարող եմ վարել այն
ինչպես նաև ցանկացած տղա:

742
00:29:03,090 --> 00:29:04,190
Հեյ, ուրախ եմ, որ բռնեցի քեզ:

743
00:29:04,510 --> 00:29:05,790
Մարզիչը ցանկանում է
կտեսնվենք մի վայրկյան:

744
00:29:05,791 --> 00:29:06,791
Ահ...

745
00:29:09,550 --> 00:29:09,870
Շնորհակալություն։

746
00:29:10,270 --> 00:29:10,590
Այո՛։

747
00:29:10,670 --> 00:29:11,670
Օու.

748
00:29:12,470 --> 00:29:12,790
Հեյ

749
00:29:13,290 --> 00:29:13,610
Հեյ

750
00:29:13,770 --> 00:29:16,650
Ես պարզապես ուզում եմ ձեզ տեղեկացնել, թե ինչ եք դուք
Հիանալի էր թիմի մարզաշապիկների հետ:

751
00:29:16,730 --> 00:29:17,730
Դուք իսկապես ստեղծագործ եք:

752
00:29:18,430 --> 00:29:19,770
Ես իսկապես գնահատում եմ դա:

753
00:29:19,910 --> 00:29:20,750
Ես իսկապես դա նկատի ունեմ:

754
00:29:20,890 --> 00:29:22,726
Ես այն տղայի տեսակը չեմ, ով
չի նշանակում, թե ինչ է ասում.

755
00:29:22,750 --> 00:29:23,750
Լավ է իմանալ:

756
00:29:24,070 --> 00:29:26,290
Այսպիսով, ազատ զգալ ասեք ինձ, եթե
դու տեսնում ես, որ ես խառնվում եմ:

757
00:29:26,790 --> 00:29:28,390
Դե, ես կլինեմ
տեսնելով ձեզ շատերին:

758
00:29:28,730 --> 00:29:30,250
Դենի հետ, նկատի ունեմ:

759
00:29:30,510 --> 00:29:32,070
Այնպես որ, ես կհետևեմ քեզ:

760
00:29:32,290 --> 00:29:32,610
Շնորհակալություն։

761
00:29:33,050 --> 00:29:33,590
Բարի գալուստ։

762
00:29:33,591 --> 00:29:36,450
Ես երբեք ֆուտբոլ չգիտեի
խաղացողներն այնքան լավն էին:

763
00:29:36,730 --> 00:29:38,170
Դե, մենք բոլորս էլ վատ տղաներ չենք:

764
00:29:39,390 --> 00:29:40,130
Հեյ, Լուկաս:

765
00:29:40,350 --> 00:29:41,590
Չունե՞ս ինչ-որ տեղ լինել:

766
00:29:41,750 --> 00:29:42,010
Ոչ:

767
00:29:42,170 --> 00:29:43,330
Այո, լավ, ես անում եմ:

768
00:29:43,450 --> 00:29:44,910
Այսպիսով, կտեսնվենք վաղը:

769
00:29:46,310 --> 00:29:46,790
Ցտեսություն։

770
00:29:46,910 --> 00:29:47,910
Ցտեսություն։

771
00:29:48,310 --> 00:29:49,310
Կազանովաս.

772
00:29:50,770 --> 00:29:52,570
Մենք գնում ենք դեպի տուն:

773
00:29:52,850 --> 00:29:53,850
Այստեղ.

774
00:29:55,990 --> 00:29:56,990
Ոչ:

775
00:29:57,830 --> 00:29:58,830
Ահ...

776
00:29:59,310 --> 00:30:01,790
Դուք ինձ տանում եք դեպի
Bay Area տղաների կենտրոն.

777
00:30:02,050 --> 00:30:03,650
Ես աշխատում եմ հետ
այնտեղ գտնվող երեխաներից մի քանիսը:

778
00:30:04,010 --> 00:30:06,290
Եվ հետո ես ժամադրություն ունեմ
Հանթերի հետ, ուրեմն...

779
00:30:07,330 --> 00:30:08,470
Ես կարող եմ գիշերը հանգիստ վերցնել:

780
00:30:09,210 --> 00:30:12,050
Oh, եթե դուք զվարճացնում եք, ինչու
չե՞ք թողնում, որ տունը մի քիչ նորոգեմ։

781
00:30:12,570 --> 00:30:12,930
Ինչո՞ւ։

782
00:30:13,010 --> 00:30:14,150
Ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ։

783
00:30:14,170 --> 00:30:14,690
Ես տնային տնտեսուհի ունեմ։

784
00:30:14,990 --> 00:30:17,310
Ես պարզապես նկատի ունեմ, որ կարող էի փորձել և
մի փոքր ավելի ռոմանտիկ դարձրեք:

785
00:30:18,310 --> 00:30:20,950
Փորձեք և թաքցնել այն փաստը, որ դուք
ունենալ մարզասրահ ձեր հյուրասենյակում:

786
00:30:21,690 --> 00:30:24,930
Գիտե՞ք, գուցե մի քանիսը
մոմեր, ծաղիկներ, մեղմ երաժշտություն:

787
00:30:25,330 --> 00:30:26,330
Հը.

788
00:30:27,010 --> 00:30:28,130
Ոչ Մայքլ Բուբլը:

789
00:30:28,390 --> 00:30:29,390
Հասկացա:

790
00:30:29,830 --> 00:30:33,270
Օ, և ես պետք է, որ դու ընտրես
մի տոպրակ ուտելիք Նյութի համար:

791
00:30:33,271 --> 00:30:34,610
Մենք օգտագործում ենք 30 ֆունտ չափսը:

792
00:30:34,970 --> 00:30:37,250
Բայց, մի անհանգստացեք, նրանք կանեն
տարեք այն մեքենա ձեզ համար:

793
00:30:38,190 --> 00:30:40,910
Ենթադրում եմ, որ ես կլինեմ մեկը
տանելով այն տուն:

794
00:30:41,190 --> 00:30:43,330
Դե, ես կոնկրետ չեմ կարող
իմ վիճակում.

795
00:30:44,570 --> 00:30:46,870
Եթե դու տղա լինեիր, ապա դա
խնդիր չէր լինի:

796
00:30:47,370 --> 00:30:48,370
Մի անհանգստացեք:

797
00:30:48,530 --> 00:30:49,850
Ես ավելի ուժեղ եմ, քան թվում է:

798
00:30:51,390 --> 00:30:51,850
Հմմ

799
00:30:51,851 --> 00:30:55,170
Դե, այդ դեպքում,
ստացեք 50 ֆունտանոց պայուսակը:

800
00:30:56,110 --> 00:30:57,150
Դա ավելի խնայող է:

801
00:31:45,430 --> 00:31:46,430
Հմմ

802
00:31:55,320 --> 00:31:56,380
Լավ ժամանակ անցկացրե՞լ եք։

803
00:31:56,420 --> 00:31:56,720
Այնքան նյարդայնացնող:

804
00:31:57,440 --> 00:31:58,440
զվարճալի էր:

805
00:31:59,880 --> 00:32:00,240
Ահ.

806
00:32:00,241 --> 00:32:00,780
Հեյ, Նյութ:

807
00:32:01,120 --> 00:32:04,980
Ես այդպես չէի մտածում, երբ ասում էիր՝ մենք
Ակումբ էիր գնում, դու նկատի ունեիր... Ահ!

808
00:32:05,140 --> 00:32:07,080
Դուք նկատի ունեիք տղաներին
ակումբ փոքրիկ տղաներով.

809
00:32:07,480 --> 00:32:09,256
Դուք ասացիք, որ ուզում եք
արի իմ գրքի միջոցառումներից մեկին:

810
00:32:09,280 --> 00:32:11,240
Այո, մեծահասակների համար, ոչ թե երեխաների:

811
00:32:11,540 --> 00:32:14,200
Դե, եթե չես նկատել,
հենց դրա համար եմ գրել գիրքը:

812
00:32:15,080 --> 00:32:15,440
Ի՞նչ:

813
00:32:15,500 --> 00:32:16,500
Հեռացիր։

814
00:32:17,060 --> 00:32:17,420
Ոչ

815
00:32:17,421 --> 00:32:18,741
Նա պարզապես փորձում է
ընկերասեր լինել.

816
00:32:18,780 --> 00:32:18,980
Ուֆ.

817
00:32:18,981 --> 00:32:19,040
Ուֆ.

818
00:32:19,720 --> 00:32:21,660
Չես կարող նրան դնել
դրսում կամ ինչ-որ բան.

819
00:32:22,130 --> 00:32:23,820
Ահ, այո:

820
00:32:23,920 --> 00:32:24,340
Իհարկե:

821
00:32:24,460 --> 00:32:24,800
Այո՛։

822
00:32:25,200 --> 00:32:26,000
Արի, Նյուտ։

823
00:32:26,080 --> 00:32:26,620
Եկեք գնանք դրսում:

824
00:32:26,900 --> 00:32:27,900
Դե արի։

825
00:32:27,960 --> 00:32:28,960
Ահ.

826
00:32:29,160 --> 00:32:30,160
Եկեք գնանք։

827
00:32:30,600 --> 00:32:31,100
Այո՛։

828
00:32:31,101 --> 00:32:32,101
Դե արի։

829
00:32:33,260 --> 00:32:35,400
Այս ամենն ինձ համար արե՞լ ես:

830
00:32:36,480 --> 00:32:36,980
Ահ.

831
00:32:37,040 --> 00:32:38,040
Հմմ

832
00:32:38,890 --> 00:32:41,720
Իսկ դու հիշու՞մ ես,
դեղին վարդերն իմ սիրելին են:

833
00:32:42,060 --> 00:32:42,620
Նրանք են.

834
00:32:42,880 --> 00:32:43,500
Օ, այո:

835
00:32:43,600 --> 00:32:44,060
Ճիշտ է։

836
00:32:44,520 --> 00:32:45,520
Այո՛։

837
00:32:55,560 --> 00:32:56,560
Շնորհակալություն։

838
00:32:56,800 --> 00:32:57,800
Հմմ

839
00:32:59,260 --> 00:33:00,260
Հմմ

840
00:33:00,920 --> 00:33:04,580
Գիտեք, ես մտածում էի, քանի որ
դու վիրավոր ես և չես խաղում,

841
00:33:05,160 --> 00:33:06,720
ինչու չես գալիս
ինձ հետ Հռոմ.

842
00:33:07,455 --> 00:33:10,880
Ես մեկ շաբաթ կլինեմ ֆոտոշարքի, իսկ մենք
կարող է ևս մեկ շաբաթ տևել և գնալ Վենետիկ:

843
00:33:11,120 --> 00:33:11,520
Վենետիկի՞ն։

844
00:33:11,860 --> 00:33:12,860
Մմ-հմմ.

845
00:33:13,130 --> 00:33:17,520
Հըմ, նույնքան գայթակղիչ
դա հնչում է, ես չեմ կարող:

846
00:33:17,900 --> 00:33:18,900
Ինչու՞ ոչ։

847
00:33:19,680 --> 00:33:22,800
Դե, ես նկատի ունեմ, որ դրսում է
վնասվածքը նման չէ արձակուրդին.

848
00:33:23,685 --> 00:33:25,760
Բացի բոլոր վերականգնողական աշխատանքներից,
Ես դեռ թիմի մի մասն եմ:

849
00:33:26,480 --> 00:33:27,600
Ես պետք է ամեն օր ներկայանամ։

850
00:33:28,545 --> 00:33:29,545
Դե, դա շատ վատ է:

851
00:33:29,940 --> 00:33:31,140
Իտալիան զվարճալի կլիներ.

852
00:33:35,800 --> 00:33:36,200
Նյութ!

853
00:33:36,380 --> 00:33:37,380
Հանգիստ, աղջիկ:

854
00:33:39,280 --> 00:33:43,020
Դե, մենք կարող էինք ինչ-որ բան անել
զվարճացեք, երբ վերադառնաք քաղաք:

855
00:33:43,600 --> 00:33:45,220
Այո, ես ձեզ կպահեմ դրա վրա:

856
00:33:45,860 --> 00:33:46,920
Նյութ, ջնջիր այն:

857
00:33:50,880 --> 00:33:51,440
կներես։

858
00:33:51,660 --> 00:33:52,780
Ես չգիտեմ, թե ինչ է
մտել է քո մեջ:

859
00:33:52,781 --> 00:33:53,160
Ես չգիտեմ, թե ինչ է
մտավ նրա մեջ այս գիշեր:

860
00:33:53,380 --> 00:33:54,600
Ահ, գուցե նա խանդում է:

861
00:33:55,010 --> 00:33:55,940
Այո, ես չգիտեմ:

862
00:33:55,980 --> 00:33:57,380
Նա երբեք դերասանություն չի արել
նախկինում այդպես:

863
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
Միգուցե դա ես եմ:

864
00:33:59,140 --> 00:34:02,360
Այսինքն՝ ես սիրում եմ շներ
ժամանակի մեծ մասը:

865
00:34:03,165 --> 00:34:05,940
Դե, ինչպես եք զգում
իրենց տերերի մասին?

866
00:34:06,980 --> 00:34:10,420
Դե, կա մեկը
որ ես շատ եմ սիրում։

867
00:34:12,300 --> 00:34:14,000
Օ՜, աստված իմ:

868
00:34:14,140 --> 00:34:15,900
Այդ շունը փչացնում է մեր երեկոն։

869
00:34:16,180 --> 00:34:19,180
Այսինքն՝ գուցե բերեի
նրա ներսում, նա կհանգստանա:

870
00:34:19,420 --> 00:34:21,560
Ահ, նա կարող է, բայց ես չեմ անի:

871
00:34:21,561 --> 00:34:23,840
Դենի, ես պարզապես, չեմ կարող
կարգավորեք սա այս երեկո:

872
00:34:24,040 --> 00:34:26,860
Ես իսկապես վաղ զանգ ստացա
առավոտ, այնպես որ ես պարզապես պատրաստվում եմ գնալ:

873
00:34:27,100 --> 00:34:29,060
Դե, ցավում եմ, որ նա է
այսպես վարվելով.

874
00:34:29,260 --> 00:34:30,420
Այո, ես նույնպես:

875
00:34:30,580 --> 00:34:32,540
Ես չեմ հասկանում, թե ինչ է
մտավ նրա մեջ այս գիշեր:

876
00:34:34,520 --> 00:34:37,860
Գուցե դուք պետք է նայեք
ստանալով նրան իսկապես լավ ընտանի կենդանիների թերապևտ:

877
00:34:57,190 --> 00:34:58,730
Գուցե դուք թերապևտի կարիք ունեք:

878
00:35:02,010 --> 00:35:03,010
Հեյ

879
00:35:11,410 --> 00:35:12,410
Ահմ.

880
00:35:16,110 --> 00:35:18,770
Ես դուրս էի գալիս
երբ դուք տղերք մտաք:

881
00:35:19,010 --> 00:35:23,190
Եվ ես պատրաստվում էի սահել, երբ դու գնայիր
մտել մյուս սենյակ, բայց հետո դու չես մտել:

882
00:35:23,230 --> 00:35:25,590
Այսպիսով, ես այստեղ եմ:

883
00:35:26,590 --> 00:35:27,590
Հմմ

884
00:35:28,250 --> 00:35:30,410
Դուք լսու՞մ եք ամեն ինչ:

885
00:35:30,890 --> 00:35:33,020
Մի փոքր խուլ էր,
բայց ես բավականին վստահ եմ, որ ես եմ

886
00:35:33,021 --> 00:35:36,390
նա, ով փչացրեց քո
երեկո և ոչ թե Նյութ.

887
00:35:38,670 --> 00:35:39,130
Դե,

888
00:35:39,131 --> 00:35:41,130
Գոնե գիտենք
նա խելագար չէ:

889
00:35:41,850 --> 00:35:42,850
Ինձ ազատե՞լ են աշխատանքից։

890
00:35:43,590 --> 00:35:43,990
Ի՞նչ:

891
00:35:44,050 --> 00:35:45,050
Ոչ

892
00:35:45,510 --> 00:35:47,150
Դա քո մեղքը չէ
մենք շուտ եկանք տուն:

893
00:35:47,940 --> 00:35:49,020
Այնուամենայնիվ, դուք լավ աշխատանք եք կատարել:

894
00:35:50,770 --> 00:35:51,770
Տեղադրեք տեղը:

895
00:35:52,750 --> 00:35:54,310
Եվ վարդերը, դա
հաճելի հպում էր:

896
00:35:55,920 --> 00:35:57,680
Դուք որտեղի՞ց իմացաք դա
նրանք նրա սիրելին էին?

897
00:35:58,190 --> 00:35:59,190
Առևտրային գաղտնիք.

898
00:36:00,630 --> 00:36:01,870
Չպե՞տք է ոտքիցդ դուրս գաս։

899
00:36:03,690 --> 00:36:04,690
Հավանաբար։

900
00:36:06,280 --> 00:36:07,310
Կարո՞ղ եմ ձեզ ինչ-որ բան ստանալ:

901
00:36:07,410 --> 00:36:08,730
Ձեր մայրիկի չիլի պղպեղը
գտնվում է սառնարանում։

902
00:36:08,731 --> 00:36:09,290
Ոչ

903
00:36:09,630 --> 00:36:10,630
ես լավ եմ։

904
00:36:13,650 --> 00:36:16,770
Բացի չիլիից, նա նաև
հրաժարվել է հրավերների ցուցակից:

905
00:36:17,690 --> 00:36:18,690
Օ, այո:

906
00:36:19,085 --> 00:36:21,190
Կարծում եմ, որ պետք է ունենայի
պատմեց ձեզ երեկույթի մասին:

907
00:36:21,800 --> 00:36:22,800
Օ, մեծ բան չկա:

908
00:36:23,230 --> 00:36:24,650
Ձեր մայրիկն ու Ավան ինձ լրացրեցին:

909
00:36:24,910 --> 00:36:25,910
Օ՜

910
00:36:26,730 --> 00:36:28,250
Դա իսկապես հաճելի է
դու սա ես անում:

911
00:36:28,670 --> 00:36:30,770
Հա, լավ գիտես,
35 տարին մեծ բան է։

912
00:36:33,210 --> 00:36:34,850
Նրանք դեռ խենթ են
միմյանց մասին։

913
00:36:35,440 --> 00:36:37,930
Նմանատիպ սիրային պատմություններ են
ինչի մասին երազում են մարդիկ.

914
00:36:38,080 --> 00:36:39,080
Այո, ես ենթադրում եմ, որ այդպես է:

915
00:36:39,230 --> 00:36:41,750
Եթե երբևէ եղել են
դեր մոդելներ, նրանք դա են:

916
00:36:42,930 --> 00:36:45,130
Բայց ոչ բոլորի բախտը բերել է
բավական է գտնել այն, ինչ նրանք ունեն:

917
00:36:45,540 --> 00:36:48,470
Ես կարող եմ ձեզ ասել, որ իմ ծնողներն են
օրինակներ, թե ինչ չի կարելի անել:

918
00:36:49,070 --> 00:36:50,070
Վա՞տ։

919
00:36:50,510 --> 00:36:54,090
Ասենք միայն իմ մանկության մեծ մասը
հիշողությունները կապված են ծնողներիս վիճաբանության հետ:

920
00:36:54,670 --> 00:36:57,530
Բարեբախտաբար, նրանք դա պարզեցին
բավական վաղ և ամուսնալուծվեց:

921
00:36:58,850 --> 00:36:59,850
Նրանք երկուսն էլ հիանալի են:

922
00:37:00,770 --> 00:37:02,890
Եվ ես իսկապես սիրում եմ
լինելով նրանց հետ, բայց...

923
00:37:03,490 --> 00:37:06,350
Ես իսկապես կարոտել էի ունենալ a
ընտանիք, երբ ես մեծանում էի.

924
00:37:06,351 --> 00:37:08,610
Այո, չեմ պատկերացնում, թե ինչ
պետք է որ նման լիներ.

925
00:37:08,950 --> 00:37:12,313
Մենք ունենք մեծ
ընտանիք, բայց դա իրականում չի եղել

926
00:37:12,314 --> 00:37:15,611
օգնիր ինձ կամ Ավային
սիրավեպի բաժին.

927
00:37:16,910 --> 00:37:20,350
Ես շատ անհաջող հարաբերություններ եմ ունեցել
և, չգիտեմ, այդպես չէ...

928
00:37:21,450 --> 00:37:25,890
Զվարճալի չէ տեսնել այն ամբողջապես սվաղված
կիբերտարածություն, որպեսզի տեսնի ամբողջ աշխարհը:

929
00:37:26,840 --> 00:37:28,250
Բայց դուք չե՞ք հանձնվել:

930
00:37:29,310 --> 00:37:31,150
Դե, ես պարզապես չեմ հասկանում
արդեն չափազանց լուրջ:

931
00:37:31,850 --> 00:37:34,450
Բայց ինչպես կարող ես ներս ընկնել
սիրիր, եթե չլրջվես?

932
00:37:34,451 --> 00:37:36,310
Ո՞վ ասաց սիրո մասին:

933
00:37:41,165 --> 00:37:43,040
Ավելի լավ է ավարտեմ մաքրումը
վեր կաց նախքան հեռանալս:

934
00:37:51,790 --> 00:37:53,280
Նա հնչում է որպես ցնդող:

935
00:37:53,460 --> 00:37:54,660
Դուք ավելի լավ եք առանց նրա:

936
00:37:56,280 --> 00:37:58,680
Լսիր, ես պետք է գնամ,
բայց թույլ մի տվեք, որ դա ձեզ ցած գցի:

937
00:37:58,780 --> 00:38:00,420
Դեռ կան
լավ տղաներ այնտեղ:

938
00:38:00,640 --> 00:38:01,080
Լավ։

939
00:38:01,360 --> 00:38:02,360
Ցտեսություն։

940
00:38:02,620 --> 00:38:04,720
Անձնական զանգեր չե՞մ նշել:

941
00:38:06,800 --> 00:38:07,240
Ներողություն։

942
00:38:07,415 --> 00:38:08,415
Ավա ասում է բարև:

943
00:38:09,520 --> 00:38:10,900
Դուք խոսում եք իմ քրոջ հետ:

944
00:38:11,510 --> 00:38:13,760
Նա ասաց, որ փորձել է զանգահարել
դուք, բայց այն գնաց ձայնային փոստ:

945
00:38:13,761 --> 00:38:15,241
Նա ուզում էր տեսնել
ինչպես էիր անում:

946
00:38:15,880 --> 00:38:18,400
Չէ՞ որ նա պարզապես հետևում էր ինձ
Twitter-ում, ինչպես բոլորը:

947
00:38:19,600 --> 00:38:20,620
Նա քո ընտանիքն է:

948
00:38:20,920 --> 00:38:21,920
Նա մտահոգված է:

949
00:38:22,230 --> 00:38:25,420
Ես նույնպես, և նրանք ինձ հարցնում են
ինչպես եմ ես անընդհատ, դա չի օգնում:

950
00:38:26,340 --> 00:38:28,300
Ոչ էլ խուսափում են նրանց զանգերից:

951
00:38:28,560 --> 00:38:30,280
Մարդկանց հեռու հրելով
միշտ չէ, որ պատասխանն է:

952
00:38:30,340 --> 00:38:31,940
Օ,, ես չեմ
դա անում ես, լա՞վ:

953
00:38:32,080 --> 00:38:33,160
Ես պարզապես զբաղված էի:

954
00:38:33,830 --> 00:38:36,094
Սովորականից ավելի զբաղված,
իրականում գրքի հետ

955
00:38:36,095 --> 00:38:38,621
և, գիտեք, բոլորը
վերականգնում և ամեն ինչ:

956
00:38:39,590 --> 00:38:40,630
Արդյո՞ք դա պարզապես պատրվակ չէ:

957
00:38:42,295 --> 00:38:44,140
Ես երբեք չեմ եղել
կոչ է արել նախկինում.

958
00:38:46,320 --> 00:38:47,320
Այնտեղ կա իմ խաղագիրքը:

959
00:38:47,420 --> 00:38:48,420
Ես դա էի փնտրում։

960
00:38:52,320 --> 00:38:53,320
Սպասիր, սա...

961
00:38:55,640 --> 00:38:57,140
Սա իմ խաղագիրքը չէ:

962
00:38:57,280 --> 00:38:58,280
Օ, ոչ, կներեք:

963
00:38:58,500 --> 00:38:59,500
Դա իմ նոթատետրն է:

964
00:39:00,700 --> 00:39:02,640
Դա ընդամենը մի քանի էսքիզներ են
Ես աշխատել եմ.

965
00:39:03,580 --> 00:39:05,100
Բայց միայն իմ ընդմիջման ժամանակ:

966
00:39:05,360 --> 00:39:06,360
Ազնիվ.

967
00:39:06,655 --> 00:39:07,860
Սրանք պրոֆեսիոնալ տեսք ունեն:

968
00:39:07,980 --> 00:39:08,980
Արդյո՞ք սա...

969
00:39:09,160 --> 00:39:10,620
Ձեր ևս մեկ թաքնված տաղանդը.

970
00:39:12,400 --> 00:39:13,680
Ժյուրին դեռևս չի զբաղվում այդ հարցով:

971
00:39:14,220 --> 00:39:16,821
Ես ստացել եմ իմ աստիճանը
նորաձեւության դիզայն, բայց ես

972
00:39:16,833 --> 00:39:19,701
ճիշտ չեն շրջվել
այն դեռ կարիերայի մեջ է:

973
00:39:19,840 --> 00:39:22,420
Իհարկե, մարզաշապիկը
դու ստեղծեցիր, հիմա ես...

974
00:39:23,020 --> 00:39:24,020
տես կապը.

975
00:39:24,800 --> 00:39:26,720
Ձեր խաղագիրքը միացված է
խոհանոցի վաճառասեղանը.

976
00:39:26,840 --> 00:39:29,040
Ես նույն սխալը թույլ տվեցի
ավելի վաղ և կարծում էի, որ դա իմն է:

977
00:39:35,520 --> 00:39:36,520
Դենի Հոլանդի գրասենյակ.

978
00:39:37,390 --> 00:39:38,630
Օհ, Դրյու:

979
00:39:40,050 --> 00:39:41,050
Սպասիր, հարցնեմ։

980
00:39:41,210 --> 00:39:42,676
Հեյ, Նեդը ուզում է իմանալ
եթե կարող եք գնալ ընթրիքի

981
00:39:42,677 --> 00:39:44,971
երբևէ հաջորդ շաբաթ հետ
Մարինո անունով մեկը?

982
00:39:45,750 --> 00:39:46,750
Դեն Մարինո?

983
00:39:47,510 --> 00:39:51,590
Միակ գիշերը, որ դու
ունեն ազատ երեքշաբթի.

984
00:39:51,810 --> 00:39:52,810
Բացարձակապես։

985
00:39:53,330 --> 00:39:54,970
Նա նաև մեկն է
պետք է իմանա, չէ՞:

986
00:39:55,150 --> 00:39:56,150
Այո՛։

987
00:39:59,200 --> 00:40:01,200
Շատ վատ է, որ չես արել
ունեն որևէ... որևէ եղբայր:

988
00:40:01,880 --> 00:40:04,040
Երևի կդարձներ
այս աշխատանքը ձեզ համար շատ ավելի հեշտ է:

989
00:40:07,560 --> 00:40:09,840
Hey, դա հնչում է
Երեքշաբթի գիշերը կաշխատի:

990
00:40:11,300 --> 00:40:12,580
Եկեք, անչափահասներ:

991
00:40:13,280 --> 00:40:14,720
Այսպիսով, երբ է Փեթին
իրականում տեղափոխվու՞մ ես

992
00:40:15,000 --> 00:40:17,240
Նա կես օր հանգիստ ունի
առաջիկա երեք շաբաթվա ընթացքում:

993
00:40:17,420 --> 00:40:19,380
Բայց միևնույն ժամանակ,
նա թողնում է մի քանի տուփ:

994
00:40:19,800 --> 00:40:20,840
Նա Հռոմում է Հանթերի հետ:

995
00:40:21,280 --> 00:40:21,700
Հռոմը?

996
00:40:22,120 --> 00:40:22,780
Գնացեք տղաներ։

997
00:40:22,880 --> 00:40:23,880
Մի՛ ծուլացիր:

998
00:40:24,100 --> 00:40:26,140
Ափսոս, որ խրվել ես
աշխատում է ֆուտբոլիստի մոտ.

999
00:40:26,470 --> 00:40:27,880
Թույլ մի տվեք Շոնին
լսում ես, որ ասում ես.

1000
00:40:28,200 --> 00:40:29,400
Ահ, մինչև մոռանամ...

1001
00:40:30,020 --> 00:40:32,500
Ռոն Լուկասը քեզ ավելի վաղ զանգե՞լ է:

1002
00:40:33,500 --> 00:40:34,720
Ռոն Լուկասը զանգե՞լ է այստեղ:

1003
00:40:34,900 --> 00:40:36,740
Շոն, չէ՞... մի՛
դուք համարձակվում եք նայել այստեղ:

1004
00:40:36,800 --> 00:40:37,800
Դա վատ բախտ է!

1005
00:40:38,320 --> 00:40:39,320
Ներողություն։

1006
00:40:42,030 --> 00:40:43,070
Գիտե՞ք ով է Ռոն Լուկասը:

1007
00:40:43,520 --> 00:40:45,260
Նախ գիտեմ, թե ով
Ռոն Լուկասը, ես ավելի լավն եմ:

1008
00:40:45,380 --> 00:40:46,380
Ես ամուսնանում եմ Շոնի հետ:

1009
00:40:46,680 --> 00:40:48,880
Կարծում եմ, որ նա ցանկանում է ինձ դուրս գալ:

1010
00:40:50,160 --> 00:40:51,160
Իսկ դա լա՞վ բան է։

1011
00:40:51,295 --> 00:40:53,260
Նորմալ պայմաններում
հանգամանքները, դա կլինի:

1012
00:40:53,440 --> 00:40:56,280
Բայց քանի որ նա իմ շեֆն է
լավագույն ընկեր, դա մի տեսակ անհարմար է:

1013
00:40:57,410 --> 00:40:58,650
Այս աշխատանքը իսկապես փոխում է ձեզ:

1014
00:40:59,120 --> 00:41:02,120
Դուք նույնիսկ չէիք ունենա
Նախկինում համարվում էր մարզիկի հետ ծանոթություն:

1015
00:41:02,560 --> 00:41:04,200
Միշտ չէ, որ մարզիկները
համապատասխանում է կարծրատիպին.

1016
00:41:05,345 --> 00:41:07,825
Ես նույնիսկ սկսում եմ այդպես մտածել
Դենիի մեկ այլ կողմ կա:

1017
00:41:07,880 --> 00:41:08,660
Օ, իսկապե՞ս:

1018
00:41:08,661 --> 00:41:11,560
Ես ուղղակի ասում եմ, որ մարդիկ չեն
միշտ նրանք, ովքեր դու կարծում ես, որ նրանք են:

1019
00:41:11,680 --> 00:41:12,680
Մմ-հմմ.

1020
00:41:13,200 --> 00:41:14,760
Laurel, չորրորդ
քառորդը գրեթե ավարտված է:

1021
00:41:14,860 --> 00:41:16,736
Եթե ուզում եք, որ ես ձեզ սովորեցնեմ դրա մասին
ֆուտբոլ, ավելի լավ է դուրս գաս այստեղից:

1022
00:41:16,760 --> 00:41:17,220
Դա լավ է:

1023
00:41:17,300 --> 00:41:18,900
Լավ, հըմ, ուղղակի տուր
ինձ մի քանի րոպե.

1024
00:41:19,000 --> 00:41:20,340
Զգույշ եղեք քորոցների մասին:

1025
00:41:20,640 --> 00:41:21,640
Եվ մենք կշարժվենք:

1026
00:41:22,640 --> 00:41:23,640
Լավ։

1027
00:41:24,080 --> 00:41:24,440
Լավ։

1028
00:41:25,000 --> 00:41:25,660
Ահա Լուկասը:

1029
00:41:25,780 --> 00:41:26,180
Ներս արի ու գրկիր։

1030
00:41:26,181 --> 00:41:26,400
Տեղ ունեցեք։

1031
00:41:26,620 --> 00:41:27,620
Լավ։

1032
00:41:28,440 --> 00:41:30,760
Ես փորձում էի բացատրել ձեզ
առաջին ներքևի մարկերի մասին:

1033
00:41:30,880 --> 00:41:31,240
Այո՛։

1034
00:41:31,260 --> 00:41:33,580
Տեսեք այդ դեղին գիծը, որը գնում է
ամբողջ ճանապարհը էկրանի ներքևում:

1035
00:41:33,680 --> 00:41:34,680
Օ՜, դեմքի դիմակ։

1036
00:41:35,020 --> 00:41:36,020
Օ՜, դեմքի դիմակ։

1037
00:41:36,520 --> 00:41:37,680
Դե, լավ:

1038
00:41:37,681 --> 00:41:38,681
Ինչու է այն շարժվում:

1039
00:41:39,300 --> 00:41:40,580
Քանի որ նրանք ձեռք են բերում բակ:

1040
00:41:41,510 --> 00:41:43,880
Եվ դա տասը յարդ է
դեպի առաջին ներքև, այնպես չէ՞:

1041
00:41:45,000 --> 00:41:45,440
Այո՛։

1042
00:41:45,441 --> 00:41:47,201
Այո, դու իսկապես
սկսում է սա վերցնել:

1043
00:41:47,300 --> 00:41:48,700
Բարև, Լորել:

1044
00:41:48,701 --> 00:41:49,420
Ես օգնություն ունեմ։

1045
00:41:49,520 --> 00:41:49,900
Ես խրված եմ:

1046
00:41:50,500 --> 00:41:51,540
Լավ, սպասիր:

1047
00:41:52,040 --> 00:41:52,640
Մի՛ շարժվիր։

1048
00:41:52,900 --> 00:41:53,900
Այո

1049
00:42:07,730 --> 00:42:08,730
Շնորհակալություն։

1050
00:42:20,510 --> 00:42:21,770
Ի՞նչ ես անում։

1051
00:42:22,390 --> 00:42:23,970
Ես փորձում եմ վերցնել իմ հեռախոսը:

1052
00:42:24,030 --> 00:42:25,610
Այն ուղղակի ընկել է բազմոցի տակ։

1053
00:42:25,910 --> 00:42:26,350
Ահա, թույլ տվեք օգնել ձեզ:

1054
00:42:26,351 --> 00:42:27,351
Այո՛։

1055
00:42:29,470 --> 00:42:31,310
ես ենթադրում եմ,
հըմ, սա քոնը չէ:

1056
00:42:32,570 --> 00:42:33,010
Ի՞նչ:

1057
00:42:33,130 --> 00:42:35,210
Դուք ֆուտբոլ չեք մտածում
խաղացողները կարո՞ղ են կարդալ գրականություն:

1058
00:42:35,250 --> 00:42:37,370
Ես միակ մարդը չեմ, ով
գնաց քոլեջ, գիտես:

1059
00:42:37,670 --> 00:42:39,170
Լավ, հենց այստեղ է:

1060
00:42:39,230 --> 00:42:39,590
Տեսնու՞մ ես։

1061
00:42:39,790 --> 00:42:40,910
Հենց այստեղ։

1062
00:42:53,830 --> 00:42:54,830
Շնորհակալություն։

1063
00:42:55,270 --> 00:42:56,270
Այո

1064
00:43:06,630 --> 00:43:10,020
Այսպիսով, դուք ճանաչվել եք ամենասեքսուալը
տղամարդը սպորտում երկու տարի անընդմեջ.

1065
00:43:10,370 --> 00:43:11,240
Ինչպե՞ս է դա զգում:

1066
00:43:11,241 --> 00:43:14,280
Շատ հաճելի է, բայց այդպես չէ
ինչի մասին է իմ գիրքը:

1067
00:43:14,560 --> 00:43:15,280
Ըհը, հըհը:

1068
00:43:15,520 --> 00:43:16,760
Դուք հանդիպում եք Հանթեր Սենտ Ջեյմսի հետ:

1069
00:43:16,810 --> 00:43:18,290
Արդյո՞ք դա նշանակում է
դու շուկայից դուրս ես

1070
00:43:19,075 --> 00:43:22,360
Ըհը, ես... Ես կնախընտրեի ոչ
խոսել իմ անձնական կյանքի մասին.

1071
00:43:22,845 --> 00:43:23,925
Հետո դու չես ժխտում դա:

1072
00:43:24,230 --> 00:43:26,260
Ես չեմ խոսում
դրա մասին ամեն դեպքում:

1073
00:43:26,820 --> 00:43:27,780
Լավ, արի:

1074
00:43:27,800 --> 00:43:29,100
Բայց ձեր երկրպագուները ցանկանում են իմանալ:

1075
00:43:29,980 --> 00:43:30,980
Ահ...

1076
00:43:33,280 --> 00:43:39,920
Պարզապես... թույլ տվեք միայն ասել, որ... որ իմ
փորձագիտական ոլորտը խաղում է դաշտում,

1077
00:43:40,400 --> 00:43:41,720
խաղադաշտ չխաղալ.

1078
00:43:43,860 --> 00:43:44,860
Իհարկե:

1079
00:43:46,160 --> 00:43:49,880
Հիմա, ինչպե՞ս վերադառնանք քննարկմանը
իմ գիրքը, որի համար, ինչպես գիտեք, ես գրել եմ

1080
00:43:49,881 --> 00:43:52,980
երեխաներ, և ամբողջ հասույթը գնում է
ներքաղաքային երիտասարդական ծրագրերին:

1081
00:43:54,020 --> 00:43:55,020
Լավ։

1082
00:44:00,940 --> 00:44:01,940
Դու դեռ այնտեղ ես, Ջիմ:

1083
00:44:02,080 --> 00:44:03,080
Օ՜, այո։

1084
00:44:15,070 --> 00:44:18,210
Ահա, թույլ տվեք... Ես կարող եմ
ինքս դուրս արի մեքենայից.

1085
00:44:19,310 --> 00:44:19,710
Ճիշտ է։

1086
00:44:19,711 --> 00:44:20,711
Ներողություն։

1087
00:44:46,030 --> 00:44:47,030
Խնդիր?

1088
00:44:49,210 --> 00:44:50,330
Ոչ, դա ... լավ է:

1089
00:44:50,690 --> 00:44:52,010
Ես պարզապես կզանգեմ ավտոակումբ:

1090
00:44:52,870 --> 00:44:54,070
Լավ, ինչո՞ւ չեմ նայում։

1091
00:44:54,330 --> 00:44:55,330
Պետք չէ:

1092
00:44:55,890 --> 00:44:58,370
Ես չեմ պատրաստվում փչացնել ձեր մեքենան
եթե դա այն է, ինչից դուք վախենում եք:

1093
00:44:58,630 --> 00:45:00,070
Ես աշխատում էի
ամբողջ ժամանակ իմը:

1094
00:45:01,670 --> 00:45:03,410
Լավ, եթե իսկապես ուզում ես:

1095
00:45:14,790 --> 00:45:16,070
Այո, ես կարծում եմ, որ ես տեսնում եմ խնդիրը:

1096
00:45:19,970 --> 00:45:20,970
Դա զարմանալի է:

1097
00:45:22,730 --> 00:45:26,410
Օհ, դու ունես
յուղել... պահել.

1098
00:45:26,550 --> 00:45:27,550
ես... այո:

1099
00:45:32,860 --> 00:45:34,120
Արդյո՞ք ես ... ստացել եմ այն:

1100
00:45:34,240 --> 00:45:35,240
Ոչ

1101
00:45:35,780 --> 00:45:36,380
Տեսնես

1102
00:45:36,740 --> 00:45:39,260
Հիմա դա... հիմա
դա քո քթի վրա է:

1103
00:45:39,580 --> 00:45:40,580
Հեյ

1104
00:45:48,700 --> 00:45:49,700
Հեյ

1105
00:45:54,540 --> 00:45:55,740
Ես նույնիսկ կարդացի:

1106
00:45:57,280 --> 00:45:58,280
Ի՞նչ էիր ասում:

1107
00:45:59,460 --> 00:46:02,420
Ես մտածեցի, որ դա եղել է
ազնիվ և ոգեշնչող:

1108
00:46:03,020 --> 00:46:06,140
Ինձ հատկապես դուր եկավ այն հատվածը, որտեղ դու ես
խոսեց այն մասին, որ երեխաները հաղթահարում են իրենց վախերը:

1109
00:46:07,940 --> 00:46:09,020
Դա նրանից է, որ ես դա ապրել եմ:

1110
00:46:10,360 --> 00:46:13,720
Շատ երեխաներ... ավելի վատ
հավանականություններ, քան երբևէ ունեցել եմ:

1111
00:46:15,680 --> 00:46:16,800
Դրա համար էլ գրեցի գիրքը։

1112
00:46:17,320 --> 00:46:19,001
Դե, եթե ֆուտբոլը
բանը չի աշխատում

1113
00:46:19,002 --> 00:46:22,081
դուրս, ես ենթադրում եմ, որ դու
ապագա է ստացել որպես գրող:

1114
00:46:24,080 --> 00:46:25,080
Ես լուրջ եմ ասում.

1115
00:46:28,130 --> 00:46:28,490
Ես լուրջ եմ ասում.

1116
00:46:28,630 --> 00:46:29,630
Հմմ

1117
00:46:29,710 --> 00:46:30,710
Շնորհակալություն։

1118
00:46:31,950 --> 00:46:32,950
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

1119
00:46:33,210 --> 00:46:34,210
Լավ։

1120
00:46:40,940 --> 00:46:44,260
Օ, և Դեննին ուզում է իմանալ, արդյոք դա այդպես է
լավ է հրավիրել իր թիմակիցներից մի քանիսին:

1121
00:46:44,780 --> 00:46:45,780
Օ, իհարկե։

1122
00:46:47,520 --> 00:46:48,520
Ինչպե՞ս է Դենին:

1123
00:46:48,860 --> 00:46:49,860
Նա լավ է անում:

1124
00:46:50,810 --> 00:46:51,810
Սովորականից ավելի զբաղված, այո:

1125
00:46:51,940 --> 00:46:53,600
Ապա դուք պետք է լինեք
ավելի զբաղված, քան սովորական:

1126
00:46:54,660 --> 00:46:56,080
Ուրեմն, ինչո՞ւ ես մի քիչ չեմ օգնում:

1127
00:46:56,440 --> 00:46:57,956
Ես կկանչեմ խաղացողներին
և հրավիրիր նրանց:

1128
00:46:57,980 --> 00:46:59,300
Քանի որ ես ճանաչում եմ նրանց մեծ մասին:

1129
00:46:59,380 --> 00:47:00,460
Դա հիանալի կլիներ:

1130
00:47:00,461 --> 00:47:01,461
Շնորհակալություն։

1131
00:47:02,520 --> 00:47:03,520
Էրիկ Դուրբին.

1132
00:47:03,740 --> 00:47:04,800
Իսայա Հովարդս.

1133
00:47:04,920 --> 00:47:05,920
Ռոն Լուկաս.

1134
00:47:07,820 --> 00:47:08,940
Վաղուց չէի տեսել Ռոնին:

1135
00:47:09,180 --> 00:47:10,380
Ուրախ եմ, որ նա ցուցակում է:

1136
00:47:11,360 --> 00:47:12,900
Դենին ժամադրություն է բերում:

1137
00:47:14,110 --> 00:47:15,260
Ես ենթադրում եմ Հանթեր.

1138
00:47:15,840 --> 00:47:16,840
Նա մոդելն է:

1139
00:47:17,020 --> 00:47:18,020
Բնականաբար։

1140
00:47:19,140 --> 00:47:20,140
Չե՞ք հանդիպել նրան:

1141
00:47:20,370 --> 00:47:22,460
Օ, Դենին չի ներկայացնում
մեզ, եթե դա լուրջ չէ:

1142
00:47:23,010 --> 00:47:25,520
Ինչը նշանակում է, որ մենք չունենք
հանդիպել է Դենիի ընկերուհիներից շատերին:

1143
00:47:26,640 --> 00:47:27,760
Oh, ես իսկապես սիրում եմ սա:

1144
00:47:27,955 --> 00:47:28,560
Դա քաղցր չէ՞:

1145
00:47:28,780 --> 00:47:29,380
Օ, այո:

1146
00:47:29,381 --> 00:47:29,780
Հաճելի է։

1147
00:47:29,820 --> 00:47:30,160
Գեղեցիկ.

1148
00:47:30,460 --> 00:47:30,900
Դա իսկապես գեղեցիկ է:

1149
00:47:31,290 --> 00:47:33,330
Կցանկանայի, որ Դենին գտներ
ինչ-որ մեկի հետ լուրջ վերաբերվել:

1150
00:47:34,260 --> 00:47:36,840
Չնայած արտաքին տեսքին, նա
իսկապես այդ խաղացողների տեսակներից մեկը չէ:

1151
00:47:38,670 --> 00:47:41,180
Նա պարզապես թվում է, թե ինքն է
ծանոթություն սխալ տեսակի կանանց հետ:

1152
00:47:41,420 --> 00:47:42,740
Համոզված եմ, որ նա դա գիտի:

1153
00:47:47,530 --> 00:47:48,250
Եվս տասը վայրկյան։

1154
00:47:48,330 --> 00:47:48,570
Դե արի։

1155
00:47:48,670 --> 00:47:49,590
Կոճս լավ է զգում:

1156
00:47:49,650 --> 00:47:50,650
Ես պատրաստվում եմ շարունակել:

1157
00:47:50,990 --> 00:47:52,386
Դուք պետք է
հավատարիմ մնալ ռեժիմին.

1158
00:47:52,410 --> 00:47:53,410
Ես կստեղծեմ քոնը:

1159
00:47:54,610 --> 00:47:55,786
Շնորհակալություն այսօր ինձ օգնելու համար:

1160
00:47:55,810 --> 00:47:56,810
Իհարկե:

1161
00:47:57,070 --> 00:47:58,150
Կներես, որ կարոտել եմ Լորելին։

1162
00:47:59,830 --> 00:48:00,830
Ես անպայման կասեմ նրան:

1163
00:48:02,650 --> 00:48:03,790
Գիտեմ, որ չես անի:

1164
00:48:05,630 --> 00:48:06,630
Կհանդիպենք վաղը:

1165
00:48:06,810 --> 00:48:07,810
Տեսեք։

1166
00:48:42,590 --> 00:48:43,950
Կարծում եմ քույրս դա լսել է։

1167
00:48:44,050 --> 00:48:45,050
Օ՜, ինչ է դա:

1168
00:48:45,130 --> 00:48:46,490
Կներեք, դա իմ հեռախոսն է:

1169
00:48:46,810 --> 00:48:48,110
Դա շտապ օգնության գիծն է:

1170
00:48:48,370 --> 00:48:49,170
Դա Դենին չէ, չէ՞:

1171
00:48:49,350 --> 00:48:50,210
Ոչ, ոչ:

1172
00:48:50,290 --> 00:48:52,830
Արտակարգ իրավիճակ է
իմ սենյակակցի հարսանիքը.

1173
00:48:57,270 --> 00:48:58,270
Դանի՞

1174
00:48:59,650 --> 00:49:00,650
Ես հենց այնտեղ կլինեմ:

1175
00:49:02,370 --> 00:49:03,430
Կներեք, կներեք ինձ:

1176
00:49:03,450 --> 00:49:04,450
Ես պետք է գնամ։

1177
00:49:04,750 --> 00:49:05,750
Լավ, ցտեսություն սիրելիս:

1178
00:49:05,870 --> 00:49:06,870
Ցտեսություն։

1179
00:49:17,830 --> 00:49:18,830
Որքան վատ է դա:

1180
00:49:19,370 --> 00:49:20,370
Իրականում, դա լավ նորություն է:

1181
00:49:20,470 --> 00:49:21,470
Դա ոչ մի վնաս չի տվել:

1182
00:49:21,910 --> 00:49:22,910
Ի՜նչ թեթեւացում։

1183
00:49:22,990 --> 00:49:25,350
Նկատի ունեմ, դուք պետք է այնքան թեթեւացած լինեք:

1184
00:49:26,110 --> 00:49:27,190
Եվ շատ ավելի հարմարավետ:

1185
00:49:27,350 --> 00:49:29,126
Բժիշկն ասաց, որ ես պետք չէ հագնել
այլևս քայլող կոշիկները:

1186
00:49:29,150 --> 00:49:30,150
Պարզապես օդային նկարահանում:

1187
00:49:30,370 --> 00:49:31,370
Դա հիանալի է:

1188
00:49:31,570 --> 00:49:32,830
Հեյ, կարո՞ղ ես ինձ լավություն անել:

1189
00:49:33,760 --> 00:49:36,070
Կարո՞ղ ենք ոչ մեկին ասել, թե ինչ եմ արել:

1190
00:49:37,470 --> 00:49:38,470
Պետք չէ անհանգստանալ:

1191
00:49:39,030 --> 00:49:41,810
Հայեցողությունը թիվ երկու կանոնն է
անձնական օգնականի ձեռնարկը:

1192
00:49:43,995 --> 00:49:45,090
Ո՞րն է թիվ մեկ կանոնը:

1193
00:49:45,330 --> 00:49:46,530
Երբեք չափազանց անձնական մի եղեք:

1194
00:49:57,340 --> 00:49:58,340
Հեյ, Նյութ:

1195
00:49:59,060 --> 00:50:00,060
Հեյ, աղջիկ։

1196
00:50:01,860 --> 00:50:03,160
Սպասում ես մեզ?

1197
00:50:03,360 --> 00:50:04,360
Այո՛։

1198
00:50:08,960 --> 00:50:10,280
Ես ձեզ մի գեղեցիկ փաթեթ կբերեմ:

1199
00:50:11,300 --> 00:50:13,100
Կարող եք բերել
դուրս է պատշգամբ.

1200
00:50:13,120 --> 00:50:14,420
Կարծում եմ, որ կարող եմ նստել այնտեղ:

1201
00:50:14,600 --> 00:50:15,600
Որոշ ժամանակով։

1202
00:50:15,940 --> 00:50:17,060
Ցանկանու՞մ եք գնալ պատշգամբ:

1203
00:50:17,300 --> 00:50:18,300
Այո, գնացեք դրսում:

1204
00:50:20,080 --> 00:50:20,660
Դե արի։

1205
00:50:20,960 --> 00:50:21,960
Հեյ, գինի եք ուզում:

1206
00:50:23,700 --> 00:50:24,700
Շնորհակալություն։

1207
00:50:45,500 --> 00:50:49,640
Հեյ, շնորհակալություն, որ ոչ
այսօր ինձ դատելով.

1208
00:50:50,320 --> 00:50:51,340
Ինչու ես դա անեի:

1209
00:50:52,520 --> 00:50:54,920
Դե, ես դա անում էի
դուք վերջին չորս շաբաթվա ընթացքում:

1210
00:50:56,440 --> 00:50:57,780
Իսկ ո՞րն է դատավճիռը։

1211
00:50:59,340 --> 00:51:04,080
Դե, դատավճիռն այն է, որ դուք
ավելի լավն են, քան Էլիոթը երբևէ եղել է:

1212
00:51:04,660 --> 00:51:05,940
Կարծում եմ, դա ինչ-որ բան է:

1213
00:51:06,960 --> 00:51:08,420
Oh, դուք նախընտրում եք տառային գնահատական:

1214
00:51:09,380 --> 00:51:10,460
Միայն եթե խոսքը C-ի մասին է:

1215
00:51:10,980 --> 00:51:11,980
Ես պատրաստվում էի ասել Բ-.

1216
00:51:12,920 --> 00:51:13,920
Ես կվերցնեմ այն:

1217
00:51:15,080 --> 00:51:17,820
Բայց ես միշտ եղել եմ Ա
ես և ուսանողը կհասնենք այնտեղ:

1218
00:51:18,220 --> 00:51:19,220
Դուք կտեսնեք:

1219
00:51:19,900 --> 00:51:20,900
Լավ.

1220
00:51:29,900 --> 00:51:30,900
Հըմ...

1221
00:51:31,180 --> 00:51:34,620
Այդ ուրիշ բան կա՞
քեզ պետք է, որ ես այսօր անեմ կամ...

1222
00:51:35,820 --> 00:51:36,820
Ոչ

1223
00:51:37,240 --> 00:51:40,360
Հըմ... Հավանաբար կարող էիր
եթե ուզում ես, հանիր:

1224
00:51:41,880 --> 00:51:42,880
Կտեսնվենք վաղը։

1225
00:51:43,460 --> 00:51:44,480
Շնորհակալություն գինու համար:

1226
00:51:44,620 --> 00:51:44,920
Ցտեսություն։

1227
00:51:45,540 --> 00:51:45,680
Ցտեսություն։

1228
00:51:46,420 --> 00:51:47,420
Ցտեսություն։

1229
00:51:47,480 --> 00:51:47,500
Ցտեսություն։

1230
00:51:47,720 --> 00:51:48,720
Ցտեսություն։

1231
00:51:48,820 --> 00:51:49,360
Ցտեսություն։

1232
00:51:49,361 --> 00:51:49,600
Ցտեսություն։

1233
00:51:49,760 --> 00:51:50,760
Ցտեսություն։

1234
00:51:51,840 --> 00:51:52,380
Ցտեսություն։

1235
00:51:52,381 --> 00:51:52,680
Ցտեսություն։

1236
00:51:53,000 --> 00:51:54,000
Ցտեսություն։

1237
00:51:54,640 --> 00:51:55,640
Ցտեսություն։

1238
00:51:57,420 --> 00:51:57,960
Ցտեսություն։

1239
00:51:57,961 --> 00:51:59,401
Հարգելի Ժոան, ես ուզում եմ
կենաց պատրաստելու համար...

1240
00:52:00,300 --> 00:52:01,300
Ահա դուք գնում եք:

1241
00:52:01,360 --> 00:52:03,580
...Ջինային և Շոնին:

1242
00:52:03,840 --> 00:52:07,420
Ես կարող եմ կորցնել սենյակակից,
բայց ես ստանում եմ անվճար ատամնաբուժական օգնություն:

1243
00:52:08,740 --> 00:52:09,260
Վայ

1244
00:52:09,640 --> 00:52:10,160
Ողջույններ։

1245
00:52:10,320 --> 00:52:10,660
Ողջույններ։

1246
00:52:10,880 --> 00:52:12,020
Ես սիրում եմ ձեզ տղաներ:

1247
00:52:12,080 --> 00:52:12,380
Ողջույններ։

1248
00:52:12,880 --> 00:52:13,880
Խաղաղություն.

1249
00:52:14,060 --> 00:52:15,060
Ցտեսություն, մայրիկ:

1250
00:52:15,340 --> 00:52:16,340
Այո՛։

1251
00:52:18,720 --> 00:52:19,240
Հեյ

1252
00:52:19,520 --> 00:52:20,040
Նայիր.

1253
00:52:20,520 --> 00:52:21,520
Աղջիկը այստեղ է:

1254
00:52:21,880 --> 00:52:22,880
Դանիի օգնական?

1255
00:52:22,960 --> 00:52:23,280
Այո՛։

1256
00:52:23,380 --> 00:52:23,840
Որտեղ?

1257
00:52:23,841 --> 00:52:23,980
Որտեղ?

1258
00:52:24,320 --> 00:52:26,960
Կարծես աղջկա
գիշեր, չփչացնենք.

1259
00:52:30,720 --> 00:52:32,740
Գիտեմ, շեֆս հենց նոր մտավ:

1260
00:52:33,200 --> 00:52:34,200
Ո՞րն է նա։

1261
00:52:35,080 --> 00:52:37,340
Նա իսկապես գեղեցիկ տեսք ունի
մեկը կաշվե բաճկոնով:

1262
00:52:37,560 --> 00:52:38,656
Չէ՞ որ նա ցորենի տուփի վրա է:

1263
00:52:38,680 --> 00:52:38,980
Այո՛։

1264
00:52:39,020 --> 00:52:40,020
Բարև, Լորել:

1265
00:52:40,580 --> 00:52:41,580
Հաճելի անակնկալ է։

1266
00:52:41,820 --> 00:52:42,820
Հեյ, Ռոն:

1267
00:52:42,980 --> 00:52:44,520
Ի՞նչ եք անում այստեղ տղաներ:

1268
00:52:44,780 --> 00:52:45,780
Ուշ պրակտիկա:

1269
00:52:45,940 --> 00:52:47,336
Տղաներից մի քանիսը
ուզում էր խմել:

1270
00:52:47,360 --> 00:52:48,360
Դենին նույնպես այնտեղ է:

1271
00:52:48,540 --> 00:52:49,540
Հաճելի է։

1272
00:52:49,880 --> 00:52:51,420
Մենք հարսնացուի ցնցուղ ենք ընդունում:

1273
00:52:51,680 --> 00:52:53,600
Բոլորը, սա Ռոն Լուկասն է:

1274
00:52:54,100 --> 00:52:54,540
Ողջույն։

1275
00:52:54,541 --> 00:52:54,760
Ողջույն։

1276
00:52:54,761 --> 00:52:55,000
Ողջույն։

1277
00:52:55,780 --> 00:52:57,760
Ինչու չեք հրավիրում
ձեր ընկերները կգա՞ն:

1278
00:52:57,880 --> 00:52:58,200
Այո՛։

1279
00:52:58,340 --> 00:52:58,700
Իհարկե:

1280
00:52:59,220 --> 00:53:00,220
Այո, ես կգնամ բռնելու:

1281
00:53:00,960 --> 00:53:01,960
Նա պաշտելի է:

1282
00:53:02,700 --> 00:53:05,060
Նրանք չեն ուզում մոտենալ
ահա, նրանք ֆուտբոլիստներ են:

1283
00:53:05,340 --> 00:53:06,640
Մենք դա նրանց դեմ չենք պահի։

1284
00:53:07,380 --> 00:53:10,760
Եվ եթե ձեզանից որևէ մեկը երբևէ պատմի Շոնին
սա, ես այլևս չեմ պատրաստվում խոսել ձեզ հետ:

1285
00:53:11,800 --> 00:53:12,800
Ոչ մի կերպ:

1286
00:53:12,880 --> 00:53:13,880
Այո՛։

1287
00:53:15,200 --> 00:53:15,560
Ոչ

1288
00:53:15,640 --> 00:53:16,760
Այսինքն, ես պարզապես չեմ հասկանում:

1289
00:53:17,060 --> 00:53:17,420
Այո՛։

1290
00:53:17,480 --> 00:53:19,320
Նա մեկն էր
որ ուժեղ եկավ:

1291
00:53:19,780 --> 00:53:21,360
Նա հետապնդեց ինձ, հետո ոչինչ:

1292
00:53:22,340 --> 00:53:23,460
Դուք կարծում եք, որ ես պետք է զանգահարեմ նրան:

1293
00:53:23,740 --> 00:53:24,100
Այո՛։

1294
00:53:24,720 --> 00:53:25,720
Ամբողջովին.

1295
00:53:25,860 --> 00:53:26,300
Դուք ճիշտ եք:

1296
00:53:26,520 --> 00:53:26,600
Այո՛։

1297
00:53:26,860 --> 00:53:28,400
Այսինքն՝ մեկ շաբաթից ավել է անցել:

1298
00:53:28,460 --> 00:53:29,460
ժամանակն է։

1299
00:53:29,960 --> 00:53:31,820
Ինչ եք անում, որպես ա
տղա, ի՞նչ ես կարծում

1300
00:53:33,200 --> 00:53:37,140
Տեսեք, չանվանելով այս ապուշին, նա է
պատրաստվում է մտածել, թե ինչ է տեղի ունեցել.

1301
00:53:38,120 --> 00:53:39,660
Նա հանդիպե՞լ է մեկ ուրիշին:

1302
00:53:39,860 --> 00:53:41,280
Արդյո՞ք նա այդքան չէր իմ մեջ:

1303
00:53:41,560 --> 00:53:44,420
Նա չիմանա, և
դա նրան խենթացնելու է:

1304
00:53:44,421 --> 00:53:46,821
Եվ դու լինելու ես
մեկը, որի մասին նա միշտ կմտածի:

1305
00:53:48,240 --> 00:53:49,240
Օ՜

1306
00:53:49,380 --> 00:53:50,380
Դե,

1307
00:53:50,820 --> 00:53:51,540
Դա իմ կարծիքն է:

1308
00:53:51,760 --> 00:53:52,920
Ես գնում եմ ստուգելու նրան:

1309
00:53:53,340 --> 00:53:53,820
Այո, հաստատ:

1310
00:53:54,160 --> 00:53:54,520
Այո՛։

1311
00:53:54,521 --> 00:53:55,860
Ոչ, դա լավ է:

1312
00:53:55,940 --> 00:53:57,000
Դա իսկապես լավ է:

1313
00:53:57,180 --> 00:53:57,260
Այո՛։

1314
00:53:57,261 --> 00:53:59,000
Դենի, կարո՞ղ եմ օգնել
դու ինչ-որ բանով

1315
00:53:59,960 --> 00:54:00,960
Չէ, շնորհակալություն:

1316
00:54:01,820 --> 00:54:03,540
Դու գիտես, որ դու ես
ժամացույցից դուրս, այնպես չէ՞:

1317
00:54:03,760 --> 00:54:04,760
Ճիշտ է։

1318
00:54:06,380 --> 00:54:07,380
Այսպիսով, երբ է հարսանիքը:

1319
00:54:08,000 --> 00:54:08,540
Կիրակի է։

1320
00:54:08,680 --> 00:54:11,720
Այսպիսով, ես հասանելի չեմ լինի, բայց դա այդպես է
միակ գիշերը, երբ ես իսկապես օգնության կարիք ունեմ:

1321
00:54:11,721 --> 00:54:12,721
Կարծում եմ՝ կարող եմ կառավարել։

1322
00:54:19,980 --> 00:54:20,520
Դուք ճիշտ եք:

1323
00:54:20,660 --> 00:54:21,660
Իհարկե:

1324
00:54:23,000 --> 00:54:25,160
Դա իսկապես հաճելի էր
դու հենց հիմա ասացիր նրան.

1325
00:54:25,560 --> 00:54:27,300
Դե, ես նրան կանչում եմ այնպես, ինչպես տեսնում եմ:

1326
00:54:28,020 --> 00:54:29,260
Նրան իսկապես անհրաժեշտ էր դա լսել:

1327
00:54:29,640 --> 00:54:30,000
Այո՛։

1328
00:54:30,001 --> 00:54:31,120
Հատկապես տղայից:

1329
00:54:32,480 --> 00:54:35,120
Նույնիսկ եթե ես... ժոկ եմ:

1330
00:54:36,840 --> 00:54:38,440
Կներես, որ քեզ այդպես եմ անվանել:

1331
00:54:39,780 --> 00:54:41,220
Ինչ ունես
մեր դեմ, այնուամենայնիվ.

1332
00:54:41,560 --> 00:54:42,240
չգիտեմ։

1333
00:54:42,260 --> 00:54:43,360
Ես պարզապես չեմ սիրում դրանք:

1334
00:54:44,420 --> 00:54:45,420
Ժամանակի մեծ մասը:

1335
00:54:45,720 --> 00:54:46,100
Ոչ

1336
00:54:46,260 --> 00:54:49,120
Հենց դրա մասին ես ասում
Բրյուսելի կաղամբ կամ արմատային ջրանցք:

1337
00:54:50,560 --> 00:54:51,720
Պետք է պատճառ լինի.

1338
00:54:54,560 --> 00:54:56,320
Ավագ դպրոցում նրանք
իմ կյանքը դժբախտացրեց.

1339
00:54:58,880 --> 00:54:59,980
Ես մի քիչ մռայլ էի։

1340
00:55:00,000 --> 00:55:01,000
Ես կեղտոտ կողմում էի:

1341
00:55:01,760 --> 00:55:03,240
Բրեկետների և ակնոցների մեջ:

1342
00:55:05,480 --> 00:55:07,440
Ֆուտբոլի թիմը
սիրում էր ինձ ընտրել:

1343
00:55:12,830 --> 00:55:17,110
Գիտե՞ք, նրանք միայն դա են արել
սեփական անապահովության պատճառով։

1344
00:55:19,930 --> 00:55:21,630
Որոշ տղաներ իսկապես աճում են
դուրս, դուք գիտեք.

1345
00:55:23,470 --> 00:55:24,470
Իսկապե՞ս:

1346
00:55:24,990 --> 00:55:25,990
Այո՛։

1347
00:55:31,240 --> 00:55:32,300
Ձեզ հարկավոր է տուն գնալ:

1348
00:55:33,820 --> 00:55:34,260
Ոչ

1349
00:55:34,460 --> 00:55:35,460
Ես Լուկասի հետ եմ։

1350
00:55:36,220 --> 00:55:36,940
Եկեք շրջենք:

1351
00:55:36,960 --> 00:55:37,960
Ռոմեո.

1352
00:55:38,460 --> 00:55:39,460
Բարի գիշեր։

1353
00:55:39,660 --> 00:55:40,620
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

1354
00:55:40,660 --> 00:55:41,300
Ուրախ եմ նաև ձեզ հետ ծանոթանալու համար:

1355
00:55:41,360 --> 00:55:41,480
Այո՛։

1356
00:55:41,900 --> 00:55:42,340
Շնորհավորում եմ։

1357
00:55:42,720 --> 00:55:43,720
Շնորհակալություն։

1358
00:55:49,360 --> 00:55:52,440
Այսպիսով, դուք բերում եք Հանթերին
մայրիկի և հայրիկի խնջույքին:

1359
00:55:52,760 --> 00:55:54,020
Ահ, այո, հավանաբար:

1360
00:55:56,860 --> 00:55:57,860
Բայց ես վստահ չեմ:

1361
00:55:59,700 --> 00:56:00,700
Ինչ-որ մեկին կբերե՞ս:

1362
00:56:01,840 --> 00:56:02,840
Միգուցե։

1363
00:56:04,460 --> 00:56:05,460
Ո՞վ է այդ տղան:

1364
00:56:06,540 --> 00:56:08,340
Մեկը, ում ես մտածեցի
պարզապես ընկեր էր:

1365
00:56:08,341 --> 00:56:11,180
Եվ ես կարծում եմ, որ դա կարող է լինել
վերածվելով ավելիի:

1366
00:56:12,735 --> 00:56:14,520
Ես չեմ ուզում խաբել
դրա մասին խոսելով:

1367
00:56:14,720 --> 00:56:15,740
Հա, հասկացա:

1368
00:56:17,740 --> 00:56:20,220
Բայց ես ուզում եմ խոսել դրա մասին
մեզանից մեկը ելույթ կունենա.

1369
00:56:21,200 --> 00:56:22,680
Ես մտածել եմ
Ես կցանկանայի դա անել:

1370
00:56:22,780 --> 00:56:24,060
Բայց ես սովորաբար ելույթներ եմ ունենում։

1371
00:56:25,120 --> 00:56:26,120
Դա իմ միտքն է:

1372
00:56:26,900 --> 00:56:28,500
Ինչ կասեք թույլ տալու մասին
ես դա անեմ փոփոխության համար?

1373
00:56:28,940 --> 00:56:30,620
Այո, լավ, հետո ինչ
ես պետք է անեմ?

1374
00:56:31,000 --> 00:56:31,680
չգիտեմ։

1375
00:56:31,860 --> 00:56:34,400
Միգուցե պարզապես վայելեք
երեկույթ, լավ ժամանակ անցկացրեք:

1376
00:56:34,880 --> 00:56:38,500
Այո, բայց բոլորի... Դու չես
ակնկալում եմ, որ ես ելույթ կունենամ.

1377
00:56:38,815 --> 00:56:40,775
Գիտեմ, որ դու սովոր ես
լինելով ուշադրության կենտրոնում,

1378
00:56:40,776 --> 00:56:43,260
բայց միգուցե դու կարողանայիր
հրաժարվել դրանից ընդամենը մեկ գիշերվա համար:

1379
00:56:43,580 --> 00:56:44,580
Լավ, հե՜յ:

1380
00:56:45,270 --> 00:56:46,480
Դա արդար չէ։

1381
00:56:46,560 --> 00:56:48,196
Ես միշտ չէ, որ պետք է
լինել ուշադրության կենտրոնում.

1382
00:56:48,220 --> 00:56:49,580
Կարո՞ղ եմ ձեզ անհանգստացնել
ինքնագրի համար?

1383
00:56:52,700 --> 00:56:53,700
Ամբողջը քոնն է:

1384
00:56:56,900 --> 00:56:57,900
Ավա.

1385
00:57:09,040 --> 00:57:10,040
Ահա դու գնա, բադ:

1386
00:57:10,300 --> 00:57:11,300
Շնորհակալություն։

1387
00:57:18,935 --> 00:57:19,970
Ես այնքան հուզված եմ:

1388
00:57:20,870 --> 00:57:22,190
Ես միշտ ցանկացել եմ:

1389
00:57:22,310 --> 00:57:23,710
Ես կգնամ այնտեղ, ես ...

1390
00:57:27,210 --> 00:57:28,370
Ի՞նչ էր դա։

1391
00:57:28,750 --> 00:57:29,450
Դա Դենին է:

1392
00:57:29,630 --> 00:57:30,930
Նա օգտագործում է արտակարգ իրավիճակների կոդը:

1393
00:57:31,490 --> 00:57:32,490
Ի՞նչ անեմ։

1394
00:57:32,690 --> 00:57:33,866
Ես կստուգեմ, տեսնեմ, թե ինչ է ուզում:

1395
00:57:33,890 --> 00:57:35,330
Բայց դա միջինն է
ձեր հարսանիքի.

1396
00:57:35,550 --> 00:57:38,830
Դե, իրականում, տեխնիկապես
մենք արդեն ամուսնացած ենք, ուրեմն...

1397
00:57:39,690 --> 00:57:40,690
Գնացեք, ստուգեք:

1398
00:57:43,110 --> 00:57:43,870
Ի՞նչ է նա ուզում։

1399
00:57:44,050 --> 00:57:44,790
Նա չասաց.

1400
00:57:44,870 --> 00:57:46,430
Նա պարզապես դա ասաց
նա պետք է ինձ տեսնի:

1401
00:57:46,431 --> 00:57:47,431
Ապա դուք պետք է գնաք:

1402
00:57:47,550 --> 00:57:49,490
Բայց ես չեմ կարող վերջանալ
ձեր հարսանիքի ժամանակ:

1403
00:57:49,750 --> 00:57:51,350
ես քո հարսն եմ, և
Ես ասում եմ, որ դուք կարող եք:

1404
00:57:52,090 --> 00:57:53,670
Լավ, ես կվերադառնամ
որքան կարող եմ։

1405
00:57:53,810 --> 00:57:54,050
Կատարյալ:

1406
00:57:54,410 --> 00:57:54,610
Լավ։

1407
00:57:55,050 --> 00:57:56,050
Լավ։

1408
00:57:59,590 --> 00:58:00,590
Ի՞նչ է պատահել հենց նոր։

1409
00:58:02,070 --> 00:58:04,470
Ես պարզապես նվիրեցի իմ լավագույն ընկերոջը
հնարավորություն ունենալու այն, ինչ ունենք:

1410
00:58:15,880 --> 00:58:16,800
Ի՞նչ է դա։

1411
00:58:16,840 --> 00:58:17,500
լա՞վ ես։

1412
00:58:17,620 --> 00:58:18,636
Ես այստեղ հասա այնքան արագ, որքան կարող էի:

1413
00:58:18,660 --> 00:58:21,340
Արդյո՞ք ես այն տղան եմ, ով միշտ
պետք է լինել ուշադրության կենտրոնում?

1414
00:58:22,560 --> 00:58:22,920
Ի՞նչ:

1415
00:58:22,921 --> 00:58:23,040
Ի՞նչ:

1416
00:58:23,600 --> 00:58:27,420
Քույրս ինձ քիչ թե շատ մեղադրեց
դա, և հետո նա դուրս եկավ ինձ վրա:

1417
00:58:28,660 --> 00:58:29,660
Դա արտակարգ իրավիճակն է:

1418
00:58:30,680 --> 00:58:32,056
Ես մի բան մտածեցի
պատահել է քեզ.

1419
00:58:32,080 --> 00:58:34,696
Դե, ես պետք է ինչ-որ մեկին ասեի
դու այն մարդն ես, ում մասին ես մտածել եմ:

1420
00:58:34,720 --> 00:58:36,700
Իմ կեսին
լավագույն ընկերոջ հարսանիքը?

1421
00:58:37,670 --> 00:58:39,280
Օ, դա այս գիշեր էր, այնպես չէ՞:

1422
00:58:40,040 --> 00:58:40,740
Դուք հիանալի տեսք ունեք:

1423
00:58:41,020 --> 00:58:44,040
Ես ձեզ ասացի, որ այս հարսանիքն եմ ունեցել,
բայց ակնհայտ է, որ դու չես լսում:

1424
00:58:44,320 --> 00:58:45,180
Ոչ, ոչ, ես լսում էի:

1425
00:58:45,181 --> 00:58:45,520
մոռացել էի.

1426
00:58:45,620 --> 00:58:46,420
Դու դա չգիտե՞ս
հարսանիքները սուրբ են?

1427
00:58:46,540 --> 00:58:48,914
Շտապում եմ այստեղ լսել
դու նվնվում ես ինչ-որ բանից

1428
00:58:48,915 --> 00:58:51,440
քույրդ ասաց, որ դա այն չէ
Ես շտապ օգնություն կկանչեի։

1429
00:58:51,441 --> 00:58:53,420
Ես հենց այնպես չէի
ասա ես նվնվում էի.

1430
00:58:53,460 --> 00:58:55,660
ես եղել եմ քո կամքով և
զանգահարել վերջին հինգ շաբաթվա ընթացքում:

1431
00:58:55,820 --> 00:58:59,500
Նվազագույնը, որ դուք կարող եք անել, դա վերցնելն է
հոգ տանել ձեր մասին մեկ գարշելի գիշերվա համար:

1432
00:58:59,740 --> 00:59:00,420
Դա ողորմելի է:

1433
00:59:00,760 --> 00:59:03,940
Դուք հազիվ գիտեք, թե ինչպես ծրագրավորել ձեր
DVR ձեր սեփական հիմար ֆուտբոլային խաղերի համար:

1434
00:59:04,140 --> 00:59:06,616
Դուք չէիք իմանա, թե ինչ անել օրը
այսօր առանց որևէ մեկի ասելու:

1435
00:59:06,640 --> 00:59:09,820
Եվ ես գրազ կգամ, որ դուք նույնիսկ չգիտեք, թե ինչ
մթերային խանութի ներքին տեսքը նման է.

1436
00:59:10,360 --> 00:59:12,380
Այդպիսի բան կա՞
դուք կարող եք անել ինքներդ ձեզ համար.

1437
00:59:13,440 --> 00:59:14,440
Սա.

1438
00:59:30,600 --> 00:59:31,600
Առավոտյան.

1439
00:59:32,760 --> 00:59:33,760
Բարի լույս։

1440
00:59:36,540 --> 00:59:37,580
Ուզու՞մ ես սուրճ պատրաստեմ:

1441
00:59:37,800 --> 00:59:38,800
Այո՛։

1442
00:59:38,980 --> 00:59:39,980
Սուրճ.

1443
00:59:44,980 --> 00:59:48,080
Կարծում եմ՝ պետք է խոսենք
երեկ երեկոյան այդ համբույրի մասին:

1444
00:59:48,200 --> 00:59:48,780
Այո, դու ճիշտ ես:

1445
00:59:48,800 --> 00:59:49,100
Մենք պետք է.

1446
00:59:49,340 --> 00:59:50,340
Այո՛։

1447
00:59:51,640 --> 00:59:54,700
Ես գիտեմ, որ դա իսկապես եղել է
իմ կողմից ոչ պրոֆեսիոնալ:

1448
00:59:56,300 --> 00:59:57,300
Բայց...

1449
00:59:59,860 --> 01:00:01,840
Հավանաբար ամեն ինչ կոտրվեց
կանոն ձեր ձեռնարկում:

1450
01:00:02,060 --> 01:00:03,500
Ես ի պատասխան համբուրեցի քեզ:

1451
01:00:05,880 --> 01:00:06,880
Այո՛։

1452
01:00:08,460 --> 01:00:10,260
Ես ուզում եմ, որ դուք իմանաք, որ...

1453
01:00:12,940 --> 01:00:16,140
Ես ուզում էի ասել...
Պե՞տք է դա ստանամ:

1454
01:00:16,480 --> 01:00:17,100
Մերկ եղիր։

1455
01:00:17,180 --> 01:00:18,180
Ես կհասցնեմ դուռը:

1456
01:00:20,420 --> 01:00:25,140
Օ՜, օ՜, օ՜

1457
01:00:25,300 --> 01:00:25,760
Մնա՛

1458
01:00:25,940 --> 01:00:26,940
Մնա՛

1459
01:00:27,400 --> 01:00:28,400
Buongiorno!

1460
01:00:34,240 --> 01:00:35,800
Կարոտել ես ինձ, սիրելիս:

1461
01:00:36,180 --> 01:00:37,180
Ինչպես է ձեր ծունկը:

1462
01:00:37,220 --> 01:00:38,640
Դուք նկատի ունեք իմ կոճը?

1463
01:00:39,840 --> 01:00:41,220
Դուք գիտեք, թե ինչ նկատի ունեի:

1464
01:00:42,320 --> 01:00:44,340
Սիրելիս, կարո՞ղ ես դնել
շունը մյուս սենյակում?

1465
01:00:44,580 --> 01:00:46,620
Ես ու Դեննին ունենք
շատ բան բռնելու համար:

1466
01:00:48,040 --> 01:00:49,200
Ես նրան դուրս կհանեմ զբոսնելու:

1467
01:00:50,620 --> 01:00:52,739
Սիրելիս, ես քեզ պարտական եմ
ներողություն եմ խնդրում այնպես, ինչպես ես

1468
01:00:52,740 --> 01:00:54,760
այդպես վարվեց երեկ երեկոյան
երբ մենք միասին էինք:

1469
01:00:55,080 --> 01:00:56,800
Հուսով եմ, որ դու ինձ վրա չես բարկանում:

1470
01:00:56,960 --> 01:00:57,560
Չէ, գիտե՞ս ինչ։

1471
01:00:57,561 --> 01:00:59,120
Դա իսկապես մեծ խնդիր չէր:

1472
01:00:59,200 --> 01:01:00,260
Ես այնքան ուրախ եմ:

1473
01:01:01,240 --> 01:01:02,240
Ինչպե՞ս եմ ես կատակում:

1474
01:01:02,340 --> 01:01:03,600
Ես չեմ կարող մրցել նրա հետ:

1475
01:01:05,500 --> 01:01:07,000
Լավ, կարո՞ղ ենք դա անել ավելի ուշ:

1476
01:01:07,080 --> 01:01:08,360
Որովհետև ես, հա, այո:

1477
01:01:08,840 --> 01:01:13,700
Հըմ, ես պետք է մարզվեմ և...
Իսկապես զբաղված օր է, այնպես որ... Կարո՞ղ ենք, հմ...

1478
01:01:13,701 --> 01:01:14,360
Լավ, իհարկե:

1479
01:01:14,540 --> 01:01:15,540
Այո, լավ:

1480
01:01:24,380 --> 01:01:25,580
Օ,, ես երջանիկ եմ:

1481
01:01:26,040 --> 01:01:26,400
Օ, շնորհակալություն:

1482
01:01:26,900 --> 01:01:27,120
Այո՛։

1483
01:01:27,300 --> 01:01:29,020
Ի դեպ,
շնորհավորում եմ խաղի կապակցությամբ:

1484
01:01:29,140 --> 01:01:29,540
Շնորհակալություն։

1485
01:01:29,580 --> 01:01:31,580
Հուզիչ էր տեսնելը
դուք կատարում եք այդ վերջին փոխանցումը:

1486
01:01:32,100 --> 01:01:33,100
Ուրախ եմ, որ դուք դիտում եք:

1487
01:01:33,540 --> 01:01:34,580
Ես դա բաց չէի թողնի։

1488
01:01:34,880 --> 01:01:37,640
Այո, դուք, տղաներ, պահում եք սա
խաղ, սակայն, այնպես որ, եթե դեմ չեք:

1489
01:01:38,960 --> 01:01:41,320
Ձեզ պետք է տղաներ
ինչ-որ ուրիշ բան մինչ իմ հեռանալը:

1490
01:01:41,580 --> 01:01:42,040
Ահ, այո:

1491
01:01:42,200 --> 01:01:42,880
Ես կարող էի մեկ այլ գարեջուր օգտագործել:

1492
01:01:43,200 --> 01:01:44,200
Դա քո ծառան չէ:

1493
01:01:44,340 --> 01:01:44,980
Դուք ոտքեր ունեք:

1494
01:01:44,981 --> 01:01:46,461
Այո, դուք կարող եք գնալ
ինքդ ստացիր, մարդ:

1495
01:01:46,940 --> 01:01:47,940
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

1496
01:01:48,680 --> 01:01:50,480
Դե, ես ենթադրում եմ, որ մենք ենք
ընդմիջում?

1497
01:01:51,240 --> 01:01:52,040
Լավ, ուրեմն:

1498
01:01:52,080 --> 01:01:54,020
Ես միայն կասեմ բարի գիշեր:

1499
01:01:54,580 --> 01:01:55,580
Ցտեսություն։

1500
01:01:55,700 --> 01:01:59,520
Օ,, ի դեպ, իմ
կինը սիրում էր մարզաշապիկը:

1501
01:02:00,180 --> 01:02:01,580
Դուք կարող եք կատարել
մեկը դստերս համար?

1502
01:02:01,820 --> 01:02:02,220
Բացարձակապես։

1503
01:02:02,680 --> 01:02:03,080
Կատարյալ:

1504
01:02:03,200 --> 01:02:04,200
Շնորհակալություն։

1505
01:02:04,980 --> 01:02:08,120
Հեյ, զարմանում եմ, թե կարող ես
ինձ նույնպես դարձրու այդ մարզաշապիկներից մեկը:

1506
01:02:08,460 --> 01:02:09,400
Օ, ոչ ինձ համար:

1507
01:02:09,420 --> 01:02:10,280
Ընկերոջ համար։

1508
01:02:10,360 --> 01:02:13,000
Կին ընկերուհի.

1509
01:02:13,960 --> 01:02:14,960
Ես ուրախ կլինեմ:

1510
01:02:15,460 --> 01:02:15,780
Կատարյալ:

1511
01:02:16,280 --> 01:02:16,720
Տեսեք։

1512
01:02:17,180 --> 01:02:18,180
Ցտեսություն։

1513
01:02:22,520 --> 01:02:23,520
Լավ։

1514
01:02:25,200 --> 01:02:26,200
Մի վայրկյան խոսա՞նք ձեզ հետ:

1515
01:02:26,280 --> 01:02:27,280
Այո, հաստատ:

1516
01:02:27,940 --> 01:02:31,800
Դա այս աղջկա մասին է, որին ես տեսնում եմ,
և ես բավականին խենթ եմ նրա համար:

1517
01:02:31,840 --> 01:02:34,420
Այո, գիտեք, ես ուրախ եմ դա
դու ինձ մանրամասներ չես հայտնել:

1518
01:02:34,500 --> 01:02:35,536
Ես նրանց լսելու կարիք չունեմ:

1519
01:02:35,560 --> 01:02:36,776
Ես պարզապես փորձում եմ
ազնիվ լինել քեզ հետ:

1520
01:02:36,800 --> 01:02:37,360
Դու ես։

1521
01:02:37,720 --> 01:02:39,580
Եվ, հըմ, դու չափահաս ես:

1522
01:02:39,800 --> 01:02:41,400
Դուք ազատ եք ժամադրվելու
ում ուզում ես.

1523
01:02:42,160 --> 01:02:43,160
Այսպիսով, դուք արդեն գիտեք:

1524
01:02:43,620 --> 01:02:44,380
Ի՞նչ, նա ասաց քեզ:

1525
01:02:44,640 --> 01:02:45,920
Ոչ, նա ինձ չի ասել:

1526
01:02:45,921 --> 01:02:48,280
Ես մի տեսակ պարզեցի:

1527
01:02:50,020 --> 01:02:51,340
Եվ... դու լա՞վ ես դրանում:

1528
01:02:52,710 --> 01:02:54,710
Այո, ես չպետք է ունենայի
առաջին հերթին առարկեց.

1529
01:02:55,100 --> 01:02:56,100
Դուք ստացաք գնդակը:

1530
01:02:56,140 --> 01:02:57,340
Դուք նույնպես կարող եք վազել դրա հետ:

1531
01:02:57,460 --> 01:02:58,460
Դա լավ փոխաբերություն է:

1532
01:02:59,520 --> 01:03:00,100
Դե արի։

1533
01:03:00,120 --> 01:03:01,120
Եկեք մի քանի թղթախաղ խաղանք:

1534
01:03:02,460 --> 01:03:03,460
Այո՛։

1535
01:03:05,940 --> 01:03:07,540
Դե, բարև, արքայադուստր:

1536
01:03:07,860 --> 01:03:08,940
Եկեք գնանք հայրիկի հետ հանդիպելու:

1537
01:03:09,760 --> 01:03:10,760
Հայրի՞կ։

1538
01:03:13,800 --> 01:03:17,240
Հիմա սա այն է, ինչ դուք անվանում եք շուն:

1539
01:03:17,540 --> 01:03:18,940
Նա սիրունիկ չէ՞:

1540
01:03:19,100 --> 01:03:20,100
Ես գնել եմ նրան երեկ:

1541
01:03:20,280 --> 01:03:22,920
Ես կարծում էի, որ նա կհասցնի
հիանալի ուղեկից Նյութի համար:

1542
01:03:24,080 --> 01:03:24,600
Այո՛։

1543
01:03:24,700 --> 01:03:25,120
Լուրջ?

1544
01:03:25,380 --> 01:03:26,740
Տղերք, կարո՞ղ ենք պարտվել
շունը, խնդրում եմ

1545
01:03:29,040 --> 01:03:30,040
Փեթի, սիրելիս:

1546
01:03:35,420 --> 01:03:36,420
դեմ կլինե՞ք։

1547
01:03:38,240 --> 01:03:39,240
Շնորհակալություն։

1548
01:03:41,820 --> 01:03:43,200
Լավ, ահա մենք գնում ենք:

1549
01:03:43,520 --> 01:03:44,900
Լավ, տղաներ, պատրա՞ստ եք դա անել:

1550
01:03:47,540 --> 01:03:48,540
Այսպիսով...

1551
01:03:50,420 --> 01:03:54,040
Մտածում եմ հաջորդ երեքշաբթի
4-ին իրականում տեղափոխվելու համար:

1552
01:03:54,580 --> 01:03:57,800
Հանթերը բոտոքսի հանդիպում է ստացել, ուստի
դա ինձ մի երկու ժամ պետք է տա:

1553
01:03:58,300 --> 01:03:59,340
Այսպիսով, դա ձեզ մոտ աշխատո՞ւմ է:

1554
01:04:02,060 --> 01:04:03,120
Դուք սիրում եք միմյանց:

1555
01:04:04,320 --> 01:04:04,760
Ձևացնել.

1556
01:04:04,761 --> 01:04:05,761
Ձևացնել.

1557
01:04:09,080 --> 01:04:10,660
Laurel, անում է հաջորդը
Երեքշաբթի աշխատա՞նք ձեզ համար:

1558
01:04:13,020 --> 01:04:13,460
Ներողություն։

1559
01:04:13,461 --> 01:04:14,940
Այո, դա լավ է:

1560
01:04:18,620 --> 01:04:19,060
Հը.

1561
01:04:19,400 --> 01:04:20,400
Այո, ահա դու գնում ես:

1562
01:04:20,460 --> 01:04:20,660
Հաճելի է։

1563
01:04:21,300 --> 01:04:22,360
Արտահայտվիր, Դենի։

1564
01:04:22,440 --> 01:04:22,720
Հաճելի է։

1565
01:04:22,721 --> 01:04:23,721
Շատ սիրուն։

1566
01:04:31,240 --> 01:04:32,060
Շնորհակալություն, դոկ.

1567
01:04:32,140 --> 01:04:32,540
Շնորհակալություն։

1568
01:04:32,560 --> 01:04:33,020
Շնորհակալություն։

1569
01:04:33,480 --> 01:04:34,480
Վա՜յ

1570
01:04:35,480 --> 01:04:36,640
Բժիշկ, թույլ տվեք խաղալ:

1571
01:04:42,200 --> 01:04:43,200
Հըմ...

1572
01:04:43,300 --> 01:04:44,980
Ես պետք է զանգահարեմ մարզիչին:

1573
01:04:50,670 --> 01:04:53,710
Հեյ... Քեզ ինչ-որ մեկը պետք է
հաղթելու քեզ հաջորդ շաբաթ խաղում?

1574
01:04:54,890 --> 01:04:56,310
Այո, 100% մաքրված է:

1575
01:04:56,950 --> 01:04:57,950
Այո՛։

1576
01:04:57,990 --> 01:04:59,630
Այո, դուք բոլորդ կտեսնեք
դա ավելի շատ պրակտիկա է:

1577
01:05:01,170 --> 01:05:01,570
Վա՜յ

1578
01:05:01,950 --> 01:05:03,250
Դա հիանալի նորություն է, Դենի:

1579
01:05:03,970 --> 01:05:04,970
Այո՛։

1580
01:05:05,450 --> 01:05:06,450
Այո, դա լավագույնն է:

1581
01:05:09,510 --> 01:05:16,510
Հեյ, Նեդ:

1582
01:05:16,950 --> 01:05:17,950
Այո՛։

1583
01:05:18,330 --> 01:05:19,450
Գուշակեք, թե ով է իրավունք ստացել խաղալ:

1584
01:05:20,330 --> 01:05:20,730
Այո՛

1585
01:05:21,190 --> 01:05:21,590
Վա՜յ

1586
01:05:22,050 --> 01:05:22,450
Ի՞նչ:

1587
01:05:22,610 --> 01:05:23,790
Դենի, նա վերադարձավ:

1588
01:05:23,970 --> 01:05:25,446
Ինձ պետք է, որ դու ստանաս ա
մամուլի հաղորդագրությունը պատրաստ է.

1589
01:05:25,470 --> 01:05:28,410
Զանգահարեք Քրոնիկին, զանգահարեք
ցանցեր և բոլորը Nike-ում:

1590
01:05:29,150 --> 01:05:30,150
Մուահ!

1591
01:05:30,230 --> 01:05:31,230
Օ, այո:

1592
01:05:40,210 --> 01:05:41,210
Բլոկ 19!

1593
01:05:41,390 --> 01:05:42,390
Խրճիթ, խրճիթ:

1594
01:06:01,010 --> 01:06:02,030
Լավ, ես ամեն ինչ պատրաստ եմ:

1595
01:06:03,930 --> 01:06:05,070
Կրկին շնորհավորում եմ, տղաս:

1596
01:06:05,250 --> 01:06:06,070
Շնորհակալություն, հայրիկ:

1597
01:06:06,210 --> 01:06:08,130
Բայց հիշեք, որ մենք պարզապես
տոնում եմ իմ ապաքինումը:

1598
01:06:08,915 --> 01:06:10,630
Այնպես չէ, որ ես հաղթեցի
առաջնությունը։

1599
01:06:10,970 --> 01:06:13,490
Օ, եկեք դա անվանենք տոնակատարություն
խաղը, որը դուք կհաղթեք այս կիրակի:

1600
01:06:13,491 --> 01:06:14,690
Որտե՞ղ կցանկանայիք գնալ։

1601
01:06:15,310 --> 01:06:15,630
Ոչ

1602
01:06:16,270 --> 01:06:17,150
Որտե՞ղ կցանկանայիք գնալ։

1603
01:06:17,290 --> 01:06:17,830
Դա իմ վրա է:

1604
01:06:18,270 --> 01:06:19,270
ես...

1605
01:06:19,910 --> 01:06:21,070
Ես քեզ մի տեսակ ներողություն եմ պարտական:

1606
01:06:21,350 --> 01:06:22,350
Ինչի՞ց։

1607
01:06:23,550 --> 01:06:25,247
Ես եղել եմ մի քիչ
խայտառակություն վերջին մի քանիսի համար

1608
01:06:25,248 --> 01:06:28,111
շաբաթներ, և ես գիտեմ, որ ես
այնքան էլ արձագանքող չեն եղել:

1609
01:06:28,150 --> 01:06:28,750
Գիտե՞ք ինչ։

1610
01:06:28,980 --> 01:06:29,980
Ներողություն խնդրելու կարիք չկա:

1611
01:06:30,810 --> 01:06:32,170
Հըմ, որտե՞ղ է Ավան:

1612
01:06:32,270 --> 01:06:32,890
Նա չի՞ գալիս:

1613
01:06:33,030 --> 01:06:33,670
Օ, ոչ, ոչ:

1614
01:06:33,730 --> 01:06:34,730
Նա այսօր երեկոյան ժամադրություն ունի:

1615
01:06:34,830 --> 01:06:35,150
Հը.

1616
01:06:35,410 --> 01:06:36,410
Հը, Լորե՞լ:

1617
01:06:36,970 --> 01:06:38,410
Դուք պատրաստվում եք
միացե՛ք մեզ, այնպես չէ՞։

1618
01:06:38,700 --> 01:06:40,370
Շնորհակալություն, բայց ավելի լավ է ոչ:

1619
01:06:41,510 --> 01:06:43,590
Համոզված եմ, որ Դենին կտա
դու հանգստյան գիշերը, այնպես չէ՞:

1620
01:06:45,330 --> 01:06:46,690
Օ, ինձ հետ լավ է:

1621
01:06:48,880 --> 01:06:50,090
Ես այնքան գործ ունեմ անելու:

1622
01:06:50,910 --> 01:06:52,090
Բայց լավ գիշեր անցկացրեք:

1623
01:06:52,650 --> 01:06:52,970
Լավ։

1624
01:06:53,050 --> 01:06:53,290
Ես.

1625
01:06:53,330 --> 01:06:53,650
Ցտեսություն, սիրելիս:

1626
01:06:53,690 --> 01:06:53,830
Շնորհակալություն։

1627
01:06:53,850 --> 01:06:54,850
Ցտեսություն։

1628
01:07:04,580 --> 01:07:04,900
Բարև

1629
01:07:05,500 --> 01:07:06,220
Հեյ, Նեդ:

1630
01:07:06,380 --> 01:07:08,540
Հըմ, տես, ես քո կարիքն ունեմ
ինձ գծիր նոր օգնական:

1631
01:07:08,780 --> 01:07:10,220
Եվ այս անգամ,
համոզվեք, որ դա տղա է:

1632
01:07:10,380 --> 01:07:10,700
Ի՞նչ:

1633
01:07:11,380 --> 01:07:12,440
ես... կներես։

1634
01:07:12,540 --> 01:07:13,060
Չեմ հասկանում:

1635
01:07:13,080 --> 01:07:14,080
Ի՞նչ... Ի՞նչ եղավ Լորելի հետ։

1636
01:07:14,100 --> 01:07:15,100
Ես կարծում էի, որ քեզ դուր է գալիս նա:

1637
01:07:15,160 --> 01:07:16,160
Ինձ դուր է գալիս նա:

1638
01:07:16,420 --> 01:07:17,160
Ես... Այսինքն, ես...

1639
01:07:17,760 --> 01:07:19,520
Ես չեմ սիրում նրան Ա
ոչ պրոֆեսիոնալ ձևով.

1640
01:07:19,880 --> 01:07:22,161
Ես... Ես... Բայց ես ավելին կլինեի
Հարմարավետ է շրջապատում տղա ունենալը:

1641
01:07:22,720 --> 01:07:23,720
Լավ։

1642
01:07:23,960 --> 01:07:24,440
Ինչ էլ որ լինի:

1643
01:07:24,660 --> 01:07:25,660
Ես կզանգեմ գործակալություն:

1644
01:07:25,700 --> 01:07:26,180
Կրկին.

1645
01:07:26,580 --> 01:07:27,580
Շնորհակալություն։

1646
01:07:31,800 --> 01:07:32,940
Այո, կներեք, Պո:

1647
01:07:34,540 --> 01:07:37,676
Գիտեմ, որ դու կկարոտես նրան,
բայց դա պարզապես շատ դժվար է տեսնել

1648
01:07:37,677 --> 01:07:40,221
նրան ամեն օր իմանալով
նա իմ լավագույն ընկերոջ հետ է:

1649
01:07:43,840 --> 01:07:44,840
Բարի լույս։

1650
01:07:47,280 --> 01:07:49,040
Հըմ, դա քեզ համար է սեղանի վրա:

1651
01:07:49,160 --> 01:07:50,160
Լավ։

1652
01:07:55,680 --> 01:07:56,680
Ինչի՞ համար է սա:

1653
01:07:58,300 --> 01:07:59,940
Կարծում եմ՝ կարող էիր
ասեք, որ դա արձակման վարձ է:

1654
01:08:00,180 --> 01:08:01,180
Հուսով եմ՝ բավական է։

1655
01:08:03,080 --> 01:08:04,020
Չեմ հասկանում:

1656
01:08:04,040 --> 01:08:05,040
Ինձ ազատե՞լ են աշխատանքից։

1657
01:08:06,370 --> 01:08:09,300
Չի ազատվել աշխատանքից, բայց ես գնում եմ
պետք է քեզ բաց թողնեմ:

1658
01:08:11,410 --> 01:08:12,410
Սխա՞լ եմ արել:

1659
01:08:12,780 --> 01:08:13,780
Ոչ

1660
01:08:14,465 --> 01:08:16,990
Բայց եթե հիշում եք
մեր համաձայնությունը, հըմ, ասացի ես

1661
01:08:16,991 --> 01:08:19,781
որ դուք կարող եք մնալ մինչև
Ինձ թույլ տվեցին խաղալ:

1662
01:08:21,700 --> 01:08:22,220
Օ, ճիշտ է:

1663
01:08:22,280 --> 01:08:23,700
Ես համաձայն էի դրան, այնպես չէ՞:

1664
01:08:23,760 --> 01:08:24,060
Այո՛։

1665
01:08:24,330 --> 01:08:26,122
Եվ հիմա, երբ ես եմ
խաղալ, ես պարզապես կնախընտրեի

1666
01:08:26,123 --> 01:08:28,881
պահարանում մի տղա ունեցեք
սենյակ և ամեն ինչ:

1667
01:08:31,780 --> 01:08:32,780
Ես հասկանում եմ.

1668
01:08:33,700 --> 01:08:34,700
Իսկապես կներեք։

1669
01:08:34,800 --> 01:08:35,800
Ոչինչ:

1670
01:08:36,840 --> 01:08:38,920
Եվ դու իսկապես ինձ տվեցիր
հնարավորություն, երբ դրա կարիքն ունեի:

1671
01:08:40,260 --> 01:08:41,260
Ուրախ եմ, որ հասկանում ես:

1672
01:08:42,800 --> 01:08:45,120
Եթե դուք երբևէ կարիք ունեք ինչ-որ մեկի
Հոգ տանել Նյութի մասին, տեղեկացրեք ինձ:

1673
01:09:00,700 --> 01:09:02,980
Օ, ինչ ես անում
տուն ցերեկով?

1674
01:09:04,880 --> 01:09:05,880
Ես ազատվեցի աշխատանքից։

1675
01:09:07,500 --> 01:09:09,560
Այսինքն... Բաց թող:

1676
01:09:09,940 --> 01:09:10,940
Ի՞նչ:

1677
01:09:11,230 --> 01:09:12,540
Ինձ համար էլ դա անակնկալ էր։

1678
01:09:14,040 --> 01:09:15,040
Լավ։

1679
01:09:15,420 --> 01:09:16,420
Ի՞նչ է պատահել։

1680
01:09:17,900 --> 01:09:18,460
Ոչինչ։

1681
01:09:18,520 --> 01:09:21,060
Դա հենց այդպես էլ լինում է
որ ես աղջիկ եմ.

1682
01:09:21,810 --> 01:09:23,450
Ես այդպես մտածեցի
նրան դուր է եկել քո մեջ:

1683
01:09:25,590 --> 01:09:26,670
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

1684
01:09:26,960 --> 01:09:29,660
Օ,, երևի սխալ էի:

1685
01:09:29,780 --> 01:09:33,560
Հըմ, բայց ես մտածեցի, որ դու և
Դենին խախտեց թիվ մեկ կանոնը.

1686
01:09:35,600 --> 01:09:39,081
Մենք գրեթե արել ենք, բայց
հետո... Հետո... մենք չարեցինք:

1687
01:09:39,720 --> 01:09:41,320
Այդ դեպքում ինչու նա արեց
Խզվե՞լ Հանթերից։

1688
01:09:41,640 --> 01:09:42,160
Նա արեց:

1689
01:09:42,400 --> 01:09:42,800
Ե՞րբ:

1690
01:09:43,400 --> 01:09:44,700
Մի քանի օր առաջ:

1691
01:09:44,820 --> 01:09:46,580
Նա արդեն տեղափոխվել է
ինչ-որ ֆուտբոլիստի վրա:

1692
01:09:48,760 --> 01:09:51,440
Հետո... դա ուղղակի ապացուցում է
որ նա ինձնով չի հետաքրքրվում։

1693
01:09:51,840 --> 01:09:53,680
Հիմա, երբ նա ազատ է, նա
կարող էր ինձ խնդրել դուրս գալ:

1694
01:09:53,860 --> 01:09:55,980
Աստված, ինչ-որ կերպ ես զգում եմ
այս ամենը իմ մեղքն է:

1695
01:09:56,160 --> 01:09:57,660
Ոչ, դա իմ մեղքն է:

1696
01:09:59,525 --> 01:10:03,621
Ես այնքան համր էի, որ կարծեի, որ կարող է
իրականում ինչ-որ բան լինի իմ և Դենիի միջև:

1697
01:10:09,460 --> 01:10:11,200
Համոզված եմ, որ դա նույնպես չէ
ցավալի լինել այստեղ.

1698
01:10:12,540 --> 01:10:13,540
Դա լավ է:

1699
01:10:13,580 --> 01:10:14,740
Ինձ հարկավոր էր դուրս գալ:

1700
01:10:15,660 --> 01:10:18,240
Ես ոչ մի հետաքրքրություն չունեմ
դիտելով խաղը, սակայն:

1701
01:10:18,780 --> 01:10:19,940
Ինչ կասեք գոմեշի թեւերի մասին:

1702
01:10:20,380 --> 01:10:22,100
Շնորհակալություն, բայց ես շատ քաղցած չեմ:

1703
01:10:23,560 --> 01:10:24,920
Ասա ինձ ավելին մասին
ձեր մեղրամիսը.

1704
01:10:26,020 --> 01:10:30,660
Դե, մենք գնացինք մեկ ֆուտբոլային խաղի,
իսկ հետո մենք հեռուստացույցով դիտեցինք մի զույգ:

1705
01:10:30,980 --> 01:10:33,876
Դուք կառքով գնացե՞լ եք
այգին, ինչպես մենք միշտ ասում էինք, որ կանե՞նք:

1706
01:10:33,900 --> 01:10:34,900
Երկրորդ գիշեր այնտեղ:

1707
01:10:35,260 --> 01:10:36,540
Այն պետք է որ այդքան ռոմանտիկ լիներ։

1708
01:10:37,100 --> 01:10:38,100
Դա եղել է։

1709
01:10:39,440 --> 01:10:40,440
Իսկ դու՞

1710
01:10:40,560 --> 01:10:43,340
Գոնե դու ունես այդ խզումը
ստուգումը ձեզ մի որոշ ժամանակ կապեց:

1711
01:10:43,620 --> 01:10:44,940
Ես այն հետ ուղարկեցի։

1712
01:10:45,760 --> 01:10:46,760
Ինչո՞ւ։

1713
01:10:47,800 --> 01:10:49,220
Այն պահելը ճիշտ չէր:

1714
01:10:49,400 --> 01:10:53,240
Ես որոշեցի կենտրոնանալ մեկի վրա
մի բան, որով ես իսկապես կրքոտ եմ:

1715
01:10:54,440 --> 01:10:56,400
Եվ այլևս չկարգավորվել
եզրերի համար.

1716
01:10:57,040 --> 01:10:58,040
Ի՞նչ է դա նշանակում։

1717
01:10:59,200 --> 01:11:00,200
Ոչինչ։

1718
01:11:02,960 --> 01:11:04,560
Ես ևս մեկ խմիչք կբերեմ:

1719
01:11:04,900 --> 01:11:05,480
Ցանկանում եք մեկը:

1720
01:11:05,600 --> 01:11:06,600
Ոչ, ես լավ եմ:

1721
01:11:06,740 --> 01:11:07,740
Շնորհակալություն։

1722
01:11:09,580 --> 01:11:10,840
Հեյ, Լորել, տեսա՞ր դա։

1723
01:11:10,920 --> 01:11:12,480
Դենին պարզապես նետեց
հաղթական հպում.

1724
01:11:13,560 --> 01:11:16,280
Շոն... Օ՜, կներես։

1725
01:11:16,540 --> 01:11:18,380
Ես... ես չէի ուզում
ջրի մեջ աղ լցնել.

1726
01:11:19,060 --> 01:11:20,060
Ոչինչ:

1727
01:11:20,660 --> 01:11:24,840
Տեսեք, որքան էլ ես սիրում եմ Դենիին
Հոլանդ, ես միշտ քո կողքին կլինեմ:

1728
01:11:25,220 --> 01:11:26,220
Շնորհակալություն։

1729
01:11:28,860 --> 01:11:31,300
Հըմ, կասե՞ս Ջինա I-ին
վաղը կկանչե՞ս նրան:

1730
01:11:31,700 --> 01:11:32,700
Հաստատ բան.

1731
01:11:36,260 --> 01:11:37,260
Այո, Դենի!

1732
01:11:38,100 --> 01:11:39,480
Շնորհակալություն ինձ հանդիպելու համար:

1733
01:11:39,580 --> 01:11:42,140
Ես... Ես ուզում էի քեզ տալ
հյուրերի վերջնական ցուցակը երեկույթից առաջ:

1734
01:11:42,300 --> 01:11:43,300
Օ՜, շնորհակալ եմ։

1735
01:11:43,820 --> 01:11:46,460
Ես դեռ չեմ հասկանում, թե ինչու ես դու
այլևս չի աշխատում Դենիի համար:

1736
01:11:48,080 --> 01:11:49,640
Ավելի լավ է չքննարկեմ:

1737
01:11:50,200 --> 01:11:51,200
Լավ։

1738
01:11:51,400 --> 01:11:52,400
Լավ, ուրեմն ես չեմ փնթի:

1739
01:11:53,020 --> 01:11:54,800
Ես հիանում եմ ձեր պրոֆեսիոնալիզմով:

1740
01:11:56,500 --> 01:11:57,840
Համոզված եմ, որ կկարոտեմ քեզ:

1741
01:11:58,500 --> 01:11:59,880
Եվ ես կկարոտեմ բոլորիդ:

1742
01:12:01,640 --> 01:12:03,720
Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք
ինչ եք պատրաստվում անել հաջորդը

1743
01:12:04,740 --> 01:12:05,180
Դե...

1744
01:12:05,680 --> 01:12:08,980
Ես ունեմ այս խելահեղ գաղափարը, բայց
դա, հավանաբար, չափազանց հավակնոտ է:

1745
01:12:10,260 --> 01:12:11,580
Ինչպե՞ս գիտես, եթե չփորձես:

1746
01:12:12,520 --> 01:12:15,980
Հըմ... Դուք գիտեք այդ մարզաշապիկները, ես
ստեղծված որոշ խաղացողների կանանց համար.

1747
01:12:16,140 --> 01:12:18,500
Բոլորն ասում են, որ պետք է փորձեմ
և ինչ-որ բան անել նրանց հետ:

1748
01:12:18,860 --> 01:12:22,160
Բայց ես պետք է ստանամ արտոնագրման իրավունքները,
որը ես վստահ եմ, որ երբեք չէի կարող ինձ թույլ տալ:

1749
01:12:22,700 --> 01:12:24,260
Չեմ կարծում
դա ընդհանրապես խելագարություն է:

1750
01:12:24,500 --> 01:12:26,160
Կարծում եմ՝ պետք է
հետևեք ձեր կրքին:

1751
01:12:27,040 --> 01:12:28,040
Դանին դա արեց։

1752
01:12:28,120 --> 01:12:30,540
Եվ նա երբեք, երբեք
հրաժարվեց, անկախ ամեն ինչից:

1753
01:12:34,430 --> 01:12:35,990
Էլ ունե՞ք
այդ գուակամոլի՞ց։

1754
01:12:35,991 --> 01:12:36,991
Լավ բան է:

1755
01:12:38,190 --> 01:12:40,970
Լորելն ինքն է դա արել, այնպես որ ոչ,
մենք այդ երեկո չունենք:

1756
01:12:41,830 --> 01:12:42,450
Եվ, հմ...

1757
01:12:42,830 --> 01:12:45,030
Նա թողե՞լ է որևէ մեկը
այդ թխվածքաբլիթները նա պատրաստեց?

1758
01:12:46,050 --> 01:12:47,050
Ոչ

1759
01:12:47,150 --> 01:12:48,690
Իհարկե լավ էր
ունենալով Laurel շուրջը.

1760
01:12:49,210 --> 01:12:50,605
Այո, նա այդպես չէ
այստեղ, իսկ նա՝ ոչ

1761
01:12:50,606 --> 01:12:53,651
վերադառնում ենք, մենք էլ կարող ենք
ուղղակի կենտրոնանալ խաղի վրա?

1762
01:12:55,190 --> 01:12:56,190
Այսպիսով, Լուկաս ...

1763
01:12:56,770 --> 01:12:58,130
Խոսքն ունի քեզ
ընկերուհի ունենալ.

1764
01:12:58,430 --> 01:12:58,910
Օ, հա՞

1765
01:12:59,450 --> 01:13:00,490
Տղերք, դուք...

1766
01:13:01,370 --> 01:13:02,370
Հանկարծ բամբասանքը.

1767
01:13:03,415 --> 01:13:04,455
Մենք հետաքրքրված ենք, այսքանը:

1768
01:13:04,570 --> 01:13:06,810
Եթե նա չի ուզում խոսել
դրա մասին, դա իր գործն է:

1769
01:13:09,130 --> 01:13:11,030
Նա պետք է լինի բավականին առանձնահատուկ:

1770
01:13:11,190 --> 01:13:12,190
Այո, նա հիանալի է:

1771
01:13:12,630 --> 01:13:13,757
Արի, տղերք, արի
ուզում ես, ուզում ես խոսել

1772
01:13:13,758 --> 01:13:16,271
աղջիկների մասին կամ ուզում եք
մի քանի թղթախաղ խաղալ?

1773
01:13:19,950 --> 01:13:20,950
Խաղացեք մի քանի քարտ:

1774
01:13:25,810 --> 01:13:28,130
Դե, շնորհակալություն գալու համար
այսօր երեկոյան և գործարկեք վահանակը:

1775
01:13:29,270 --> 01:13:30,270
Այո, շնորհակալություն:

1776
01:13:30,490 --> 01:13:30,810
Լավ։

1777
01:13:30,930 --> 01:13:31,270
ես կանեմ։

1778
01:13:31,450 --> 01:13:32,450
Շուտով խոսեք ձեզ հետ:

1779
01:13:35,210 --> 01:13:36,210
Ցտեսություն, տղաներ:

1780
01:13:36,530 --> 01:13:37,150
Շնորհակալություն գալու համար:

1781
01:13:37,550 --> 01:13:37,870
Լավ։

1782
01:13:37,871 --> 01:13:37,890
Տեսեք։

1783
01:13:37,891 --> 01:13:40,030
Դուք նման եք Ա
կարճ հագնված տղամարդ, Դենի.

1784
01:13:40,330 --> 01:13:41,070
Իսկապես հաճելի է:

1785
01:13:41,130 --> 01:13:42,130
Դուք նույնպես, դուք նույնպես:

1786
01:13:42,510 --> 01:13:43,530
Դուք ինքներդ եք հագնվել:

1787
01:13:43,810 --> 01:13:44,190
Ինձ դուր է գալիս սա։

1788
01:13:44,390 --> 01:13:45,390
Շնորհակալություն։

1789
01:13:45,470 --> 01:13:47,730
Բարև, կներե՞ք մեզ:

1790
01:13:47,770 --> 01:13:49,530
Ես չեմ պարել հետ
եղբայրս ամբողջ երեկո.

1791
01:13:55,940 --> 01:13:57,780
Վայ, դա զգեստ է:

1792
01:14:02,780 --> 01:14:04,300
Ես քեզ ներողություն եմ պարտական։

1793
01:14:05,780 --> 01:14:07,660
Կներեք այն բաների համար, որ ես
ասաց, երբ մենք ճաշեցինք:

1794
01:14:08,240 --> 01:14:09,240
Ես շարքից դուրս էի։

1795
01:14:10,280 --> 01:14:11,180
Ոչ, դու չես եղել:

1796
01:14:11,200 --> 01:14:15,600
Ես գիտեմ, որ կան պահեր, որ ես
կարող է բավականին ինքնամփոփ լինել:

1797
01:14:16,720 --> 01:14:18,700
Գիտեմ, որ միշտ չէ
հեշտ է լինել իմ քույրը:

1798
01:14:19,100 --> 01:14:20,820
Ես չէի ցանկանա
լինել ուրիշինը:

1799
01:14:26,520 --> 01:14:30,440
Երբ տեսնում եմ, որ մայրիկն ու հայրիկը սիրում են
դա, ահա թե ինչ պետք է լինի սերը:

1800
01:14:30,740 --> 01:14:32,500
Ոչ բոլորի բախտը կարող է բերել:

1801
01:14:35,040 --> 01:14:39,040
Ես մտածել եմ և ուզում եմ
դուք ելույթ կունենաք այսօր երեկոյան:

1802
01:14:39,600 --> 01:14:42,460
Չնայած ես մեղադրեցի
դուք գողանում եք ուշադրության կենտրոնում:

1803
01:14:44,000 --> 01:14:45,820
Ճշմարտությունն այն է, որ դու ավելի լավն ես
ելույթներ ունենալու ժամանակ։

1804
01:14:47,520 --> 01:14:50,040
Ես ոչինչ չեմ գրել:

1805
01:14:50,100 --> 01:14:51,100
Չգիտեմ ինչ ասեմ։

1806
01:14:52,000 --> 01:14:53,000
Ուղղակի...

1807
01:14:53,860 --> 01:14:54,860
Ասա, թե ինչ ես զգում:

1808
01:14:56,800 --> 01:14:59,540
Հեյ, կներես, որ ուշացա,
բայց կարո՞ղ եմ կտրվել:

1809
01:15:01,860 --> 01:15:02,860
Իհարկե:

1810
01:15:04,800 --> 01:15:05,280
Վայ։

1811
01:15:05,740 --> 01:15:06,220
Ողջույն։

1812
01:15:06,500 --> 01:15:07,500
Որքան բախտավոր եմ ես:

1813
01:15:09,120 --> 01:15:10,120
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:

1814
01:15:10,900 --> 01:15:12,180
Ես ինձ Ջեյմս Բոնդ եմ զգում.

1815
01:15:13,720 --> 01:15:14,720
Ես գիտեմ.

1816
01:15:16,560 --> 01:15:20,660
Ես իսկապես ցավում եմ:

1817
01:15:20,900 --> 01:15:22,680
Ի՞նչ եք կարծում, ինչ եք անում:

1818
01:15:23,580 --> 01:15:24,640
Ինչ վերաբերում է Laurel-ին:

1819
01:15:24,840 --> 01:15:26,060
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

1820
01:15:26,360 --> 01:15:29,260
Այո, Դենի, դու եղել ես
բոլորովին տարօրինակ է գործում վերջին շրջանում:

1821
01:15:30,000 --> 01:15:31,300
Լորելին չե՞ս տեսնում։

1822
01:15:32,120 --> 01:15:32,580
Ի՞նչ:

1823
01:15:32,680 --> 01:15:33,000
Ոչ

1824
01:15:33,200 --> 01:15:33,660
Ոչ?

1825
01:15:33,700 --> 01:15:34,700
Ոչ

1826
01:15:34,900 --> 01:15:36,980
Ես տեսնում էի Ավային:

1827
01:15:38,160 --> 01:15:40,120
Ես փորձել եմ պատմել
դուք դա մի քանի շաբաթով:

1828
01:15:40,540 --> 01:15:42,080
Բայց դու ասացիր, որ արդեն գիտես:

1829
01:15:50,040 --> 01:15:51,240
Դա խոսքի նշանն է:

1830
01:15:56,620 --> 01:15:57,620
Այո՛։

1831
01:16:00,980 --> 01:16:01,980
Հաջողություն այնտեղ:

1832
01:16:04,290 --> 01:16:07,320
Շնորհակալություն բոլորիդ կիսվելու համար
այս հիանալի երեկոն մեզ հետ:

1833
01:16:09,090 --> 01:16:11,120
Իմ մեծ եղբայր Դենի
ուզում եմ մի քանի բառ ասել.

1834
01:16:24,880 --> 01:16:28,720
Շատերը կարծում են, որ ես այդպիսին եմ
մի տղայի, ով մտածում է միայն ֆուտբոլի մասին.

1835
01:16:30,070 --> 01:16:31,230
Ինչը միայն մասամբ է ճիշտ:

1836
01:16:32,620 --> 01:16:36,508
Որովհետև այս գիշեր բոլորը
Ես կարող եմ մտածել այն մասին

1837
01:16:36,520 --> 01:16:40,801
որքան բախտավոր եմ, որ ունեմ
այսպիսի զարմանալի ծնողներ.

1838
01:16:44,220 --> 01:16:48,698
Այս երկուսը տվել են
ես և Ավան ամբողջ սերը

1839
01:16:48,699 --> 01:16:53,221
և աջակցել, որ ցանկացած
երկու երեխա երբևէ կարող են ցանկանալ:

1840
01:16:53,890 --> 01:16:56,100
Եվ նրանք դեռ բավական էին
մնացել են միմյանց համար:

1841
01:16:57,260 --> 01:16:59,600
Նրանք մեզ ոգեշնչեցին...

1842
01:17:00,420 --> 01:17:01,420
ուզում...

1843
01:17:01,800 --> 01:17:04,000
նույն տեսակի հարաբերություններ
որ նրանք կիսվել են...

1844
01:17:05,410 --> 01:17:06,410
35 տարի շարունակ։

1845
01:17:07,900 --> 01:17:09,500
Հարգանքի վրա կառուցված մեկը...

1846
01:17:10,050 --> 01:17:11,050
և հասկանալ...

1847
01:17:11,800 --> 01:17:12,800
և կիրք:

1848
01:17:15,120 --> 01:17:17,500
Բայց իբր դա
միշտ չէ, որ այդպես է եղել:

1849
01:17:17,640 --> 01:17:19,338
Չգիտեմ՝ շատ են
դուք գիտեք, բայց երբ

1850
01:17:19,339 --> 01:17:22,541
նրանք առաջին անգամ հանդիպեցին նրանց
չկարողացան դիմանալ միմյանց.

1851
01:17:22,800 --> 01:17:26,780
Բայց հայրիկն ինձ ասաց, որ դա այդպես է
պարզապես պաշտպանություն նրա կողմից, քանի որ...

1852
01:17:27,700 --> 01:17:31,120
նա կարծում էր, որ նա ամենաշատն է
գեղեցիկ աղջիկ, որին նա երբևէ տեսել էր:

1853
01:17:31,680 --> 01:17:32,900
Եվ նա դեռ կա:

1854
01:17:34,520 --> 01:17:37,540
Ես միայն ենթադրում եմ
գնում է ցույց տալու, թե ինչպես...

1855
01:17:38,860 --> 01:17:39,980
ինչքան սխալ...

1856
01:17:40,740 --> 01:17:42,780
մենք կարող ենք ինչ-որ մեկի մասին լինել
առաջին անգամ ենք հանդիպում նրանց:

1857
01:17:45,200 --> 01:17:48,960
Եվ, բարեբախտաբար, հայրիկը... համր չէր
բավական է թույլ տալ նրան հեռանալ:

1858
01:17:56,400 --> 01:18:03,640
Մայրիկին ու հայրիկին...
Ես սիրում եմ ձեզ տղաներ:

1859
01:18:05,000 --> 01:18:06,000
Ողջույններ։

1860
01:18:16,710 --> 01:18:18,450
Դա գեղեցիկ էր Դենին:

1861
01:18:18,690 --> 01:18:19,826
Այո, ես նկատի ունեի դրա յուրաքանչյուր բառը:

1862
01:18:19,850 --> 01:18:21,530
Գիտես երբեմն...

1863
01:18:21,930 --> 01:18:24,930
ճիշտ մարդը հենց առջևում է
ձեր մասին, և դուք պարզապես չեք նկատում:

1864
01:18:27,090 --> 01:18:29,470
Սա ձեր նուրբ ճանապարհն է
փորձում ես ինձ ինչ-որ բան ասել?

1865
01:18:30,350 --> 01:18:31,150
Դե դա ...

1866
01:18:31,151 --> 01:18:34,470
ճիշտ է, որ ես ու քո հայրը չենք արել
սկզբում իսկապես սիրում էին միմյանց:

1867
01:18:36,130 --> 01:18:38,850
Բայց ես չունեի այդ թերությունը
պետք է աշխատել նրա համար:

1868
01:18:39,970 --> 01:18:41,750
Այո, մայրիկ, ես չեմ
մտածել շատ կարևոր է:

1869
01:18:41,751 --> 01:18:43,230
Նա հավանաբար ատում է ինձ:

1870
01:18:43,370 --> 01:18:45,790
Օ,, ես կցանկանայի
գրազ գալ, որ նա չի անում:

1871
01:18:46,230 --> 01:18:48,110
Դու չես կանգնի
շուրջը կողքի վրա:

1872
01:18:54,270 --> 01:18:55,270
Շնորհակալություն։

1873
01:18:58,090 --> 01:18:59,410
Դեմ չե՞ք, եթե գրավ տամ:

1874
01:18:59,570 --> 01:18:59,750
Ոչ

1875
01:19:00,150 --> 01:19:01,150
Ի՞նչ ես անելու:

1876
01:19:02,030 --> 01:19:03,250
Ես կվերականգնեմ մի ցրտահարություն:

1877
01:19:04,670 --> 01:19:05,690
Գնացեք հպման:

1878
01:19:06,190 --> 01:19:07,190
Դա իմ տղան է:

1879
01:19:12,630 --> 01:19:13,770
Այս փուլն ինձ վրա է:

1880
01:19:15,150 --> 01:19:17,190
Ես այնքան ուրախ եմ ձեզ համար:

1881
01:19:17,810 --> 01:19:18,810
Շնորհակալություն։

1882
01:19:19,450 --> 01:19:20,850
Ինչո՞ւ ավելի հուզված չես։

1883
01:19:21,790 --> 01:19:22,790
ես եմ.

1884
01:19:22,830 --> 01:19:24,890
Կարծում եմ, որ դա պարզապես
դեռ չի խորտակվել.

1885
01:19:25,350 --> 01:19:25,870
Օ՜

1886
01:19:25,910 --> 01:19:26,210
Լավ։

1887
01:19:26,470 --> 01:19:27,750
Ի՞նչն է քեզ հետ սխալ:

1888
01:19:28,110 --> 01:19:31,990
Դուք հենց նոր պատվիրեցիք զարմանալի առևտուր
գործ ունենալ մեծ լիգայի ֆուտբոլային թիմի հետ:

1889
01:19:32,790 --> 01:19:34,110
Ես կպարեի սեղանների վրա:

1890
01:19:34,390 --> 01:19:36,490
Եվս մի քանի բաժակ
գինու և ես կանեմ:

1891
01:19:37,290 --> 01:19:38,290
Լավ։

1892
01:19:39,810 --> 01:19:40,810
Օ, այո:

1893
01:19:40,870 --> 01:19:42,290
Արդյո՞ք դա... Ըհը:

1894
01:19:42,650 --> 01:19:44,970
Ես երկուսն էլ ազատեցի
մեզանից Հանթերից։

1895
01:19:45,070 --> 01:19:47,670
Որոշեցի... Չէի
վերջիվերջո, ինչպես աշխատանքը:

1896
01:19:47,890 --> 01:19:50,770
Եվ բացի այդ, նա այն չէ, ինչ դու
կկանչեր պատասխանատու կենդանու տիրոջը:

1897
01:19:51,510 --> 01:19:53,630
Հուսով եմ, որ դեմ չեք լինելու
լրացուցիչ սենյակակից.

1898
01:19:54,130 --> 01:19:55,130
Ոչ

1899
01:19:55,530 --> 01:19:56,930
Ես կարոտում եմ շուրջը շուն ունենալը:

1900
01:20:00,570 --> 01:20:01,570
Բարև

1901
01:20:02,590 --> 01:20:04,250
Ջինա, սա Դենի Հոլանդն է:

1902
01:20:05,430 --> 01:20:05,890
Լավ։

1903
01:20:05,930 --> 01:20:07,250
Ես չտեսա, որ դա գալիս է:

1904
01:20:07,330 --> 01:20:07,790
Օ՜

1905
01:20:07,791 --> 01:20:08,791
Ի՞նչ կարող եմ անել ձեզ համար:

1906
01:20:08,990 --> 01:20:10,210
Ես պետք է գտնեմ Լորելին։

1907
01:20:10,290 --> 01:20:12,330
Ես... Ես... Ես պետք է նրան ասեմ
ինչ-որ բան անձամբ:

1908
01:20:12,410 --> 01:20:13,410
Ոչ հեռախոսով:

1909
01:20:13,950 --> 01:20:14,950
Գիտե՞ք որտեղ է նա։

1910
01:20:15,610 --> 01:20:16,210
Ես անում եմ:

1911
01:20:16,290 --> 01:20:17,330
Բայց ինչո՞ւ ասեմ քեզ։

1912
01:20:19,130 --> 01:20:21,210
Որովհետև ես պետք է ասեմ
նրան, որ ես սիրահարված եմ նրան:

1913
01:20:25,510 --> 01:20:26,510
Լավ։

1914
01:20:27,310 --> 01:20:28,310
Դե, ահա գործարքը:

1915
01:20:29,410 --> 01:20:30,450
Ես ուզում եմ աբոնեմենտներ.

1916
01:20:30,790 --> 01:20:33,090
Դուք դիտելու եք SportsCenter-ը
Ամուսնուս հետ ամիսը մեկ անգամ:

1917
01:20:33,190 --> 01:20:35,630
Դուք կլինեք նրա առաջին հիվանդը, երբ
նա բացում է իր ատամնաբուժական պրակտիկան.

1918
01:20:35,990 --> 01:20:38,726
Եվ ամենակարևորը, դուք կանեք
երբեք չասեք նրան այս խոսակցության մասին:

1919
01:20:38,750 --> 01:20:39,750
Լավ։

1920
01:20:39,830 --> 01:20:40,130
Գործարք.

1921
01:20:40,710 --> 01:20:41,710
Այո, լավ:

1922
01:20:41,950 --> 01:20:42,950
Դե դու պետք է լավ լինես:

1923
01:20:44,610 --> 01:20:47,590
Մենք շատ տարօրինակ ենք վարվել
քանի որ ես վերադարձա այս բար:

1924
01:20:48,230 --> 01:20:49,230
ես ունեմ։

1925
01:20:54,990 --> 01:20:55,450
Ով.

1926
01:20:55,930 --> 01:20:56,930
Հեյ

1927
01:20:57,930 --> 01:20:58,930
Հեյ

1928
01:21:02,400 --> 01:21:03,400
Դա Դենի Հոլանդն է:

1929
01:21:03,460 --> 01:21:03,520
Շոն.

1930
01:21:03,760 --> 01:21:04,760
Ես այստեղ եմ։

1931
01:21:13,270 --> 01:21:15,410
Ես հեռացա ծնողներիս խնջույքից
այս գիշեր քո պատճառով:

1932
01:21:16,710 --> 01:21:18,650
Դա հիանալի էր
կուսակցություն, ի դեպ.

1933
01:21:20,770 --> 01:21:21,890
Բացառությամբ, որ դու այնտեղ չէիր:

1934
01:21:23,430 --> 01:21:23,890
Ըհը

1935
01:21:24,090 --> 01:21:26,490
Ես գիտեմ բաներ
մի քիչ ստացա... Ուհ.

1936
01:21:26,491 --> 01:21:27,630
Բարդ.

1937
01:21:27,990 --> 01:21:32,350
Ես քեզ հեռու հրեցի:

1938
01:21:33,810 --> 01:21:38,790
Բայց ճշմարտությունն այն է, որ ես եմ
խենթ սիրահարված քեզ:

1939
01:21:40,130 --> 01:21:41,870
Դա այն է, ինչ դուք
կկանչե՞ք Ողջ Մերի:

1940
01:21:42,450 --> 01:21:45,150
Ես մի բան գիտեմ
ֆուտբոլի մասին.

1941
01:21:46,890 --> 01:21:47,890
Իրականում ոչ:

1942
01:21:49,070 --> 01:21:50,450
Ընդամենը մեկ ֆուտբոլիստ.

1943
01:21:52,110 --> 01:21:54,270
Իսկ ես խենթ սիրահարված եմ նրան։


